Übersetzung von "engagierte Anleger" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Engagierte Journalisten verschwinden spurlos. | Crusading journalists disappear without a trace. |
| Anleger | Investors |
| 3.10 Fachkundige und engagierte Beamte. | 3.10 Skilled and committed officials. |
| 3.11 Fachkundige und engagierte Beamte. | 3.11 Skilled and committed officials. |
| 'qualifizierte Anleger' | qualified investors mean |
| Anleger schutz | Investor's protection |
| Die Mutter war eine engagierte Kommunistin. | It was noted that the stolen property was not his. |
| Auch im Automobilrennsport engagierte sich Borgward. | Borgward suffered quality problems as well. |
| Anleger, sei vorsichtig! | Investor, beware! |
| (h) örtliche Anleger, | (h) Locals |
| 1910 engagierte ihn Hans Pfitzner als 3. | This picture was suppressed at the time. |
| (i) sonstige institutionelle Anleger. | (i) Other institutional investors |
| Seit 1964 engagierte sich Klepsch auf europäischer Ebene. | Since 1964 Dr. Klepsch had been active at the European level. |
| Masters engagierte Magnum als Sicherheitschef für das Anwesen. | With Magnum living a luxurious life on the Estate and operating as a P.I. |
| Ihre Majestät hat in der Tat eine engagierte . | Your Majesty has indeed committed an indiscretion. |
| Laura befindet sich eine engagierte Klasse stieg Daven, | Laura houses a dedicated class rose daven, |
| Ich engagierte eine Klavierlehrerin, um es mir beizubringen. | I used to love it, so I hired a piano teacher once just to teach it to me. |
| Diese Länder haben ihre Grenzen für ausländische Anleger geöffnet und die Anleger reagieren mit Begeisterung. | These countries have opened their markets to foreign investors and foreign investors are responding eagerly. |
| Bilanzdaten über Fonds für allgemeine Anleger (12 Zeitreihen) und Fonds für spezielle Anleger (12 Zeitreihen) | Balance sheet data on general public funds (12 series) and special investors funds (12 series). |
| Letzten Endes lernen die Anleger. | Investors eventually do learn. |
| Geduldige Anleger sollten belohnt werden. | Patient investors should be rewarded. |
| Unsere Anleger unterstützen unser Schaffen. | Our investors also support what we do and |
| ( ) erfordert höheren Kenntnisstand der Anleger | ( )requires investor education |
| Allgemein In Frage kommende Anleger | General Options on eligible investors |
| Anleger profitieren von diversifizierten Portfolios. | Investor benefit from diversification of portfolios. |
| Anleger profitieren von diversifizierten Portfolios. | Investors benefit from diversification of portfolios. |
| Anleger mehr Auswahl, weniger Kosten | Investors more choice, less costs |
| Anleger mehr Schutz, weniger Kosten | Investors more protection, less costs |
| Anstoß für Investitionen institutioneller Anleger | Boosting institutional investment |
| Die Anleger sind meine Freunde. | The depositors are my friends. |
| Wie schützen Sie Ihre Anleger? | How are you protecting your depositors? |
| Mellingen engagierte sich stark für den Bau der Nationalbahn. | Geography Mellingen has an area, , of . |
| Cankar engagierte sich auch politisch für die Slowenen Altösterreichs. | The emperor convened the legislature, and it is presided over by the governor. |
| Daneben engagierte sich Moritz Schlick in der Volksbildung, u.a. | Schlick, however, stayed on at the University of Vienna. |
| Gleichzeitig engagierte er sich auch in der Christlichsozialen Partei. | In the event, they decided to go with the third option. |
| Wie auch Grant engagierte sich Stoddard für die Eugenik. | In 1929, Stoddard engaged W. E. B. |
| Eure Majestät hat in der Tat eine engagierte Indiskretion. | Your Majesty has indeed committed an indiscretion. |
| Das waren brillante, engagierte Männer, die erstaunliche Dinge vollbrachten. | These were brilliant, driven men who accomplished amazing things. |
| Und darum engagierte sich Malcolm zunehmend mit den Bürgerrechtsfragen. | There were news reports of threats against his life. Was his life really in danger? Maybe it was. |
| Man braucht gute Ausrüstung und gut ausgebildete, engagierte Soldaten. | It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers. |
| Eine entscheidende Rolle spielt die engagierte Einbindung der Sozialpartner. | The committed involvement of the social partners is crucial. |
| Im Jahr 2002 wurden 634 politisch engagierte Personen verhaftet. | In 2002, 634 politically motivated people were arrested. |
| Frau Präsidentin, es ist immer eine Freude, eine engagierte Berichterstatterin und eine engagierte Kommissarin zu ihrem gemeinsamen Anliegen in dieser Frage sprechen zu hören. | Mr President, it is always a pleasure to hear a committed rapporteur and a committed Commissioner speaking on their common concern in this matter. |
| 6. Dem Markt fehlen institutionelle Anleger. | 6. The market lacks institutional investors. |
| Anleger managen sehr viel größere Geldbeträge. | Investors manage much larger sums of money. |
Verwandte Suchanfragen : Qualifizierte Anleger - Anleger Appetit - Qualifizierte Anleger - Professionelle Anleger - Institutionelle Anleger - Fremde Anleger - Anleger Ausgleichsfonds - Investmentfonds Anleger - Anleger-Kunden - Anleger Anziehung - Durchschnittliche Anleger - Anleger Verteilung - Anleger, Die
