Übersetzung von "eine bessere Idee" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Idee - Übersetzung : Idee - Übersetzung : Bessere - Übersetzung : Eine bessere Idee - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Hast du eine bessere Idee? | Do you have a better suggestion? |
Hast du eine bessere Idee? | Do you have any better ideas? |
Ich habe eine bessere Idee. | I have a better idea. |
Hat jemand eine bessere Idee? | Does anybody have a better idea? |
Habt ihr eine bessere Idee? | Do you have any better ideas? |
Haben Sie eine bessere Idee? | Do you have any better ideas? |
Ich habe eine bessere Idee. | I've got a better idea. |
ich habe eine bessere Idee. | I have a better idea. |
Haben Sie eine bessere Idee? | Can you think of anything better? |
Mir ist eine bessere Idee gekommen. | I've got a better idea. |
Das ist eine noch bessere Idee. | That's an even better idea. |
Kannst du eine bessere Idee vorbringen? | Can you suggest a better idea? |
Könnt ihr eine bessere Idee vorbringen? | Can you suggest a better idea? |
Können Sie eine bessere Idee vorbringen? | Can you suggest a better idea? |
Tom hat eine viel bessere Idee. | Tom has a much better idea. |
Hey, ich habe eine bessere Idee! | Hey, I got a better idea! |
Moment, ich habe eine bessere Idee. | Wait, I've a better idea. |
Hättest du vielleicht eine bessere Idee? | You wouldn't have a better idea, you think? |
Ich habe eine viel bessere Idee. | Oh I have a much better idea. |
Aber die Männer hatten eine bessere Idee. | But the men had a better idea. |
Ich habe sogar noch eine viel bessere Idee. | I've got an idea that's better than your mother's invention. |
Hast du eine bessere Idee? , fragte Onkel Fredrik. | Uncle Fredrik asked me If I had a better idea. |
Die Antwort auf eine schlechte Idee, sagen wir, eine Wolfram Glühbirne, ist eine bessere Idee. Okay? | The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK? |
Die Republikaner sagen Nein, wir haben eine bessere Idee. | The Republicans say, hey, no, no, we've got a better idea. |
Diese neue Idee ist aufgekommen und ist wahrscheinlich eine bessere Idee als Sulfate einzubringen. | This is a new idea that's crept up that may be, essentially, a cleverer idea than putting sulfates in. |
Ich hab ne bessere Idee. | I got a better idea. |
Ich hab 'ne bessere Idee. | I've got a better idea. |
Hast du 'ne bessere Idee? | Got any ideas? |
Hast du eine bessere Idee lt i gt ? lt i gt | You got a better solution? What else can we do? |
Ich habe eine bessere Idee. Lass uns doch eine Pizza bestellen und hierbleiben! | I have a better idea. Let's order a pizza and stay here. |
Ich habe eine bessere Idee. Lasst uns doch eine Pizza bestellen und hierbleiben! | I have a better idea. Let's order a pizza and stay here. |
In einem evolutionären Universum ist es meiner Meinung nach eine wesentlich bessere Idee von 'Gewohnheiten' zu sprechen. | In an evolving universe I think a much better idea is the idea of habits. |
Es war eine einfache Idee, eine banale Idee, eine absurde Idee. | It was a simple idea, a banal idea, an absurd idea. |
Also währe es wahrscheinlich eine viel bessere Idee wenn ich den Linken Fuß wippen würde, anstatt dem Rechten. | So, probably, it would be a lot better idea for me to tap my left foot, than it would be my right. |
Als ich Euer Zimmer betrat, war ich eine Idee. Eine Idee, eine verrückte Idee. | When I entered your room, I had been... an idea, a crazy idea, the idea of a madman. |
...das Animal Welfare Network Nepal (AWNN), das Tierschutznetzwerk in Nepal, hat eine bessere Idee für ein freundlicheres und sanfteres Opfer. | ...Animal Welfare Network Nepal (AWNN) has a better idea for a kinder, gentler puja. |
Wenn wir diese Idee akzeptieren, können wir das Essen nutzen als ein mächtiges Werkzeug, um eine bessere Welt zu erschaffen. | But if we take that idea, we can use food as a really powerful tool to shape the world better. |
Da hatte Léila eine unglaubliche Idee, eine verrückte Idee. | And Léila came up with an incredible idea, a crazy idea. |
Eine Idee? | Any idea? |
Eine Idee. | One idea. |
Wenn es eine bessere Idee für eine gerechte Lastenverteilung zwischen den Main Streets und Wall Streets der Welt gibt, so wollen wir sie hören. | If there is a better idea for fair burden sharing between the world s Main Streets and its Wall Streets, let s hear it. |
Ich fürchte, der Rat wird umdenken müssen, es sei denn, er hat eine bessere Idee, auf die wir noch nicht gekommen sind. | The Council may have to have a rethink on that unless it comes forward with a better idea which we have not yet thought of. |
Und ich habe eine kleine Idee und eine große Idee dazu. | And I have one small idea, and one big idea about what could happen. |
Wenn George eine Idee hat, ist es normalerweise eine gute Idee. | Oh, well, I... I just decided I'd buy it, you know. |
Eine große Idee. | Eine große Idee. |
Verwandte Suchanfragen : Bessere Idee - Keine Bessere Idee - Eine Idee - Eine Idee - Eine Bessere Leistung - Eine Bessere Nutzung - Eine Bessere Kontrolle - Eine Bessere Kontrolle - Eine Bessere Ausrichtung - Eine Bessere Bedienbarkeit - Eine Bessere Umwelt - Eine Bessere Bewertung - Eine Bessere Erfahrung - Eine Bessere Entscheidungen