Übersetzung von "erhöhte Härte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Härte - Übersetzung : Härte - Übersetzung : Erhöhte Härte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Welch Härte! Stahl. | What a spirit of steel! |
| Erhöhte Leberenzymwerte Erhöhte Plasmacholesterinwerte Erhöhte | Elevated liver enzymes Plasma cholesterol increased Plasma triglycerides increased |
| erhöhte ALT erhöhte Leberwerte, erhöhte Gamma GT, erhöhte AST | ALT increased |
| Erhöhte Alaninaminotransferase, erhöhte alkalische Phosphatase, erhöhte Aspartataminotransferase, erhöhtes Bilirubin, erhöhte Gammaglutamyltransferase | Alanine aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, aspartate aminotransferase increased, blood bilirubin increased, gamma glutamyltransferase increased |
| Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. | If you have been wounded they too have suffered a wound. |
| Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. | If there hath befallen you a sore, a sore like thereunto hath already befallen that people. |
| Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. | If a wound (and killing) has touched you, be sure a similar wound (and killing) has touched the others. |
| Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. | If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others. |
| Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. | If a wound has befallen you a similar wound has already befallen the people who are opposed to you. |
| Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. | If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. |
| Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. | If a wound touches you, a similar wound already has touched the nation. |
| Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. | If a wound should touch you there has already touched the opposing people a wound similar to it. |
| Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. | If you get hurt, certainly others have also experienced injuries. |
| Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. | if you have suffered a wound, they too have suffered a similar wound. |
| Wenn euch eine Härte getroffen hat, so hat eine Härte gleich schon andere Leute getroffen. | If a wound hath touched you, be sure a similar wound hath touched the others. |
| Nebenwirkung Erhöhte alkalische Phosphatase, erhöhte LDH, erhöhte Harnsäure | Undesirable effect Elevated alkaline phosphatase, elevated LDH, elevated uric acid |
| Erhöhte alkalische Phosphatase, erhöhte LDH erhöhte SGOT, Hyperurikämie | Undesirable effect Leukocytosis, thrombocytopenia Spleen disorder Elevated alkaline phosphatase, elevated LDH SGOT increased, hyperuricaemia |
| Erhöhtes Serumbilirubin, erhöhte Alanin Aminotransferase, erhöhte Aspartat Aminotransferase, erhöhte Gamma Glutamyltransferase, erhöhte Serumamylase | Blood bilirubin increased, Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased, Gamma glutamyltransferase increased, Blood amylase increased |
| Die Härte eines Diamanten ist 10. | The hardness of diamond is 10. |
| Die Härte eines Diamanten beträgt 10. | The hardness of diamond is 10. |
| Ich will dir keine Härte auferlegen. | I do not wish to impose any hardship on you. |
| Ich will dir keine Härte auferlegen. | But I intend not to place you under a difficulty. |
| Ich will dir keine Härte auferlegen. | I do not intend to impose any hardship on you. |
| Ich will dir keine Härte auferlegen. | I do not intend to treat you harshly. |
| Sie sollen in euch Härte vorfinden. | Let them find firmness in you. |
| Ich will dir keine Härte auferlegen. | And I do not wish to put you in difficulty. |
| Ich will dir keine Härte auferlegen. | I do not want it to become a burden for you. |
| Ich will dir keine Härte auferlegen. | I do not want to impose any hardship on you. |
