Übersetzung von "endloser Sommer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Amerikas endloser Krieg | America s Never Ending War |
| Welch endloser Abend! | What an interminable evening! |
| ) Roland Kroemer Ein endloser Knoten? | ) Roland Kroemer Ein endloser Knoten? |
| Endloser Krieg gegen die Frauen im Kongo | War Without End on Congo s Women |
| Mit endloser Verwunderung that ich, was er verlangte. | Wondering, and of my wonder finding no end, I complied. |
| Und jetzt kommt Ärger und Verzweiflung und endloser Kummer! | Now for vexation, and exasperation, and endless trouble! |
| Vor allem seine rosigen Füßchen waren der Gegenstand endloser Bewunderung, rasender Freude! | Her pretty, little rosy feet above all were an endless source of wonderment, they were a delirium of joy! |
| Die Suche nach dem optimalen Gleichgewicht ist ein endloser Prozess des Ausprobierens. ampnbsp ampnbsp | The search for the optimum equilibrium is a never ending process of trial and error. |
| Die Suche nach dem optimalen Gleichgewicht ist ein endloser Prozess des Ausprobierens. ampnbsp ampnbsp | But the process is not foolproof, because markets can also be wrong. The search for the optimum equilibrium is a never ending process of trial and error. |
| Forschung ist ein endloser Prozess und niemand kann genau vorhersagen, wohin die Reise geht. | Research is an endless process, with a destination that no one can predict precisely. |
| Es ist von einem feierlich schreitenden Rhythmus geprägt, wie ein endloser Trauerzug von Millionen. | One musician commented that we know there is something there, but we do not know what it is. |
| Sommer | Here |
| Aber angesichts einer schweren Rezession und endloser realer Kriege haben hitzige Kulturkriege ihre einstige Zugkraft eingebüßt. | But, in the face of a severe recession and endless real wars, hot button culture war issues don t have the mobilizing power that they once did. |
| Sein endloser und meist vergeblicher Kampf mit der englischen Sprache schlug sich in vielen Anekdoten nieder. | Curtiz had a lifelong struggle with the English language and there are many anecdotes about his failures. |
| Das war also ein endloser Zyklus davon, dass sie bauen und wir vor ihren Augen zerstören. | So this was an endless cycle of them building, and us destroying in front of their eyes. |
| Martin Sommer | Martin Sommer |
| Lange Sommer. | Sure did. |
| Sommer Drehwurz | Autumn lady's tresses |
| Dieser gemeinsame Hintergrund der IWF Mitarbeiter ermöglicht dem Fonds schnelle Rettungsaktionen und vermeidet die Zeitverschwendung endloser Debatten. | That commonality in backgrounds among IMF personnel allows the Fund to move fast in country rescues, not wasting time in endless debate. |
| Sport im Sommer Im Sommer wird im Harz vor allem gewandert. | Summer sports In summer, the main activity in the Harz, by far, is walking. |
| Im Sommer 2006 eröffnete er ein Basketball Sommer Camp für Kinder. | The summer of 1995 was an important milestone for Bodiroga. |
| Es ist Sommer . | It is summer . |
| Pakistans grausamer Sommer | Pakistan s Cruel Summer |
| Sommer in Bagdad ... | Baghdad summer.. |
| Genieß den Sommer! | Have fun this summer! |
| Genießt den Sommer! | Have fun this summer! |
| Der Sommer kommt. | Summer is coming. |
| Der Sommer kommt. | Summer's coming. |
| Deštné im Sommer | Deštné in the summer |
| Sommer in Klíny | Summer at Klíny |
| Sommer in Monínec | Summer at Monínec |
| Zeitnischen Sommer 2004 | Slot allocation Summer 2004 |
| 10 im Sommer | gt 10 during summer |
| 90 im Sommer | 90 during summer |
| Egal, welchen Sommer. | Any summer. |
| Bald ist Sommer. | Now I am alone. |
| Es ist Sommer. | It'll be summer. |
| Entwicklung des TKO Werts (Tonnen angebotener Km) Sommer 2005 gegenüber Sommer 2004 | TKO trend summer 2005 v summer 2004 |
| Sobald man jedoch mit der Realität konfrontiert ist, ärgert man sich schwarz, da einem dann ein endloser Kampf bevorsteht. | As soon as we get back to reality, however, we feel fierce anger, because what then lies ahead of us is an endless struggle. |
| Im Sommer 1996 wurde in Hochfilzen die erste Weltmeisterschaft im Sommer Biathlon ausgerichtet. | The first summer biathlon World Championships took place in Hochfilzen, Austria in 1996. |
| Ein Sommer der Extreme | Our Summer of Extremes |
| Libanon Ein 'heißer Sommer' | Lebanon Hot Summer Global Voices |
| Der Sommer ist vorbei. | Summer is gone. |
| Der Sommer ist vorbei. | The summer is over. |
| Der Sommer ist vorüber. | The summer is over. |
Verwandte Suchanfragen : Endloser Gang - Endloser Spaß - Endloser Strom - Endloser Urlaub - Endloser Zyklus - Endloser Horizont - Sommer- - Sommer Urlaub - Sommer Schließung - Sommer Assoziieren - Sommer Rückzug - Sommer Platzierung - Jeden Sommer
