Übersetzung von "ein breiterer Anwendungsbereich" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anwendungsbereich - Übersetzung : Anwendungsbereich - Übersetzung : Anwendungsbereich - Übersetzung : Anwendungsbereich - Übersetzung : Anwendungsbereich - Übersetzung : Ein breiterer Anwendungsbereich - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ein breiterer Lastenausgleich war die gebetsmühlenartig vorgebrachte Forderung der Amerikaner. | Greater burden sharing was a rote American demand. |
| Ein Wort zum Anwendungsbereich. | What about the scope? |
| Zweitens ist ein breiterer Satz von Statistiken zur Überwachung der wirtschaftlichen Entwicklung in diesen Ländern erforderlich . | All EU NCBs are members of the General Council of the ECB and participate in the Biannual Monetary Policy Coordination Exercise . |
| Diese Anzeichen bedürfen jedoch einer Bestätigung auf breiterer Basis . | These indications , however , require confirmation on a broader basis . |
| Im zweiten Verbraucherprogramm wird der gleiche Gedanke auf breiterer Front als im Rahmen von Ein zelmaßnahmen aufgegriffen. | Finally, the question of standards. We must consider whether it is not possible to create some form of European standards institute, possibly as an extension of the start that has now been made on CEN and CENELEC. |
| Darüber hinaus wird ein höheres Wirtschaftswachstum in den Entwicklungsländern zu einem Wirtschaftsaufschwung auf breiterer internationaler Ebene beitragen. | This is apparent from a correspondence which the Popular Movement has had with Foreign Minister Uffe Ellemann Jensen and, at a later date Prime Minister Poul Schlüter who accepted this development. |
| ihren kulturellen Aktivitäten, Gütern und Dienstleistungen ein breiterer Zugang zum Weltmarkt und zu den internationalen Vertriebsnetzen erleichtert wird | facilitating wider access to the global market and international distribution networks for their cultural activities, goods and services |
| Frequenzsynthese Ein Anwendungsbereich der PLL ist die Frequenzsynthese. | In PLL applications it is frequently required to know when the loop is out of lock. |
| Aber auch bei der Websuche wird es auf breiterer Ebene beachtet. | Çeviri Erdem UĞURLUOL Teknodex.com |
| Solidarität zunächst in Europa, wenn nötig aber auch auf breiterer Ebene. | Mr Van der Kláauw. (NL) I do not think this is a matter for the Council, Mr President. |
| Außerdem ist damit zu rechnen, daß auf der Grundlage eines größeren Währungsgebiets ein breiterer Markt für kurzfristige Schuldtitel entsteht. | Solvency Ratios (1996) in Banking |
| Anwendungsbereich | Field of application |
| ANWENDUNGSBEREICH | SCOPE |
| Anwendungsbereich | Scope of application |
| Anwendungsbereich | Version 0.7 of parley additionally offered the choice to either use 8Bit or Unicode to store the vocabulary files. This is no more supported. The files are always stored in Unicode to prevent wrong rendering of characters. |
| Anwendungsbereich | Userspace |
| Anwendungsbereich | Scope |
| Anwendungsbereich | scope |
| Anwendungsbereich | Slew Scope |
| Anwendungsbereich | Copying selection to clipboard... |
| Anwendungsbereich | Applicability |
| Anwendungsbereich | Application |
| Anwendungsbereich | Article2 Scope |
| Anwendungsbereich | Definitions |
| ANWENDUNGSBEREICH | FIELD OF APPLICATION |
| Anwendungsbereich | Material scope |
| Anwendungsbereich | Rail transport services |
| Anwendungsbereich | Scope and field of application |
| Anwendungsbereich | Scope of grants |
| Anwendungsbereich | Scope of Legislation |
| Anwendungsbereich | Subject matter |
| Anwendungsbereich | The scope |
| Anwendungsbereich | The scope of application |
| Anwendungsbereich. | Field of application. |
| Anwendungsbereich. | Field of use. |
| Anwendungsbereich. | Scope (field of application). |
| Anwendungsbereich. | scope. |
| Anwendungsbereich. | the scope. |
| Anwendungsbereich | Applicability |
| Anwendungsbereich | They shall be independent, serve in their individual capacities and not take instructions from any organisation or government with regard to issues related to the matter at stake, or be affiliated with the government of any Party, and shall comply with the Code of Conduct set out in Annex XXXIV to this Agreement. |
| Anwendungsbereich | being parties to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union and being Member States of the European Union (hereinafter the Member States ), and THE EUROPEAN UNION, |
| Anwendungsbereich | Schengen area shall mean the area without internal borders comprising the territories of the Member States as defined in point (a) applying the Schengen acquis in full. |
| Anwendungsbereich | a citizen of Grenada shall mean any person who holds the citizenship of Grenada |
| Anwendungsbereich | Citizens of the Union holding a valid ordinary, diplomatic, service, official or special passport issued by a Member State may enter and stay without a visa in the territory of Saint Vincent and the Grenadines for the period of stay as defined in Article 4(1). |
| Anwendungsbereich | Schengen area shall mean the area without internal borders comprising the territories of the Member States as defined in point (a) applying the Schengen acquis in full. |
Verwandte Suchanfragen : Breiterer Anwendungsbereich - Ein Breiterer - Ein Breiterer Zugang - Ein Breiterer Zugang - Ein Breiterer Ansatz - Ein Breiterer Kontext - Ein Weiterer Anwendungsbereich - Breiterer Ansatz - Breiterer Bereich
