Übersetzung von "ein letzter Aspekt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Aspekt - Übersetzung :

Aspect

Letzter - Übersetzung :

Last up

Letzter - Übersetzung :

On last

Ein letzter Aspekt - Übersetzung :

A last aspect

Ein letzter Aspekt - Übersetzung :

One last aspect

Schlüsselwörter : Aspect Angle Issue Point Side Lately Final Recently Lately Have

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ein letzter Aspekt, auf den ich hinweisen möchte, ist die Bedeutung der Forschung.	One last point which I want to stress is the importance of research.
Ein letzter Abschied	They give him a last farewell
Ein letzter Gedanke?	Final thoughts?
Ein letzter Punkt.	One final point
Ein letzter Ratschläge?	Any last advice?
Ein letzter Punkt.	I would like to add one more point.
Ein letzter Gedanke.	A final comment.
Ein letzter Punkt.	A final point.
Ein letzter Wunsch!	Will you grant us a last request?
Das war ein letzter....	That was a close one.
Und ein letzter Gedanke	A final thought
Ein letzter Punkt noch.	One final point.
Noch ein letzter Punkt.	I would like to finish off with one point.
Noch ein letzter Satz.	One final word.
Ein letzter Satz zur Stammzellenforschung.	A few final words on stem cell research.
Und noch ein letzter Punkt.	There is, of course, also the aspect of parliamentary control.
Ein letzter Gedanke, Herr Präsident.	Mr President, I should like to make one final point.
Ein letzter Punkt die Kandidatenländer.	Lastly, the candidate countries.
Ein letzter Punkt, Herr Präsident.	A final point, Mr President.
Ein letzter Satz zur Alpenkonvention.	By way of conclusion, let me briefly mention the Alpine Convention.
Herr Präsident, ein letzter Punkt noch.	Mr President, one last point.
Tom traf hier als letzter ein.	Tom was the last one to get here.
Also nur noch ein letzter Kommentar.	So I just have one more thing to say.
Noch ein letzter Gedanke zum Abschluss.	Let me leave you with a final thought.
Ein letzter Punkt die interparlamentarischen Beziehungen.	My final point concerns parliamentary relations.
Mein letzter Job war ein Kuhhandel.	The last job I had, I had to take it out in trade.
Ein letzter Aspekt Europa hat einen Nachholbedarf an neuen und besseren Schiffen. Und die müssen bei der nachgewiesenen Dumpingsituation weiß Gott nicht alle in Korea gebaut werden.	My final point is that Europe has a particular need for new and better ships, which in view of the dumping that demonstrably goes on must, for God's sake, not all be built in Korea.
Das ist natürlich ein sehr wichtiger Aspekt. Ein weiterer Aspekt ist die Verwendung dieser Mittel.	Mr Simmonds (ED). Does the Commission believe that subsidized energy prices to key energyconsuming industries have, in effect, become a substitute for tariff bariers, particularly in those countries where aluminium, steel and chemicals continue to be affected by the recession ?
Das ist ein wichtiger Aspekt.	That is one important aspect.
Mein letzter Ehemann war ein echter Vollidiot.	My last husband was really stupid.
Sein letzter Film war Ein Herbstnachmittag (1962).	He was detained as a civilian and worked in a rubber plantation.
Ein letzter Punkt die Charta der Bürgerrechte.	I would like to end by commenting on the Charter of Fundamental Rights.
Ein letzter Punkt zum Bericht Dell' Alba.	Finally, I would like to make an observation with regard to the Dell'Alba report.
Ein letzter Punkt betrifft die langfristige Nullvision.	My final point relates to the long term 'Vision Zero' objective.
Ein letzter Punkt betrifft schließlich die Frauen.	One last point, on the subject of women.
Insofern ist dieser Aspekt der Finanzierung ein Aspekt, den wir besonders berücksichtigen sollten.	This means that this aspect of finance is one that we should particularly take into account.
Davon ist die romantische Liebe nur ein Aspekt, die Liebe zwischen Kindern und Eltern nur ein Aspekt,	Of which romantic love is only an aspect, children parent love is only an aspect,
Zunächst ist da ein moralischer Aspekt.	To begin with, there is a moral element.
Ein wichtiger Aspekt ist die Produktivität.	Productivity is an important element.
Trittbrettfahren ist jedoch nur ein Aspekt.	But freeloading is not the whole story.
Also, Wasser ist ein wichtiger Aspekt.	So, water is a very important aspect.
Absatzförderung ein wesentlicher Aspekt der GAP	Promotion as a key element of the CAP
Absatzförderung ein wesentlicher Aspekt der GAP	Promotion as an essential element of the CAP
Aber dies ist nur ein Aspekt.	European European
Das ist also ein erster Aspekt.	In addition, there is nowhere at all where supply and demand can be matched.

Display this page in English