Übersetzung von "eine schriftliche Entschuldigung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Entschuldigung - Übersetzung :

Apology

Entschuldigung - Übersetzung :

Pardon me

Eine schriftliche Entschuldigung - Übersetzung :

A written apology

Schriftliche - Übersetzung :

Written means

Schriftliche - Übersetzung :

Written informed

Schlüsselwörter : Woman Another Idea Thing Excuse Apology Apologies Pardon Excuse Written Authorization Consent Formal Guarantee

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Eine schriftliche Entschuldigung ist durchaus angemessen.	It is perfectly appropriate to make her an apology in writing.
Ich bitte darum, dass im Namen des Parlaments eine schriftliche Entschuldigung an Frau Reding ergeht, und ich hoffe, dass das nicht wieder passiert.	My request is that an apology to Commissioner Reding be now made in writing on behalf of Parliament and I hope this is not an experience we see repeated.
Tom wollte eine Entschuldigung.	Tom wanted an apology.
Ich wollte eine Entschuldigung.	I wanted an apology.
Ich verlange eine Entschuldigung.	I want your apology.
Sie haben eine Entschuldigung	You have an excuse.
Entschuldigung, Entschuldigung.	Excuse me, excuse me.
Tom schuldet Maria eine Entschuldigung.	Tom owes Mary an apology.
Du schuldest Tom eine Entschuldigung.	You owe Tom an apology.
Ihr schuldet Tom eine Entschuldigung.	You owe Tom an apology.
Sie schulden Tom eine Entschuldigung.	You owe Tom an apology.
Er hatte eine gute Entschuldigung.	He had a good excuse.
Entschuldigung, da gab's eine Frage.	Sorry, there was a question here.
Wenn Ihr eine Entschuldigung braucht...	If you need an excuse
Ich erhielt auch eine Entschuldigung.	I got a nice little letter of apology too.
Hatte er eine gute Entschuldigung?	He slipped you something, huh?
Haben Sie eine gute Entschuldigung?	Do you have a good excuse?
Du brauchst eine schriftliche Genehmigung.	You need written permission.
Sie brauchen eine schriftliche Genehmigung.	You need written permission.
eine schriftliche Einladung des Gastgebers	a written request from the host person
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	As justification or warning,
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	to provide excuses for some and to give warnings to others
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	To clear or to warn.
Ich schulde dir wohl eine Entschuldigung.	I may owe you an apology.
Ich schulde dir eine große Entschuldigung.	I owe you a big apology.
Ich schulde euch eine große Entschuldigung.	I owe you a big apology.
Ich schulde Ihnen eine große Entschuldigung.	I owe you a big apology.
Ich glaube, eine Entschuldigung ist fällig.	I believe an apology is due.
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	To end all argument or to warn.
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	To complete the argument or to warn.
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	excusing or warning,
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	By way of excuse or warning.
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	To cut off all excuses or to warn
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	Excusing or warning.
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	to serve as an excuse or a warning.
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	To excuse or to warn,
sei es eine Entschuldigung oder Warnung!	as exemption or warning
Eine Entschuldigung ist das somit nicht.	Naturally, the Commission will see to it that the relevant Community legislation is respected.
Das war eine sehr nette Entschuldigung.	Oh, sure. A very handsome apology.
Übrigens habe ich kürzlich eine schriftliche	On the other hand, these limit values should be applied to men
Ich habe eine schriftliche Antwort erhalten.	I have received a written answer.
Oh, Entschuldigung, ich habe eine fallen lassen	Oh sorry, I dropped one.
Eine solche Entschuldigung kann ich nicht annehmen.	I cannot accept an excuse like that.
Ich fürchte, ich schulde dir eine Entschuldigung.	I'm afraid I owe you an apology.
Du willst eine Entschuldigung. Ich entschuldige mich.	You want an apology, I apologise.

Display this page in English