Übersetzung von "effektives Enddatum" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Enddatum - Übersetzung :

Effektives Enddatum - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Enddatum	End Date
Enddatum	End date
Enddatum	End Date
Enddatum	End date
Enddatum	Date end
Enddatum	Tasks
Enddatum	End date
Enddatum	Ending Date
Enddatum ungültig.	End date invalid.
Kein Enddatum	No end date
Enddatum festgelegt	Has End Date
Frühes Enddatum	SummaryTaskGeneralPanelBase
Spätes Enddatum	The name of the Task.
Vorzeitiges Enddatum	Early finish date
Verspätetes Enddatum	Late finish date
Enddatum vorhanden	Has End Date
Enddatum vor Startdatum! Das Enddatum muss später als das Anfangsdatum sein.	End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
Enddatum des Auszuges	Ending date of statement
Einträge ohne Enddatum verbergen	Hide items without an end date
Dieses Enddatum ist 2002.	Our final date is 2002.
Enddatum und zeit der Vorgabe	Constraint end date and time
Dafür haben wir ein Enddatum.	We have a final date for that.
Das Enddatum muss nach dem Startdatum liegen.	End date must occur after start date.
November 1799 gilt als Enddatum der Französischen Revolution.	The following is a chronology of the French Revolution.
(h) effektives Arbeiten als Besatzung (CRM).	(h) Crew resource management.
wenn die Sendung ein effektives Kilogramm übersteigt	where the consignment exceeds one effective kilogram
Die Lehrer fragten ob das effektives Lernen sei.	But teachers said Is this deep learning?
Das heißt, wir wollen ein effektives System haben.	That means that we want to have an effective system.
Wir sind dabei, ein effektives Management Informationssystem aufzubauen.	We have made some progress towards more effective management information systems.
Just diese politische Dringlichkeit erfordert ein effektives Vorgehen.	It is precisely this political urgency that demands an effective approach.
Das Startdatum kann nicht nach dem Enddatum liegen.to do start datetime	The start date cannot be after the due date.
als Datumsintervall unter Angabe von Anfangs und Enddatum des Intervalls oder	an interval of dates expressed through the starting date and end date of the interval
ANHANG II Beispiele für die Berechnung des effektives Jahreszinses	ANNEX II Examples of calculation of the annual percentage rate of charge
Anlagen, die mehr als ein effektives Kilogramm Kernmaterial ver wenden	Installations using nuclear material in quantities exceeding one effective kilogram
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDEN	INSTALLATIONS USING NUCLEAR MATERIAL IN QUANTITIES EXCEEDING ONE EFFECTIVE KILOGRAM
Startdatum ist gleich Enddatum! Es wird nur ein Tag eingefügt, möchten Sie fortfahren?	Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to continue?
Dafür verfügt die internationale Gemeinschaft über ein sehr effektives Instrument.	In this respect, the international community has a formidable instrument at its disposal.
Dort steht nämlich als Enddatum 2004, aber es muß natürlich 1. Juli 2000 heißen.	Instead of 2004, it should, of course, be 1 July 2000.
Doch anders als andere Länder hat China kein effektives Organspende Programm.	But unlike other countries, China has no effective organ donation program.
Die Etikette von Social Media ist der Schlüssel für effektives Engagement	Social media etiquette is key to effective engagement
a) ein effektives und effizientes Risikomanagement entlang der Lieferkette zu unterstützen	a) support effective and efficient risk management of the supply chain,
I F ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDEN	I F INSTALLATIONS USING NUCLEAR MATERIAL IN QUANTITIES EXCEEDING ONE EFFECTIVE KILOGRAM
Das wird gleichzeitig als effektives Signal an die Verbraucher und Steuerzahler betrachtet.	At the same time, it is regarded as being an effective signal to send, both to consumers and to tax payers.
Das Enddatum befindet sich noch in der Diskussion und müsste demnächst durch den Ministerrat festgelegt werden.	The final date is still under discussion and should be decided on shortly by the Council of Ministers.
wenn eine Anlage eine Gesamtmaterialmenge an denselben Staat weitergibt, die in jedem aufeinander folgenden Zeitraum von zwölf Monaten ein effektives Kilogramm übersteigen könnte, die Einzelsendungen aber jeweils ein effektives Kilogramm nicht übersteigen.	where an installation transfers a total quantity of materials to the same State that could exceed one effective kilogram in any consecutive period of twelve months, even though no single consignment exceeds one effective kilogram.

Display this page in English