Eine lange Geschichte .	A long story.
Eine lange Geschichte.	How he found out's a long story.
Er hat eine lange Geschichte, eine lange, faszinierende Geschichte, die 25 Millionen Jahre zurück reicht.	It raised its young in a pouch, like a koala or a kangaroo would do, and it has a long history, a long, fascinating history, that goes back 25 million years.
Eine lange Geschichte der Repression	A Long History of Repression
Das ist eine lange Geschichte.	It is a long story.
Das ist eine lange Geschichte.	It's a long story.
Das ist eine lange Geschichte.	He said, Long story.
Es ist eine lange Geschichte.	It's rather a long story, Mr. Fry.
Ist eine lange, traurige Geschichte.	It's a long story. With tears.
Er erzählte mir eine lange Geschichte.	He told me a long story.
Tom erzählte uns eine lange Geschichte.	Tom told us a long story.
Tom erzählte mir eine lange Geschichte.	Tom told me a long story.
Das ist eine lange Geschichte, Kim.	Look, it s a long story, Kim.
Das wird eine sehr lange Geschichte.	I'm interested.
Es ist eine lange Geschichte, Joey.	It's a long story, Joey.
Ach, das ist eine lange, verdrießliche Geschichte!	'Oh, that is a long and tiresome story!
Hier ist mein Liebling Eine lange Geschichte .	Here is my favorite A long story.
Er sagte Das ist eine lange Geschichte.	He said, Long story.
Diese Argument hat auch eine lange Geschichte.	This argument has a long history.
Unsere Firma hat eine sehr lange Geschichte.	Our company has a long, long history.
Er hat mir eine lange Geschichte erzählt.	He told me a long story.
Die meisten haben eine lange eigenständige Geschichte.	Most of them have a long history of their own.
Das ist eine lange Geschichte, mein Freund.	It's a long story, my friend.
Eine lange Geschichte. Irgendwann erfährst du sie.	It's a long story, I'll tell you one day.
Der hier hat eine sehr lange Geschichte.	Now this one... it's a long story.
Nun, Sir, das ist eine lange Geschichte.	How it started?
PHP hat schon eine lange Geschichte hinter sich	PHP has already a long history behind him
Glauben Sie mir, es ist eine lange Geschichte.	It's a long story, believe me.
Es ist eine wirklich lange und peinliche Geschichte.	It's this really long embarrassing story.
Herr Präsident, dieser Vorschlag hat eine lange Geschichte.	Mr President, this proposal has a long history.
Nun, da es ist eine lange Geschichte ist,	Well, since it's a long story,
Jap, lange Geschichte	Yeah, it's a long story...
Die beiden Länder haben eine lange Geschichte von Missverständnissen.	The two countries have a long history of confusing each other.
Was ist passiert. Ach, das ist eine lange Geschichte.	What happened? It's a long story.
Kasernen Frankfurt (Oder) hat eine lange Geschichte als Militärstandort.	While part of communist East Germany, Frankfurt was administered within Bezirk Frankfurt (Oder).
Daher haben NPOs in westlichen Staaten eine lange Geschichte.	As of February 2011, there were 41,600 NPOs in Japan.
Geschichte Das Taminatal kann auf eine lange Siedlungsgeschichte zurückblicken.	History The Taminatal can look back on a long history of settlement.
Dabei blicken wir schon auf eine lange Geschichte zurück.	In reality, we now have a long history of doing this.
Kapitel III. Ein Caucus Rennen und eine lange Geschichte	Chapter ill. A Caucus Race and a Long Tale
Es gibt eine lange Geschichte von Stoppschildern und Vorfahrtsschildern.	So, there is a long history of stop signs and yield signs.
Das historische Gebäude blickt auf eine lange Geschichte zurück.	The historic building can look back on an eventful history.
Oh, es ist eine lange Geschichte, aber ich muss...	Oh, it's a long story, but I must....
Tatsächlich hat die Langeweile eine sehr lange Geschichte , sagt er.	Boredom actually has a very long history, he said.
Der Stolz auf die eigene Stadt hat eine lange Geschichte.	Pride in one s city has a long history.
Geschichte Die Oblast Belgorod blickt auf eine lange Besiedlungsgeschichte zurück.	The Charter of Belgorod Oblast is the fundamental law of the region.

Display this page in English