Übersetzung von "einzelne Begünstigten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einzelne Begünstigten - Übersetzung : Einzelne - Übersetzung : Einzelne Begünstigten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Datum (ggf. Mehrfachnennungen), an dem die Beihilfe bzw. einzelne Teilbeträge derselben an den Begünstigten ausbezahlt wurde(n). | Date(s) on which (individual instalments of) the aid has been put at the disposal of the beneficiary. |
| Alle Begünstigten | All beneficiaries |
| Anzahl der Begünstigten | number of beneficiaries |
| Protopapadakis begünstigten Regionen). | Mr Protopapadakis (PPE). (GR) Mr President, whenever we debate matters relating to support for disadvantaged regions, we lay another brick in the structure of European Unity. |
| Bescheinigung des Begünstigten | Certificate by the beneficiary |
| Name des Begünstigten | Name of recipient |
| Anschrift des Begünstigten | Address of recipient |
| Identität des Begünstigten | Identity of beneficiary |
| Identität des Begünstigten | Identify of beneficiary |
| Identität des Begünstigten | Identity of recipient |
| Identität des Begünstigten | Identify of recipient |
| Identität des Begünstigten | Identity of the subject |
| Name des Begünstigten | Identity of recipient |
| Name des Begünstigten | Identify of recipient |
| Verhältniszahlen der verschiedenen Indikatoren in den begünstigten und den weniger begünstigten Regionen oder | Plant closures, losses of skilled labour or outflows of capital are cumulative in their effect and lead to worsening regional problems. |
| Bankverbindung des Begünstigten einfügen | Insert details of beneficiary's bank account |
| Anzahl der begünstigten KMU | Number of beneficiary SMEs |
| Anzahl der Projekte Begünstigten | Number of projects beneficiaries |
| Berechtigte Erwartungen des Begünstigten | Legitimate expectations of the beneficiaries |
| Die Begünstigten der Beihilfemaßnahme. | The beneficiaries of the aid measure. |
| Datum, an dem die Beihilfe oder einzelne Raten der Beihilfe dem Begünstigten zur Verfügung gestellt worden sind (insofern eine Maßnahme aus mehreren Raten und Vergütungen besteht, getrennte Reihen verwenden). | Date(s) on which (individual instalments of) the aid has been put at the disposal of the beneficiary (in so far as a measure consists of several instalments and reimbursements use separate rows). |
| ( ) Datum, an dem die Beihilfe oder einzelne Raten der Beihilfe dem Begünstigten zur Verfügung gestellt worden ist (insofern eine Maßnahme aus mehreren Raten und Vergütungen besteht, getrennte Reihen verwenden) | ( ) Date or dates on which the aid or individual instalments of aid were put at the disposal of the recipient (if the measure consists of several instalments and reimbursements, use separate rows). |
| Datum, an dem die Beihilfe oder einzelne Raten der Beihilfe dem Begünstigten zur Verfügung gestellt worden ist (insofern eine Maßnahme aus mehreren Raten und Vergütungen besteht, getrennte Reihen verwenden) | ( ) Date or dates on which the aid or individual instalments of aid were put at the disposal of the recipient if the measure consists of several instalments and reimbursements, use separate rows. |
| ( ) Datum, an dem die Beihilfe oder einzelne Raten der Beihilfe dem Begünstigten zur Verfügung gestellt worden ist (insofern eine Maßnahme aus mehreren Raten und Vergütungen besteht, getrennte Reihen verwenden) | ( ) Date or dates on which the aid or individual instalments of aid were put at the disposal of the recipient if the measure consists of several instalments and reimbursements, use separate rows. |
| Einzelne Schritte | The different stages |
| Einzelne Hoheitsgebiete | Individual Territories |
| Einzelne Hoheitsgebiete | Individual territories |
| Einzelne auswählen | Select Single |
| Einzelne Datei | Single File |
| Einzelne Seite | Single Page |
| Einzelne Artikel | Single Articles |
| Einzelne Zeichen | Single Characters |
| EINZELNE MESSPARAMETER | INDIVIDUAL MEASURES No Emesis (no emetic episodes regardless of use of rescue therapy) |
| Einzelne Durchstechflasche | Single vial |
| Auftragnehmern oder Begünstigten auferlegte Sanktionen, | penalties imposed on parties to procurement contracts or beneficiaries |
| (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 40 ) | (Beneficiary average co finance 40 ) |
| (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 50 ) | (Beneficiary average co finance 50 ) |
| (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 70 ) | (Beneficiary average co finance 70 ) |
| (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 76 ) | (Beneficiary average co finance 76 ) |
| Anzahl der Begünstigten eines Darlehens. | Number of beneficiaries of a loan. |
| Artikel 3 Auswahl der Begünstigten | Article 3 Selection of beneficiaries |
| Artikel 4 Auswahl der Begünstigten | Article 4 Selection of beneficiaries |
| Artikel 4 Auswahl der Begünstigten | Article 4 Selection of beneficiaries |
| Artikel 4 Auswahl der Begünstigten | Article 4 Selection of beneficiaries |
| Steuergutschrift für den gebietsansässigen Begünstigten | Withholding tax on dividends for residents |
Verwandte Suchanfragen : Bestimmt Begünstigten - Einkommen Begünstigten - Blei Begünstigten - Begünstigten Unternehmen - Gezielt Begünstigten - Vertrauen Begünstigten - Konto Begünstigten - Projekt Begünstigten - Rechts Begünstigten - Bank Begünstigten - Genannt Begünstigten - Nominierten Begünstigten
