Übersetzung von "eine schlechte Angewohnheit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Eine schlechte Angewohnheit - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Habit Nasty Filthy Habits Disgusting Woman Another Idea Thing Poor Mood Afraid Such

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit.	Smoking is a bad habit.
Es ist eine schlechte Angewohnheit.	It's a bad habit.
Schlechte Angewohnheit!	There I go again. Sorry.
Schlechte Angewohnheit.	That's a bad habit.
Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit.	Telling lies is a very bad habit.
Das ist eine sehr schlechte Angewohnheit.	That's a really, really bad habit.
Das ist eine sehr schlechte Angewohnheit.	We have been trying to come to a compromise in the committee on very different points of view.
Das ist eine schlechte Angewohnheit von uns.	It runs in the family.
Zwischen Mahlzeiten zu essen ist eine schlechte Angewohnheit.	Eating between meals is a bad habit.
Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden.	It is not easy to get rid of a bad habit.
Eine schlechte Angewohnheit wird man nur schwer wieder los.	A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
Es ist eine schlechte Angewohnheit, Claims zu stehlen, McNamara.	That's a bad habit you got, McNamara, jumpin' claims.
Ich versuche, diese schlechte Angewohnheit loszuwerden.	I'm trying to rid myself of this bad habit.
Du solltest diese schlechte Angewohnheit loswerden.	You should get rid of that bad habit.
Meine schlechte Angewohnheit sind hartgekochte Eier.	Bad habit of mine. HardboiIed eggs.
Er wurde die schlechte Angewohnheit nicht los.	He could not get out of the bad habit.
Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.	Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Sie hat die schlechte Angewohnheit, immer zu spät zu kommen.	She has the bad habit of always being late.
Er hat die schlechte Angewohnheit, zu viel Wein zu trinken.	He has a bad habit of drinking too much wine.
Wenn man erst einmal eine schlechte Angewohnheit angenommen hat, ist es nicht einfach, sie wieder abzulegen.	Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Eine Angewohnheit.	Just a habit.
Das ist eine sehr schlechte Angewohnheit, die wir von den Gewerkschaften kennen und die wir uns abgewöhnen sollten.	It is a very bad trade union habit and one that we should get away from.
So eine Angewohnheit...	It's a habit of mine.
Eine alberne Angewohnheit von mir.	Foolish habit of mine.
Angewohnheit,	Habit
An jeder Straßenecke gibt es Leute, die auf ihre Handys starren. Es ist leicht, das einfach abzutun, als eine Art schlechte Angewohnheit unserer Kultur.	On street corners everywhere, people are looking at their cell phones, and it's easy to dismiss this as some sort of bad trend in human culture.
Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.	Keeping a diary is a good habit.
Rauchen ist keine Angewohnheit, sondern eine Sucht.	Smoking is no habit but an addiction.
Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.	Writing in a diary is a good habit.
Angewohnheit, Tradition,	No debating, no discussing it.
Unerfreuliche Angewohnheit.	What an unpleasant habit.
Ein Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.	Writing in a diary is a good habit.
Beth hat eine ausgeprägte Angewohnheit, Leute beim Sprechen zu unterbrechen.	Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
Das ist nur eine nervige kleine Angewohnheit, die ich habe.	It is just an annoying little habit that I have.
Im übertragenen Sinn wurde aus Marotte eine Schrulle oder seltsame Angewohnheit.	A marotte is a prop stick or sceptre with a carved head on it.
Ach, das ist eher so eine Art vorsichtige Angewohnheit von mir.	Oh, that s a pre cautious habit of mine.
Eine schlechte Frage.	Well, that's a bad question.
Eine schlechte Neuigkeit.	I have bad news. I can guess.
Eine schlechte Nachricht?	No bad news, I hope?
Du musst diese Angewohnheit loswerden.	You must get rid of such a habit.
Ihr müsst diese Angewohnheit loswerden.	You must get rid of such a habit.
Sie müssen diese Angewohnheit loswerden.	You must get rid of such a habit.
Ich habe die Angewohnheit, früh aufzustehen.	I have a habit of getting up early.
Er hatte die Angewohnheit, zeitig aufzustehen.	He was in the habit of getting up early.
Ich habe die Angewohnheit, sonntags auszuschlafen.	I'm in the habit of sleeping late on Sundays.

Display this page in English