Übersetzung von "eine bessere Entscheidungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Entscheidungen - Übersetzung : Entscheidungen - Übersetzung : Bessere - Übersetzung : Entscheidungen - Übersetzung : Eine bessere Entscheidungen - Übersetzung : Entscheidungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Und sie treffen einfach bessere Entscheidungen. | And they just make better decisions. |
| Wir können anfangen, bessere, klügere, nachhaltigere Entscheidungen zu treffen. | We can start making better, wiser, more sustainable decisions. |
| Sie wissen, sie haben gelernt und werden bessere Entscheidungen treffen. | They know, they learned, they will make better decisions. |
| Eine bessere Unterrichtung und Beteiligung der Öffentlichkeit verleiht den von unseren Organen getroffenen Entscheidungen nicht nur größere Legitimität, sondern erhöht auch die Qualität dieser Entscheidungen. | Greater public information and participation will not only add legitimacy to the decisions taken by our institutions but will also enhance the quality of these decisions. |
| 2.10.4 Der EWSA legt Wert auf die Feststellung, dass eine bessere Rechtsetzung politische Entscheidungen nicht ersetzen kann und darf. | 2.10.4 The EESC wants to make it clear that better regulation cannot and should not be a substitute for political decisions. |
| 2.9.4 Der Ausschuss legt Wert auf die Feststellung, dass eine bessere Rechtsetzung politische Entscheidungen nicht ersetzen kann und darf. | 2.9.4 The Committee wants to make it clear that better regulation cannot and should not be a substitute for political decisions. |
| Auf der Basis dieser Daten können die Unternehmen dann bessere, begründetere Entscheidungen treffen. | Empowered with this data, companies can make better and more informed decisions. |
| Was geholfen hat, waren bessere Anreize für eine gute Kreditvergabe, indem Darlehensgeber stärker für die Konsequenzen ihrer Entscheidungen verantwortlich gemacht wurden. | What did help was to provide better incentives for good lending, by making creditors more responsible for the consequences of their decisions. |
| Damit erreichen wir eine bessere Einbeziehung von Umweltbelangen in die Wirtschaft, da auch bei makroökonomischen Entscheidungen zuvor eine strategische Prüfung der Umweltauswirkungen vorgenommen werden muss. | In this way, we can ensure that environmental concerns form a more integral part of the economy. Indeed, decisions at macro economic level too should be accompanied by a preliminary strategic environmental impact assessment. |
| Bessere Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivilsachen sowie Schaffung eines effizienten Systems zur Vorladung und Zustellung. | Improve the execution of civil cases, and put in place an effective delivery and summons system. |
| 1.7 Der Ausschuss hält fest, dass eine bessere Rechtsetzung eine bessere Durchsetzung impliziert. | 1.7 The EESC notes that better lawmaking goes hand in hand with better enforcement. |
| 5.2 Eine bessere Governance | 5.2 Better governance |
| Haben Sie eine bessere? | That's too bad. |
| Haben Sie eine bessere? | Can you think of something better? |
| Weißt du eine bessere? | You've got a better way? |
| Deinvestition in eine bessere Zukunft | Divest in a Better Future |
| Linz fordert eine bessere Aufteilung | Linz demanding a better allocation |
| Er sucht eine bessere Arbeit. | He is after a better job. |
| Sie sucht eine bessere Arbeit. | She is after a better job. |
| Hast du eine bessere Idee? | Do you have a better suggestion? |
| Hast du eine bessere Idee? | Do you have any better ideas? |
| Ich habe eine bessere Idee. | I have a better idea. |
| Es gibt eine bessere Möglichkeit. | There is a better way. |
| Tom sucht eine bessere Arbeit. | Tom is looking for a better job. |
| Tom sucht eine bessere Arbeit. | Tom is after a better job. |
| Hast du eine bessere Erklärung? | Do you have a better explanation? |
| Haben Sie eine bessere Erklärung? | Do you have a better explanation? |
| Habt ihr eine bessere Erklärung? | Do you have a better explanation? |
| Kennst du eine bessere Methode? | Do you know a better way? |
| Hat jemand eine bessere Idee? | Does anybody have a better idea? |
| Habt ihr eine bessere Idee? | Do you have any better ideas? |
| Haben Sie eine bessere Idee? | Do you have any better ideas? |
| Ich habe eine bessere Lösung. | I've got a better solution. |
| Hast du eine bessere ldee? | Do you have a better idea? Than jumping? |
| Ich habe eine bessere Frage. | I have a better question. |
| Ich habe eine bessere Idee. | I've got a better idea. |
| Ich wollte eine bessere Ausbildung. | I wanted a better education. |
| Gibt es eine bessere Maschine? | Is there a better gadget? |
| Eine könnten bessere Diagnosen sein. | One of those ways might be better diagnosis. |
| bessere Verbindungssuche wäre eine andere, | better routing would be another, |
| Wir brauchen eine bessere Buchhaltung. | We need better accounting. |
| Machen Sie eine bessere Welt. | Make a better world. |
| Ihr verdient eine bessere Zukunft. | You deserve a better future. |
| Eine noch bessere Frage ist | An even better question is |
| Gibt es eine bessere Empfehlung? | Is there any better recommendation? |
Verwandte Suchanfragen : Bessere Entscheidungen - Machen Bessere Entscheidungen - Bessere Entscheidungen Treffen - Nehmen Bessere Entscheidungen - Eine Bessere Leistung - Eine Bessere Nutzung - Eine Bessere Kontrolle - Eine Bessere Kontrolle - Eine Bessere Ausrichtung - Eine Bessere Bedienbarkeit
