Übersetzung von "ein solcher Versuch" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Versuch - Übersetzung :

Trial

Solcher - Übersetzung :

Of such

Ein solcher Versuch - Übersetzung :

Such an attempt

Ein solcher Versuch - Übersetzung :

Any such attempt

Schlüsselwörter : Such Such Kind Those Attempt Nice Shot Sleep

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ein solcher Versuch widerspricht jeder Regel und kann nicht hingenommen werden.	It would be an excellent example and one which I recommend most strongly if the Commission could for once accept
Ein Versuch.	She tried.
Ein Versuch, ein Fehlschlag.	One try, one miss.
Nur ein Versuch.	Please let me try.
Noch ein Versuch.	Try again.
Nur ein Versuch.	Just a possibility.
Selten ein solcher.	M Okay, first thing Is there a seer?
Ein biographisch kritischer Versuch.	have a mission.
Es war ein Versuch.	I tried.
Nur ein kleiner Versuch.	Just a little try.
Ein elfter, ein zwölfter, ein dreizehnter Versuch?	We can only too well imagine the kind of pressure the Commission has had to face right along the line, from the first draft to this tenth version.
Ein solcher sehr umfassender Versuch findet am Rande von Munlochy auf der Halbinsel Black Isle statt, wo die örtliche Bevölkerung vor Ort eine Mahnwache hält.	One is presently under way in a small village in Munlochy, in the Black Isle, where the local community has even kept vigil at the site of an extensive trial.
Das war ein guter Versuch.	It was a good try.
Ein Versuch kann nicht schaden.	It won't hurt to try doing that.
Das war nur ein Versuch.	So this is only once.
Versuch, ein bisschen zu schlafen.	Try to get some rest.
Aber es ist ein Versuch.	But this is that attempt.
Der Präsident Noch ein Versuch.	Theorin (PSE). (SV) May 1 follow up this Issue, since the market will apparently assume chief responsibility here.
(Ein dritter Versuch scheitert ebenfalls)	(A third attempt also proved unsuccessful)
Es wird ein interessanter Versuch.	It'll be an interesting experiment.
Dies ist ein solcher Fall.	This is one such occasion.
Es war ein solcher Schock.	It was such a shock.
Sie sind ein solcher Idiot!	You are so stupid.
Das ist ein solcher Unsinn.	It's such bullshit.
Es ist ein solcher Schwachsinn!	It's such a bullshit thing!
Das wird ein solcher Spaß!	It's going to be fun!
Ein solcher Zustand ist vorübergehend.	These are temporary states.
Kann ein solcher Plan gelingen?	Could such a plan possibly succeed?
Ein solcher Stil, solche Klasse.	Such style, such class.
ein beliebiger Teil solcher Inhalte	any part of such content
Nur ein pathetischer Versuch, ein Heim zu retten.	Only a pathetic attempt to save a home.
Versuch, ein bisschen Englisch zu lernen!	Try to learn a little English.
Es war ja nur ein Versuch.	It was just an experiment.
Versuch, per JavaScript ein Lesezeichen hinzuzufügen	JavaScript Attempted Bookmark Insert
Ein Versuch der Schuldzuweisung nützt wenig.	Please, let us not have any more such deaths.
Versuch, ein freundliches Gesicht zu machen.	Won't you smile for me?
Versuch doch ein fettes, saftiges Steak!	Why don't you try a nice fat, juicy steak?
Das war ein netter Versuch, Polizist.	It was a nice try, copper.
Ein Versuch, die Schlagzeilen zu beherrschen.	An attempt to corner the newspaper headlines.
Ein dummer Versuch und Sie sind ein toter Mann.	If you raise a finger against me, you're a dead man.
Ein solcher Ansatz hätte verschiedene Vorteile.	Such an approach would have a number of benefits.
Ein solcher Bereich ist die Kreativität.	One such area is creativity.
Ein solcher könnte durchaus möglich sein.	Such a truce is possible.
Die Welthandelsorganisation ist ein solcher Partner.	The World Trade Organization is a case in point.
Tom unterliefe nie ein solcher Fehler.	Tom would never make a mistake like that.

Display this page in English