Übersetzung von "ergibt gemischte Ergebnisse" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ergebnisse - Übersetzung : Ergibt - Übersetzung : Ergibt gemischte Ergebnisse - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie werden dabei zweifellos gemischte Ergebnisse vorfinden. | The results before them will undoubtedly be mixed. |
| Die Untersuchung ergibt die folgenden Ergebnisse. | The analysis gives the following results. |
| Seven hatte gemischte Ergebnisse an Abend zwei von The Chase Australia. | Seven had mixed fortunes on night two of The Chase Australia. |
| Exzellenzinitiative Bei der Exzellenzinitiative des Bundes und der Länder erzielte die Universität Bonn gemischte Ergebnisse. | The decision of the German government to move the capital from Bonn to Berlin after the reunification in 1991 resulted in generous compensation for the city of Bonn. |
| Der Gemischte Ausschuss kann beschließen, das vorstehend genannte Überwachungssystem nach Maßgabe der Ergebnisse dieser Studie anzupassen. | The Joint Committee may decide to adjust the monitoring mechanism referred to above to take account of the results of this study. |
| Der Gemischte Ausschuss erfüllt seine Aufgaben unter Berücksichtigung der Ergebnisse der wissenschaftlichen Konsultationen gemäß Artikel 4 des Abkommens. | The Joint Committee shall exercise its functions with regard to the results of consultation at scientific level referred to in Article 4 of the Agreement. |
| Das mag sein, doch die Hälfte der Zutaten ergibt nicht die Hälfte der erhofften Ergebnisse. | Half a loaf may be better than none, but half the ingredients do not translate into half of the hoped for results. |
| Gemischte Reaktionen | Mixed reactions |
| Gemischte CD | Mixed CD |
| Gemischte Brüche | Mixed number |
| Gemischte Buchstaben | Mixed Letters |
| (Gemischte Fänge) | Istiophorus albicans or platypterus |
| (Gemischte Fänge) | Capacity (M.T.) |
| Gemischte Sendungen | Mixed consignments |
| Gemischte Verträge | Duration of the concession |
| Gemischte Zuständigkeit | Shared competence |
| Gemischte Spirituosen | Spirit drinks |
| Gemischte Bestände | Mixed herds Article. |
| Gemischte virtuelle Pakete | Mixed virtual packages |
| (e) gemischte Typgenehmigung | (e) mixed type approval. |
| 10.21 Gemischte Verpackungen | 10.21 Mixed packaging |
| Andere gemischte Metallabfälle | other mixed metal wastes |
| DER GEMISCHTE RAT | THE JOINT COUNCIL, |
| DER GEMISCHTE AUSSCHUSS | THE MIXED COMMITTEE, |
| DER GEMISCHTE AUSSCHUSS | THE JOINT COMMITTEE, |
| DER GEMISCHTE VETERINÄRAUSSCHUSS | THE JOINT VETERINARY COMMITTEE, |
| DER GEMISCHTE AUSSCHUSS | THE JOINT COMMITTEE, |
| Der Gemischte Ausschuss | The functions of the Joint Committee shall be to |
| DER GEMISCHTE AUSSCHUSS | THE JOINT COMMITTEE |
| Der Gemischte Ausschuss | The Joint Committee shall |
| Der Gemischte Ausschuss | A Joint Committee made up of representatives of the Parties is hereby established. |
| Allerdings ist mit zunehmend näherrückender Frist 2015 klar zu erkennen, dass diese Ziele gemischte Ergebnisse bringen werden, d.h. Erfolge wie auch Misserfolge. | However, as we are coming closer to the 2015 deadline, it is clear that the Goals will deliver mixed results, with successes and setbacks. |
| Allerdings ist mit zunehmend näherrückender Frist 2015 klar zu erken nen, dass diese Ziele gemischte Ergebnisse bringen werden, d.h. Erfolge wie auch Miss erfolge. | However, as we are coming closer to the 2015 deadline, it is clear that the Goals will deliver mixed results, with successes and setbacks. |
| DER GEMISCHTE AUSSCHUSS FÜR DIE ZUSAMMENARBEIT IM ZOLLBEREICH (im Folgenden der Gemischte Ausschuss ) | THE JOINT CUSTOMS COOPERATION COMMITTEE (hereinafter referred to as the JCCC ), |
| Allerdings ist mit zunehmend näher rückender Frist 2015 klar zu erkennen, dass diese Ziele gemischte Ergebnisse bringen werden, d.h. Erfolge wie auch Misserfolge. | However, as we are coming closer to the 2015 deadline, it is clear that the Goals will deliver mixed result, with successes and setbacks. |
| Allerdings ist mit zunehmend näher rückender Frist 2015 klar zu erkennen, dass diese Ziele gemischte Ergebnisse bringen werden, d.h. Erfolge wie auch Misserfolge. | However, as we are coming closer to the 2015 deadline, it is clear that the Goals will deliver mixed results, with successes and setbacks. |
| Typ für gemischte Modi | Mixed Mode Type |
| Isolierte oder gemischte Hypercholesterinämie | Isolated or mixed hypercholesterolaemia. |
| Gemischte Gesellschaften der Fischereiwirtschaft | Joint enterprises in the fisheries sector |
| 02.03 Gemischte chemische Abfälle | 02.3 Mixed chemical wastes |
| 06.3 Gemischte metallische Abfälle | 06.3 Mixed metal wastes |
| 06.31 Gemischte metallische Verpackungsabfälle | 06.31 Mixed metallic packaging |
| 10 Gemischte gewöhnliche Abfälle | 10 Mixed ordinary wastes |
| Andere gemischte metallische Abfälle | Other mixed metallic wastes |
| Artikel 38 Gemischte Beförderung | Article 38 Combined Carriage |
Verwandte Suchanfragen : Gemischte Ergebnisse - Zeigen Gemischte Ergebnisse - Zeigte Gemischte Ergebnisse - Es Ergibt - Dies Ergibt - Es Ergibt - Ergibt Sich - Kombination Ergibt - Was Ergibt - Bild Ergibt - Gleichung Ergibt - Ergibt, Dass - Ergibt Sich
