Übersetzung von "ein bald" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bald schlief ich ein. | I was soon asleep. |
| Tom schlief bald ein. | Tom soon fell asleep. |
| Ich schlafe bald ein. | I fell asleep. |
| Bald ein ganzes Jahr. | It's been a year I didn't see you. |
| Ein Sprühnebel hüllte bald alles ein. | Each time he sprayed, a mist settled on everything. |
| Ist ein Hauch nur, der bald vergeht. Ist ein Hauch nur, der bald vergeht. | No one makes a big fuss over love these days |
| Die Kinder schliefen bald ein. | The children soon fell asleep. |
| Bald ist wieder ein Spiel. | Oh. Well, I got a kick coming, though. |
| Hier stürzt bald alles ein. | The whole place is ready to crumble. |
| Das Dach stürzt bald ein. | Nobody will show him, how. |
| Sie kamen an ein Häuschen von Pfefferkuchen bald. Sie kamen an ein Häuschen von Pfefferkuchen bald. | They soon came upon a gingerbread house. |
| Bald darauf war dort ein Polizeiauto. | Soon, there was a police patrol car. |
| Diese Gruppen entwickelten bald ein Eigenleben. | These groups took on a life of their own. |
| Dies könnte bald ein Ende haben. | That may be about to come to an end. |
| Bald stell ich ein Schild auf | I should put up a sign... |
| Wir werden bald ein Versteck finden. | We'll find a place soon. Sure, kid. |
| Ich bin bald ein freier Mann. | I'm a free man now. |
| Bald wird ein großer Kampf geschlagen. | Soon will be fought remembered fight. |
| Ach, sie schläft sicher bald ein. | No, she'll go to sleep soon. |
| Schon bald bürgerte sich ein Datum im September ein. | It is celebrated on the third Sunday in September. |
| Bald, bald. | 'Soon, very soon! |
| Aber das hat alles bald ein Ende ... | But all this will soon end... |
| So wurde bald ein neues Problem sichtbar. | So a new problem soon became apparent. |
| Bald war Kieseritzky ein führender französischer Meister. | Kh5 Bg4 0 1 See also List of chess games References G.H. |
| Wir wollen bald ein neues Gebäude einrichten. | We're hoping to open a new location soon. |
| Er sagte Ich habe bald ein Tribunal. | He said, I've got a tribunal coming up. |
| Ich werde bald ein neues Album herausbringen. | I am going to release a new album soon. |
| David und ich bekommen bald ein Kind. | David and I are going to have a child. |
| Sehr bald bin ich ein reicher Mann. | Pretty soon I gonna be a rich man. |
| Oder ein Kindermädchen. Sie würden nämlich bald ein Baby bekommen. | A maid just to take care of the baby... because I'm sure you'd have a little baby right away. |
| Bald, sehr bald. | 'Soon, soon. |
| Ein schwacher Versuch des Beifalls erstarb bald wieder. | There was a weak attempt at applause, but it died early. |
| Bald schlief das Baby in der Wiege ein. | The baby soon fell asleep in the cradle. |
| Nach dem Tode setzt bald die Leichenstarre ein. | Rigor mortis sets in soon after death. |
| Er wurde bald ein enger Mitarbeiter von Fontes. | He was associate of the Royal Academy of Sciences. |
| Schon bald geriet es ein wenig außer Kontrolle. | Pretty soon it got a little bit out of control. |
| Und sehr bald begann sich ein Bild abzuzeichnen. | And pretty soon, a picture started emerging. |
| Sie werden bald ein Projektil im Kopf haben. | You might find a bullet through that head. |
| Du wirst bald ein Offizier in Frankreich sein. | Very soon now, you'll be an officer in France. |
| Bald reif, bald vergammelt. | Soon ripe, soon rotten. |
| Auf Schritt und Tritt begegnete ihm bald eine Enttäuschung gegenüber seinen früheren Träumereien, bald ein neues, unerwartetes Entzücken. | At every step he met disillusionments in his old fancies and new and unexpected enchantments. |
| Sehr bald, Joe. Sehr bald. | Soon. |
| Ich reise bald ab, bald. | I'll go. I'll go soon. |
| Ein paar Bretter waren bald ausgegraben und beiseite geworfen. | Some boards were soon uncovered and removed. |
| Bald rückte er mit seinen Truppen in Syrien ein. | In A.H. 121 he launched further raids and obtained tribute. |
Verwandte Suchanfragen : Bis Bald - Folgen Bald - Chat Bald - Bald Antwort - Wird Bald - Bald Antwort - Sehr Bald - Bald Danach - Beginnt Bald - Aber Bald - Werden Bald - Stattfinden Bald
