Übersetzung von "eine echte" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Eine echte - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Actual Real True World Mean Woman Another Idea Thing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Eine echte Conga.	This is a real hot conga.
Eine echte Bank.	A real swell.
Eine echte Dame.	Society girl.
Eine echte Comicfigur.	He'd look good in the comics.
Eine echte Freundin?	I want to show you something.
Eine echte Schönheit.	And is she a beauty.
Eine echte Gewinnerin.	Yes, sir. She looks like a winner.
Ja, eine echte Gabe.	Yeah, it's a gift.
Wir brauchen eine echte Präventionspolitik.	What is needed is a real prevention policy.
Demokratien erfordern eine echte Debatte.	Democracies require real debate.
Ich bin eine echte Blondine.	I'm a natural blonde.
Sie war eine echte Perle.	She was a real gem of a person.
Sie ist eine echte Freundin.	She's a real friend.
Laurie ist eine echte Freundin.	Laurie is a true friend.
Tom ist eine echte Plage.	Tom is a real nuisance.
Tom ist eine echte Nervensäge.	Tom is a real nuisance.
Tom ist eine echte Landplage.	Tom is a real nuisance.
Ist sie eine echte Blondine?	Is she a real blonde?
Ist Maria eine echte Blondine?	Is Mary a real blonde?
Das ist eine echte Überraschung.	This is a real surprise.
Das ist eine echte Ledertasche.	This bag is made from genuine leather.
Wir brauchen eine echte Demokratie!	But we must want it.
Das ist eine echte Schule!	This is a real school!
Das ist eine echte Werbung.	This is a real ad.
5.1 Eine echte industriepolitische Strategie	5.1 A genuine industrial strategy
39. befürwortet eine echte Zuckerausfuhrpolitik	Declares its support for a genuine policy of exporting sugar
Ist das eine echte Reform?	Is this a genuine reform?
Es ist eine echte Revolution.	It's truly a revolution.
Sie war eine echte Dame.	She was quite a dame.
Das ist eine echte Konterbande.	Go away, can't you see he's got a tooth ache?
Es ist eine echte PfadfinderLampe.	It's a real Boy Scout one. Fine.
Eine echte Demokratie erlaubt eine freie Rede.	A true democracy allows free speech.
erleben Sie eine echte finnische Sauna	experience a true Finnish sauna
Kann Ägypten eine echte Demokratie werden?	Can Egypt Become a True Democracy?
Seine Schwester ist eine echte Schönheit.	His sister is a real beauty.
Eine echte Lektion in Sachen Leben.	A real lesson in life.
Das ist eine echte menschliche Lunge.	That's a real lung.
Das Entziffern ist eine echte Herausforderung.	But deciphering the script is a very challenging task.
Jetzt haben wir eine echte Simulation.	What this is now is a real simulation.
Wir streben eine echte Partnerschaft an.	We want to see that true partnership.
Das war eine echte europäische Untersuchung.	That was a genuine European inquiry.
Darin sehen wir eine echte Diskriminierung.	In our opinion, that constitutes real discrimination.
Eine Spürnase wie der echte Holmes.	A good nose, like the real Sherlock Holmes.
1.4 Eine kohärentere Steuerung für eine echte WWU	1.4 More coherent governance for genuine EMU
Allerdings sollten wir klar und deutlich sagen, daß es eine echte Wohlstandsverteilung und eine echte Verantwortungsübernahme sein muß.	Unfortunately the matter continues to be topical and to arouse justifiable emotions, because though in some EEC countries the number of unemployed is stationary or has even fallen slightly, in other countries it continues to increase.

Display this page in English