Übersetzung von "nominierten Begünstigten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nominierten Begünstigten - Übersetzung : Nominierten Begünstigten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Viele Blogger schreiben über den (bisherigen) Mangel an afrikanischen Nominierten (eine Weltkarte mit allen Nominierten kann auf der BOBs Website angesehen werden). | A hot topic among bloggers regarding this year's BOBs is the lack (so far) of nominated African blogs (a map of the world marked with nominees can be seen on the BOBs website). |
| Topolanek Die durch ODS nominierten Minister irrten sich nicht | Topolánek Ministers appointed to the ODS have committed no offence |
| Und v.a. ist nur einer der nominierten Filme frauenzentriert. | And notably only one film nominated is female centered. |
| 50.000 EUR werden auf die fünf nominierten Projekte aufgeteilt. | EUR 50 000 will be divided between the five nominated projects. |
| Quecksilber gehört hier häufig zu den Schadstoffen der nominierten Orte. | When this fish is consumed by a predator, the mercury level is accumulated. |
| In der Liste der nominierten finden sich auch 15 chinesische Blogs. | 15 Chinese weblogs are in the nominee list. |
| Dem nominierten 16 köpfigen Team gehörten auch zwei schwarze Athleten an. | The proposed 16 member Olympic team included two black athletes. |
| Andere Parteien nominierten keine Kandidaten und auch parteilose Kandidaten traten nicht an. | Other parties nominated no candidates, and also, no independent candidates stood. |
| Alle Begünstigten | All beneficiaries |
| Anzahl der Begünstigten | number of beneficiaries |
| Protopapadakis begünstigten Regionen). | Mr Protopapadakis (PPE). (GR) Mr President, whenever we debate matters relating to support for disadvantaged regions, we lay another brick in the structure of European Unity. |
| Bescheinigung des Begünstigten | Certificate by the beneficiary |
| Name des Begünstigten | Name of recipient |
| Anschrift des Begünstigten | Address of recipient |
| Identität des Begünstigten | Identity of beneficiary |
| Identität des Begünstigten | Identify of beneficiary |
| Identität des Begünstigten | Identity of recipient |
| Identität des Begünstigten | Identify of recipient |
| Identität des Begünstigten | Identity of the subject |
| Name des Begünstigten | Identity of recipient |
| Name des Begünstigten | Identify of recipient |
| Die Agentur hat ihre erste Sitzung mit den nominierten Anlaufstellen der Beitrittskandidaten im Juni abgehalten. | All Member States of the European Union, specific weeks throughout October consult Agency webpage (http osha.eu.int ew2000 ) |
| Verhältniszahlen der verschiedenen Indikatoren in den begünstigten und den weniger begünstigten Regionen oder | Plant closures, losses of skilled labour or outflows of capital are cumulative in their effect and lead to worsening regional problems. |
| Bankverbindung des Begünstigten einfügen | Insert details of beneficiary's bank account |
| Anzahl der begünstigten KMU | Number of beneficiary SMEs |
| Anzahl der Projekte Begünstigten | Number of projects beneficiaries |
| Berechtigte Erwartungen des Begünstigten | Legitimate expectations of the beneficiaries |
| Die Begünstigten der Beihilfemaßnahme. | The beneficiaries of the aid measure. |
| Auftragnehmern oder Begünstigten auferlegte Sanktionen, | penalties imposed on parties to procurement contracts or beneficiaries |
| (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 40 ) | (Beneficiary average co finance 40 ) |
| (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 50 ) | (Beneficiary average co finance 50 ) |
| (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 70 ) | (Beneficiary average co finance 70 ) |
| (durchschnittliche Kofinanzierung durch Begünstigten 76 ) | (Beneficiary average co finance 76 ) |
| Anzahl der Begünstigten eines Darlehens. | Number of beneficiaries of a loan. |
| Artikel 3 Auswahl der Begünstigten | Article 3 Selection of beneficiaries |
| Artikel 4 Auswahl der Begünstigten | Article 4 Selection of beneficiaries |
| Artikel 4 Auswahl der Begünstigten | Article 4 Selection of beneficiaries |
| Artikel 4 Auswahl der Begünstigten | Article 4 Selection of beneficiaries |
| Steuergutschrift für den gebietsansässigen Begünstigten | Withholding tax on dividends for residents |
| zur Bearbeitung in begünstigten Verfahren | Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 vol but not exceeding 18 vol 14,8 EUR hl of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 vol but not exceeding 22 vol 15,8 EUR hl. |
| Informationen zu den einzelnen Begünstigten | Information concerning individual recipients |
| Die Auswahl des begünstigten Unternehmens | Selection of the beneficiary |
| Informationen zu den einzelnen Begünstigten | Information by individual beneficiary |
| Angaben zu den einzelnen Begünstigten | Information by individual recipient |
| Diese so genannten Ausschüsse der Stufe 2 werden mit von den zuständigen Ministern nominierten Vertretern der Mitgliedstaaten besetzt . | These committees , which are also known as level 2 committees , are composed of representatives of the Member States nominated by the relevant ministers . |
Verwandte Suchanfragen : Nominierten Vertreter - Nominierten Anbieter - Nominierten Manager - Nominierten Adresse - Nominierten Tag - Nominierten Einträge - Direktor Nominierten - Nominierten Stellvertreter - Nominierten Unterzeichner - Nominierten Bankkonto - Nominierten Spediteur - Nominierten Fahrer - Nominierten Lieferanten
