Übersetzung von "eingegeben" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Eingegeben - Übersetzung : Eingegeben - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
When We told your mother what We relate
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
when We revealed what was revealed unto thy mother
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
When We inspired unto thy mother that which We inspired,
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
When We inspired your mother with that which We inspired.
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
When We inspired your mother with the inspiration.
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
Recall, when We indicated to your mother through inspiration
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
When we inspired in thy mother that which is inspired,
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
when We revealed to your mother whatever was to be revealed
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
when We revealed what was to be made known to your mother,
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
When We inspired to your mother what We inspired,
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
Remember when We inspired your mother with a certain inspiration
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
When We revealed to your mother what was revealed
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
when We revealed Our will to your mother, saying,
Als Wir deiner Mutter eingegeben haben, was eingegeben werden sollte
Behold! We sent to thy mother, by inspiration, the message
Buchungen direkt eingegeben
Transactions entered directly
Kein Suchkriterium eingegeben!
No search criteria entered!
Ungültiges Datum eingegeben.
Invalid date entered.
Kein Name eingegeben
No Name Entered
Kein Profilename eingegeben.
No profile name entered.
Buchungen werden direkt eingegeben
Transactions entered directly
Keine gültige Netzmaske eingegeben.
No valid netmask entered.
Keine IP Adresse eingegeben.
No IP address entered.
Kein entferntes Netzwerk eingegeben!
No remote network entered.
Ich habe eine Übersetzung eingegeben.
I have posted a translation.
Ein Passcode muss eingegeben werden.
Passcode must be filled in.
Keine gültige IP Adresse eingegeben!
No valid IP address entered.
Wer hat Ihnen das eingegeben?
What put that in your head? Who told you so, eh?
Gewiß, Wir haben dir (Offenbarung) eingegeben, wie Wir Nuh und den Propheten nach ihm (Offenbarung) eingegeben haben.
We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him.
Gewiß, Wir haben dir (Offenbarung) eingegeben, wie Wir Nuh und den Propheten nach ihm (Offenbarung) eingegeben haben.
Indeed, We have revealed to you, O Muhammad , as We revealed to Noah and the prophets after him.
Großartig, Sie haben ein Synonym eingegeben.
Great, you entered a synonym.
Sie haben einen ungültigen Operationsnamen eingegeben.
You have entered an invalid operation name.
Sie haben einen ungültigen Parameternamen eingegeben.
You have entered an invalid parameter name.
Sie haben einen ungültigen Attributnamen eingegeben.
You have entered an invalid attribute name.
Sie haben einen ungültigen Entitätsattributnamen eingegeben.
You have entered an invalid entity attribute name.
Wir haben alle Daten eigenhändig eingegeben.
We've manually entered all the data there.
Unterprozess mit Fehler beendet Passwort richtig eingegeben?
Subprocess exited with an error did you type your password correctly?
weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat.
For your Lord will have commanded it.
weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat.
Because your Lord sent a command to it.
weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat.
for that her Lord has inspired her.
weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat.
Because thy Lord will inspire her.
weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat.
Because your Lord has inspired it.
weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat.
For your Lord will have inspired it.
weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat.
for your Lord will have commanded her (to do so).
weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat.
Because thy Lord inspireth her.

 

Verwandte Suchanfragen : Wurden Eingegeben - Daten Eingegeben - Wie Eingegeben - Eingegeben Haben - Erfolgreich Eingegeben - Müssen Eingegeben - Hatte Eingegeben - Vollständig Eingegeben - Falsch Eingegeben - Korrekt Eingegeben - Eingegeben über - Zuvor Eingegeben - Nicht Eingegeben