Übersetzung von "eine zweite Chance" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Chance - Übersetzung : Zweite - Übersetzung : Eine zweite Chance - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erwarte eine zweite Chance. | Wait for a second chance. |
| Jeder verdient eine zweite Chance. | Everyone deserves a second chance. |
| Gebt mir eine zweite Chance. | Give me a second chance. |
| Gib mir eine zweite Chance. | Give me a second chance. |
| Jeder bekommt eine zweite Chance. | Everybody gets a second chance. |
| Du willst eine zweite Chance? | You mean you want another shot. Is that it? |
| Geben Sie mir eine zweite Chance. | Give me a second chance. |
| Ich gebe dir eine zweite Chance. | I'm giving you a second chance. |
| Bitte gib mir eine zweite Chance. | Please give me a second chance. |
| Tom gibt dir eine zweite Chance. | Tom is giving you a second chance. |
| Erdoğans zweite Chance | Erdoğan s Second Chance |
| Die Geschichte gibt einem selten eine zweite Chance. | History rarely offers a second chance. |
| Tom sollte mir eine zweite Chance geben, oder? | Tom should give me a second chance, don't you think? |
| Eine zweite solche Chance wirst du nicht bekommen. | You won't get a second chance like this. |
| Und fast ausgerottete Tiere können eine zweite Chance bekommen. | And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book. |
| Eine zweite Chance dieser Art wird es nicht geben. | There will not be a second opportunity of this kind. |
| Irlands zweite und letzte Chance | Ireland u0027s Second, and Last, Chance |
| Tom verdient keine zweite Chance. | Tom doesn't deserve another chance. |
| Es gibt keine zweite Chance. | You don't get a chance to mess it up. |
| Fällt noch einer weg, hat man noch eine zweite Chance. | If one of those fails, you still have a second chance. |
| Es gibt niemals eine zweite Chance für den ersten Eindruck. | You never get a second chance to make a first impression. |
| Auch sollte selbständigen Unternehmern leichter eine zweite Chance eingeräumt werden. | Self employed should also be given a second chance more easily. |
| Auch sollte selbständigen Unternehmern leichter eine zweite Chance ein geräumt werden. | The self employed should also be given a second chance more easily. |
| Das Schöne ist, dass die meisten eine zweite Chance bekommen. | The wonderful thing about life is that most of us get a second chance. |
| Europas zweite Chance auf dem Balkan | Europe s Second Chance in the Balkans |
| Die Zukunft wird uns vielleicht eine zweite Chance für eine gemeinsame Energiepolitik geben. | The new and revised Community anti dumping code has led, in this sector, to a marked increase in the instances of investigation. |
| Unternehmen, die in Konkurs gegangen sind, müssen noch eine zweite Chance erhalten. | It must be possible for companies which go bankrupt to be given another chance. |
| Ich fühle mich wie neugeboren, als hätte ich eine zweite Chance im Leben. | I seriously think I had a rebirth, a second chance at life. |
| Premierminister (1841 1846) Eine zweite Chance, eine Mehrheitsregierung zu führen, erhielt Peel nach der folgenden Wahl. | Corn Laws and after The most notable act of Peel's second ministry, however, was the one that would bring it down. |
| Und fast ausgerottete Tiere können eine zweite Chance bekommen. Das wird mein nächstes Buch. | And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book. |
| Wir müssen alle geheilt werden und jeder hat das Recht auf eine zweite Chance. | We all need to be healed, every one has the right to be given another chance. |
| Zudem glaube ich, dass jedes mit Öl überzogene Tier eine zweite Chance im Leben verdient. | And in addition, I believe that every oiled animal deserves a second chance at life. |
| Mein Vater starb jung, an einem Herzinfarkt, der ihm nicht einmal eine zweite Chance gab. | My father died young, after a heart attack which wouldn't even give him a second chance. |
| Zudem glaube ich, dass jedes mit Öl überzogene Tier eine zweite Chance im Leben verdient. | In addition, I believe that every oiled animal deserves a second chance at life. |
| Ich habe eine zweite Chance bekommen... gerade als ich dachte, das Leben lohnt sich nicht. | I got a second chance right at the moment when I thought there was nothing worthwhile living for. |
| 3.1.1 Ausgangspunkt ist die Notwendigkeit, den Unternehmern eine zweite Chance zu bieten und Arbeitsplätze zu sichern. | 3.1.1 This new approach is based on the need to offer entrepreneurs a second chance and to safeguard jobs. |
| Pip erhält eine zweite Chance, während Mrs. Joe ein Kind unter dem Deckmantel von Liebe und Hingebung missbraucht. | Pip finds a second chance, while Mrs. Joe abuses a child under the guise of love and dedication. |
| Sie sind gesegnet, mein Kind. Die meisten Frauen kriegen keine zweite Chance. | You have been blessed, my child, beyond most women in being given a second chance. |
| Ich bekomme eine zweite Chance, dort hinauszugehen und zu konkurrieren und es wird einfach so eine tolle Atmosphäre da draußen sein. | I'm getting a second chance to go out there and compete and it's just going to be such an amazing atmosphere out there. |
| Aber eine Chance ist lediglich eine Chance, nicht mehr. | But opportunity is just that. |
| Gray kann auf seine Art dasselbe tun... weil das seine zweite Chance ist. | Gray, in his own way, can do the same thing because this is his second chance. |
| Ich meine nun, daß es in einer Wirtschaft, die immer schneller voranschreitet, wo jeder eine reale Chance haben muß, unsere Aufgabe ist, die Chance zu geben, es mit einem gewerblichen Unternehmen zu versuchen, und wenn nötig auch eine zweite und dritte Chance. | And I believe that it is our responsibility, in an ever more rapidly moving economy, where everyone must have a real opportunity, to give people the chance of running a commercial enterprise, and a second and a third chance, if necessary. |
| 79 9 der EU Bürger geben zwar an, sie würden einem in der Vergangenheit gescheiterten Unternehmen eine zweite Chance geben. | 79 9 of EU citizens affirm that they would give a second chance to those who have previously failed. |
| Nur eine Chance ... | Just a chance... |
| EINE CHANCE EUROPÄISCHE | EUROPEAN |
Verwandte Suchanfragen : Zweite Chance - Zweite Chance - Erhält Eine Zweite Chance - Eine Zweite - Eine Chance - Eine Chance - Eine Zweite Runde - Durch Eine Zweite - Eine Zweite Portion - Eine Zweite Sprache - Nehmen Eine Zweite - Eine Zweite Meinung - Noch Eine Chance
