Und du wirst dann eine Unterhaltung führen können.	Then you will have conversations.
Eines Tages, eines Tages, aber sicherlich nicht jetzt, möchte ich lernen, eine Unterhaltung zu führen.	Someday, someday, but certainly not now, I'd like to learn how to have a conversation.
Diese Unterhaltung hat nie stattgefunden. Was für eine Unterhaltung?	This conversation never occurred. What conversation?
Diese Unterhaltung hat nie stattgefunden. Was für eine Unterhaltung?	This conversation has never occurred. What conversation?
Diese Unterhaltung hat nie stattgefunden. Was für eine Unterhaltung?	We never had this conversation. What conversation?
Was ist verkehrt daran, eine Unterhaltung zu führen? sagen sie, Ich sage dir, was verkehrt daran ist.	What's wrong with having a conversation? People say, I'll tell you what's wrong with having a conversation.
Speichern Sie eine Unterhaltung.	Save a sample conversation.
Nicht mal eine Unterhaltung.	That's not even conversation.
Nehmen wir an, dass Sie dieselbe Unterhaltung mit einer betrügerischen Person führen.	Now let's say you're having that exact same conversation with someone deceptive.
Wir benutzen die gegenseitige Unterhaltung, um zu lernen, wie wir Gespräche untereinander führen.	And we use conversations with each other to learn how to have conversations with ourselves.
Eine lockere Unterhaltung zwischen Verkäufern.	A casual chat between sellers.
Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.	We entered into a serious conversation.
Es wäre eine einseitige Unterhaltung.	You would find the conversation a trifle onesided.
Was für eine makabre Unterhaltung.	This is the most ghoulish conversation.
Sie begann eine Unterhaltung mit Kitty.	She began to talk with Kitty.
Ich hatte eine Unterhaltung mit Tom.	I had a talk with Tom.
Eine Unterhaltung über die Weltlage 250.	Oh, just a plain talk on world conditions might be worth 250.
Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.	She fell into conversation with her neighbors.
So hatten wir also eine nette Unterhaltung.	So she and I had a delightful conversation.
Unterhaltung.	References
UNTERHALTUNG	ENTERTAlNMENT
UNTERHALTUNG	ENTERTAINMENT SERVICES
Unterhaltung	TOURISM AND TRAVEL RELATED SERVICES
Keine Unterhaltung.	No conversation.
Zur Unterhaltung?	For a morning's entertainment?
(UNHÖRBARE UNTERHALTUNG)	SPEAKING INDISTINCTLY
(UNHÖRBARE UNTERHALTUNG)	SPEAKS INDISTINCTLY
A. Unterhaltung	Unbound, except HR Unbound, except for telemedicine none.
Ihr hättet nicht gedacht, dass wir diese Unterhaltung führen würden, ohne über dieses Video zu sprechen, hoffe ich.	So you didn't think that we could actually have this conversation without talking about this video I hope.
Sie sind eine Art Unterhaltung, sie sind eine Kunstform, ein Besitzerstolz.	They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership.
Ist das eine private Unterhaltung, oder darf jeder mitreden?	Is this a private conversation, or can anyone join in?
Donald Schon nennt das eine nachdenkliche Unterhaltung mit Materialien .	It's what Donald Schon calls a reflective conversation with materials .
Nur eine kleine Unterhaltung wenn wir uns einigen können.	A little talk with you, that's all if we come to an understanding.
Das ist ja eine lebhafte Unterhaltung, wenn eine Lady einen Drink möchte.	That's a fine, lively conversation when a lady wants a drink.
Humor ist Unterhaltung.	Humor is a type of entertainment.
Die Unterhaltung stockt.	The conversation is drying up.
Vergiss unsere Unterhaltung.	Forget our conversation.
Thema der Unterhaltung	Conversation Topic
Index der Unterhaltung	Conversation Index
Kennung der Unterhaltung	Conversation ID
Diese Unterhaltung ausblenden.	Hide this conversation.
Wir lieben Unterhaltung.	We love entertainment.
Unsere Unterhaltung genügt.	Our entertainment's enough.
Tanzen, Unterhaltung, Hausmannskost.	Dancing, entertainment, home cooking.
Sie wollen, wie Jimmy schon sagte, einen Dialog, eine Unterhaltung	They want to, as Jimmy said, they want to have a dialogue, a conversation.

Display this page in English