Übersetzung von "eine Dienst" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Eine Dienst - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Duty Service Active Reporting Serve Woman Another Idea Thing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ja. Dienst ist Dienst.	It's an assignment, isn't it?
Eine GNOME Benutzeroberfläche für den Dienst MPD	A gnome frontend for the mpd daemon
Ein europäischer Dienst wäre eine gute Sache.	It would be good to have a European service.
Im diplomatischen Dienst macht kaum eine Frau Karriere.	But married women who go to work already have tax relief on the costs of child minding.
Stellt dem NetworkManager Dienst eine Netzwerkeinrichtung zur VerfügungName	Provides network configuration to the NetworkManager daemon
Stellt dem NetworkManager Dienst eine Netzwerkeinrichtung zur VerfügungName	Defines KDE Network Management UI Plugins
Nicht unbedingt, aber Dienst ist Dienst.	She'll have to wait, that's all.
Dienst	Service
Dienst	Service
Dienst	Daemon
Dienst	Service
Der Teletex Dienst war eine Weiterentwicklung des Telex bzw.	Overview Teletex was designed as an upgrade to the conventional telex service.
Ein Dienst ist eine IT Repräsentation von fachlicher Funktionalität.	As a result, each service is built as a discrete piece of code.
3.2.5 Der öffentliche Dienst ist eine Brutstätte für Korruption.	3.2.5 Public administrations are a hotbed of corruption.
Dieser gemeinwohlorientierte Dienst hat auch eine herausragende territoriale Dimension.	It is a public service whose network is sometimes the last civic link with democratic institutions in difficult places such as inner cities.
Die Genehmigungsbehörde muss dem technischen Dienst eine Bescheinigung ausstellen.	the information on resolving all non conformities
Sie stehen im Dienst Sie stehen im Dienst	They're shooting the works They're shooting the works
Ein D Bus Dienst, der eine Schnittstelle zu CVS bereitstelltName	A D Bus service that provides an interface to cvs
Eine löbliche Ausnahme bildet lediglich der Juristische Dienst des Parlaments.	The only laudable exception is Parliament's Legal Service.
90. beschließt, zwei neue Dienstposten im Höheren Dienst (eine P 5 und eine P 4 Stelle) und einen neuen Dienstposten im Allgemeinen Dienst (sonstige Rangstufen) einzurichten	Decides to establish two new posts in the Professional category (1 P 5 and 1 P 4) and one new General Service (Other level) post
Der Dienst? ...	The Service!...
Amora Dienst	Amora Daemon
Landscape Dienst	Landscape Service
Ärztlicher Dienst	Medical services
Dienst Modus	daemon mode
Sprachausgabe Dienst	Text to speech synthesis daemon
LISa Dienst	LISa Daemon
Eingabeaktionen Dienst	Input Actions Daemon
KHotKeys Dienst	KHotKeys Update Helper
Unbekannter Dienst	Unknown service name
Dienst starten	Run Service
Dienst anhalten	Stop Service
KDE Dienst	KDE Daemon
Telnet Dienst	telnet service
Dienst Port	Listening port
L2TP Dienst	L2TP daemon
KPilot Dienst	KPilot Daemon
1.4 Dienst	1.4 Duty
Ärztlicher Dienst	Medical service
Der Dienst...	Is my godmother here?
Meinen Dienst.	I'm working.
Sein Dienst?	his duties?
Außer Dienst.	He's retired. Uhhuh
Außer Dienst.	Retired. Oh.
Kommerzieller Dienst von GALILEO (Commercial Service) einen Dienst, der die Entwicklung professioneller Anwendungen ermöglicht und gegenüber dem offenen Dienst eine erhöhte Leistung aufweist, besonders hinsichtlich höherer Datenraten, Dienstgarantien und der Genauigkeit	GALILEO safety of life service means a service based on the open service offering additionally integrity information, signal authentication, service guarantees and other features necessary for Safety of Life applications like aviation and maritime transport.

Display this page in English