Übersetzung von "eine echte Lösung" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Lösung - Übersetzung :
Resolution

Lösung - Übersetzung :
Solution

Lösung - Übersetzung :
Effective solution

Lösung - Übersetzung :
Resolving

Eine echte Lösung - Übersetzung :
A true solution

Schlüsselwörter : Actual Real True World Mean Woman Another Idea Thing Solution Solve Answer Figure Problems

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Eine Lösung dieses Problems muß da her, wenn es eine echte Lösung sein soll, diese beiden Probleme berücksichtigen.
When I hear it said that the citizens of Europe are going to judge us on our ability or inability to resolve these material problems I feel bound to say that if faith in Europe has in any way diminished it is not because we have a multiplicity of meeting places.
Also, warum haben wir keine echte Lösung dieser Gleichung.
So that's why we don't have a real solution to this equation.
Da ich eine friedliche, jedoch echte Lösung des Problems vorziehe, habe ich eine Reihe von Vor schlägen.
Preferring a peaceful, sensible solution to the problem, I have a couple of suggestions.
Eine echte Zwei Staaten Lösung erfordert daher einen Sinneswandel und einen Führungswechsel auf beiden Seiten.
A genuine two state solution thus requires a change of heart and leadership on both sides.
Natürlich ist die Lösung für all diese Fragen eine echte Reform der gemeinsamen Agrarpolitik nichts als eine Illusion.
Of course, the solution to all of this real reform of the common agricultural policy is nothing more than a mirage.
Aber wie üblich schlägt der Bericht keine echte Lösung vor.
However, as usual, the report does not propose any real solution.
Eine echte Zwei Staaten Lösung erfordert daher einen Sinneswandel 160 und einen Führungswechsel auf beiden Seiten. 160
A genuine two state solution thus requires a change of heart and leadership on both sides.
Es ist Zeit, den Wassersubventionen den Hahn abzudrehen und eine echte Lösung für den anhaltenden Wassermangel zu finden.
It is time to turn off the tap on subsidized water and find a real cure for persistent water shortages.
Kämpfen diejenigen, die sich für Minderheitenförderung engagieren, eher für das Heilmittel eines Kurpfuschers als für eine echte Lösung?
Are those who agitate for affirmative action fighting for something that is more a quack remedy than a real solution?
Oder Wettkampfspiele wie Schach, bei denen man keine echte Lösung suchen muss ...
Or competitive games like chess where, well, you're not trying to solve ...
Eine echte Conga.
This is a real hot conga.
Eine echte Bank.
A real swell.
Eine echte Dame.
Society girl.
Eine echte Comicfigur.
He'd look good in the comics.
Eine echte Freundin?
I want to show you something.
Eine echte Schönheit.
And is she a beauty.
Eine echte Gewinnerin.
Yes, sir. She looks like a winner.
Die echte Lösung besteht allerdings darin, die Butterüberschüsse in der EWG zu beseitigen.
I could mention two very good reasons why this is the case.
Zweifellos sind dies echte Probleme, entsprechende Maßnahmen zu deren Lösung wurden jedoch eingeleitet.
These are real problems, but they have all been dealt with.
Ja, eine echte Gabe.
Yeah, it's a gift.
Die echte Lösung besteht in der Harmonisierung der Gemeinschaftspolitiken, die gleiche Voraus setzungen schafft.
The real answer must be the harmonization of Community policies which creates equal conditions.
Die Lösung, die diejenigen, die die Entschließung vorgelegt haben, unter Ziffer 6 vor schlagen, ist unserer Ansicht nach keine echte Lösung.
As we see it, the solution put forward. In paragraph 6 of the resolution is not a real solution.
Wir brauchen eine echte Präventionspolitik.
What is needed is a real prevention policy.
Demokratien erfordern eine echte Debatte.
Democracies require real debate.
Ich bin eine echte Blondine.
I'm a natural blonde.
Sie war eine echte Perle.
She was a real gem of a person.
Sie ist eine echte Freundin.
She's a real friend.
Laurie ist eine echte Freundin.
Laurie is a true friend.
Tom ist eine echte Plage.
Tom is a real nuisance.
Tom ist eine echte Nervensäge.
Tom is a real nuisance.
Tom ist eine echte Landplage.
Tom is a real nuisance.
Ist sie eine echte Blondine?
Is she a real blonde?
Ist Maria eine echte Blondine?
Is Mary a real blonde?
Das ist eine echte Überraschung.
This is a real surprise.
Das ist eine echte Ledertasche.
This bag is made from genuine leather.
Wir brauchen eine echte Demokratie!
But we must want it.
Das ist eine echte Schule!
This is a real school!
Das ist eine echte Werbung.
This is a real ad.
5.1 Eine echte industriepolitische Strategie
5.1 A genuine industrial strategy
39. befürwortet eine echte Zuckerausfuhrpolitik
Declares its support for a genuine policy of exporting sugar
Ist das eine echte Reform?
Is this a genuine reform?
Es ist eine echte Revolution.
It's truly a revolution.
Sie war eine echte Dame.
She was quite a dame.
Das ist eine echte Konterbande.
Go away, can't you see he's got a tooth ache?
Es ist eine echte PfadfinderLampe.
It's a real Boy Scout one. Fine.

 

Verwandte Suchanfragen : Echte Lösung - Echte Lösung - Eine Echte - Eine Lösung - Eine Lösung - Eine Lösung - Eine Echte Begeisterung - Eine Echte Vision - Eine Echte Gefahr - Eine Echte Leidenschaft - Eine Echte Explosion - Eine Echte Bedrohung - Eine Echte Herausforderung - Eine Echte Chance
Display this page in English Display this page in English