| Erhöhte Cholesterinspiegel2,3 Erhöhte Glukosespiegel4 Erhöhte Triglyceridspiegel2,5 Glukosurie Zunahme des Appetits | Elevated cholesterol levels2,3 Elevated glucose levels4 Elevated triglyceride levels2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Hyperbilirubinämie Erhöhte Transaminasenwerte Erhöhte Aspartataminotransferasewerte | Hepatobiliary disorders Hyperbilirubinaemia Transaminases increased Aspartate aminotransferase increased |
| Erhöhte Leberenzymwerte, erhöhte Kreatininwerte im Blut, erhöhte Laktat Dehydrogenase Werte im Blut, erhöhte Blut Harnstoff Werte, erhöhte alkalische Phosphatase im Blut, Gewichtsverlust | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| Erhöhte Leberenzymwerte, erhöhte Kreatininwerte im Blut, erhöhte Laktat Dehydrogenase Werte im Blut, erhöhte Blut Harnstoff Werte, erhöhte alkalische Phosphatase im Blut, Gewichtsverlust | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| Erhöhte Leberenzymwerte, erhöhte Kreatininwerte im Blut, erhöhte Laktat Dehydrogenase Werte im Blut, erhöhte Blut Harnstoff Werte, erhöhte alkalische Phosphatase im Blut, Gewichtsverlust | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| Erhöhte Leberenzymwerte, erhöhte Kreatininwerte im Blut, erhöhte Laktat Dehydrogenase Werte im Blut, erhöhte Blut Harnstoff Werte, erhöhte alkalische Phosphatase im Blut, Gewichtsverlust | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea |
| Erhöhte Leberenzymwerte, erhöhte Kreatininwerte im Blut, erhöhte Laktat Dehydrogenase Werte im Blut, erhöhte Blut Harnstoff Werte, erhöhte alkalische Phosphatase im Blut, Gewichtsverlust | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| erhöhte Amylase Werte erhöhte Lipase Werte | increased amylase increased lipase |
| Erniedrigtes Gesamtbilirubin, erhöhte GGT, erhöhte Plasmaprolaktinspiegel12. | Decreased total bilirubin, increased GGT, elevated plasma prolactin levels12. |
| Erniedrigtes Gesamtbilirubin, erhöhte GGT, erhöhte Plasmaprolaktinspiegel. | Decreased total bilirubin, increased GGT, elevated plasma prolactin levels12. |
| Gelegentlich abnormes Elektrokardiogramm, erhöhte Aspartataminotransferase, erhöhte Kreatinphosphokinase MM im Blut, erhöhte Körpertemperatur | Uncommon electrocardiogram abnormal, aspartate aminotransferase increased, blood creatine phosphokinase MM increased, body temperature increased |
| Hyperlipämie, Hypercholesterinämie Gewichtszunahme, erhöhte GOT, erhöhte GPT, erhöhte Laktatdehydrogenase, erhöhtes Kreatinin, Hypoproteinämie | Hyperlipaemia, Hypercholesterolaemia Weight Gain, SGOT Increased, SGPT Increased, Lactic Dehydrogenase Increased, Creatinine Increased, Hypoproteinaemia, |
| Erhöhte Cholesterinspiegel2,3 Erhöhte Glukosespiegel 4 Erhöhte Triglyceridspiegel 2,5 Glukosurie Zunahme des Appetits | Elevated cholesterol levels 2,3 Elevated glucose levels 4 Elevated triglyceride levels 2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Erhöhte Cholesterinspiegel2,3 Erhöhte Glukosespiegel 4 Erhöhte Triglyceridspiegel 2,5 Glukosurie Zunahme des Appetits | Elevated cholesterol levels 2,3 Elevated glucose levels 4 Elevated triglyceride levels2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Erhöhte Cholesterinspiegel2,3 Erhöhte Glukosespiegel 4 Erhöhte Triglyceridspiegel 2,5 Glukosurie Zunahme des Appetits | levels 2,3 Elevated glucose levels 4 Elevated triglyceride levels 2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Ikterus, Hepatitis, erhöhte Alanin Aminotransferase (ALT), erhöhte Aspartat Aminotransferase (AST), erhöhte Gamma Glutamyl Transferase (GGT), erhöhte alkalische Phosphatase | jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase |
| Ich will gegen dich keine Härte zeigen. | I do not wish to impose any hardship on you. |
Verwandte Suchanfragen : Absolutr Härte - Hohe Härte - Brinell-Härte - Vickers-Härte - Rockwell-Härte - Geringe Härte - überwinden Härte - Härte Muster - Härte Lücke - Rote Härte - Knoop-Härte - Extreme Härte
