Übersetzung von "eine einfache Frage" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Frage - Übersetzung :

Question

Frage - Übersetzung :

Question for

Frage - Übersetzung :

Question concerning

Frage - Übersetzung :

Question from

Eine einfache Frage - Übersetzung :

A simple question

Schlüsselwörter : Woman Another Idea Thing Simple Basic Easy Explanation Questions Question Asking Question Asked Matter

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Eine einfache Frage	A simple question
Eine einfache Frage.	I'm asking you a very simple question.
Eine einfache Frage lautete	One simple question they asked is,
Das ist eine einfache Frage.	It's a simple question.
Das ist eine einfache Frage.	This is an easy question.
Es ist eine einfache Frage.	It's one simple question.
Eine einfache Frage im Geschäftsleben.	Simple business question.
Beantworten Sie eine einfache Frage!	You can answer a simple question and I demand you do so!
Eine einfache Antwort auf eine schwierige Frage.	The sentences form a simple answer to a difficult question.
Das ist eine sehr einfache Frage.	That's a very simple question.
Aber ich habe eine einfache Frage.	But I have a simple question.
Das ist doch eine einfache Frage.	Well, it's a simple question.
Und das ist eine einfache Frage.	And that's a simple question.
Ich habe eine sehr einfache Frage.	My question is quite simple.
Ich stelle eine ganz einfache Frage.	Are we doing enough? I am asking a very simple question.
Ich stelle Ihnen eine einfache Frage.	Now, I'll ask you a simple question.
Dann stelle ich eine einfache Frage.	I pay all the salaries. I ask one simple question.
Ich stelle Ihnen eine einfache Frage.	Look. Listen, I'm asking you a simple question.
Lass mich dir eine einfache Frage stellen.	Let me ask you a simple question.
Und das ist eine sehr einfache Frage.	And it's a very easy question.
Ich möchte euch eine einfache frage stellen	I just wanna ask you a simple question
Ich möchte Ihnen eine einfache Frage stellen.	Let me ask you one simple question.
Darf ich Ihnen eine einfache Frage stellen?	Now, let me ask you a simple question.
Keine einfache Frage!	Not an easy question!
Erlaube mir, dir eine einfache Frage zu stellen.	Let me ask you a simple question.
Das sollte hoffentlich eine relativ einfache Frage sein.	Welcome to the presentation on adding and subtracting fractions. Let's get started. Let's start with what I hope shouldn't confuse you too much.
Wemheuer (PSE). Ich habe eine ganz einfache Frage.	Joossens. (NL) The thrust of my testimony is that it is not credible that all these cigarettes arrive and that their destination is not known.
Das ist eine einfache Frage. Ja oder nein?	It's a very simple question.
Wir stellen jedem von ihnen die gleiche Frage, eine sehr einfache Frage	We're gone ask each one of you the same question, a very simple question.
Aber heute nacht würde ich eine einfache Frage stellen	But tonight I'd ask a simple question
Nein, diese Aussprache geht um eine einfache, direkte Frage.	We are not trying to get at anybody.
Das ist eine einfache Frage, die ich Ihnen stelle.	I have explained why I abstained.
Ich habe eine sehr einfache Frage an die Kommission.	I have a very simple question for the Commission.
Im Moment möchte ich Sie lediglich bitten, mir eine einfache Antwort auf eine einfache grundsätzliche Frage zu geben.	For now I would like you to give me a very simple reply to a very simple question of principle.
Wieder eine ausgefallene Schreibweise, aber dahinter steckt eine sehr einfache Frage.	Once again, fancy notation, but it's asking something pretty pretty simple.
Ich dachte, das wäre eine einfache Frage in einer Demokratie.	I thought this was a basic question to ask in a democracy.
Also, vor 50 Jahren war das eine ziemlich einfache Frage.	Now 50 years ago, that was a laughably simple question.
Darf ich im übrigen eine einfache Frage stellen, Frau Präsidentin?	May I put just one question, Madam President ?
Das ist eine solch einfache Frage. Und doch bringen heutzutage einfache Fragen zunehmend komplizierte Antworten mit sich.	It's such a simple question, but these days, of course, simple questions bring ever more complicated answers.
Das ist keine einfache Frage.	This question isn't easy.
Schwierige Frage, einfache Antwort nichts.	Difficult question, simple answer nothing.
Eines davon wäre, eine einfache Frage zu stellen, die immer funktioniert	One of them is, you can, just ask this simple question. This question never fails.
Wemheuer (PPE). ich stelle jetzt zur Abwechslung eine ganz einfache Frage.	Chairman. But your answer to Mr Kellett Bowman's supplementary question implies that you favour compulsory routes.
Es ist eine einfache Frage über den Zugang Spaniens zur Nordsee.	I would very much welcome it if this Chamber could give its opinion on the decision soon.
Es ist eine einfache Frage, die ich ihnen stelle, eine Frage der Gerechtigkeit und des gesunden Men schenverstands.	Dalsager extent we have a supplementary budget for the EAGGF guarantee section this year.

Display this page in English