2.12 Belastungstest	2.12 The Stress check
3.12 Belastungstest	3.12 The Stress check
Dynamischer Abschnitt	Dynamic Section
Dynamischer Zeilenumbruch	Dynamic word wrap
Dynamischer Modus	Dynamic mode
Dynamischer Zeilenumbruch	Dynamic Word Wrap
Dynamischer Zeilenumbruch	as
Dynamischer Zeilenumbruch	Dynamic Word Wrap
Dynamischer PinselComment	MyPaint brush
Dynamischer Pinsel	Dyna brush
Dynamischer Pinsel	Remove
GDPC Dynamischer Molekularsimulator	GDPC Molecular Dynamic Simulator
Einstellungen Dynamischer Modus	Settings Dynamic Mode
Dynamischer Modus aktiviert	Dynamic Mode Enabled
Die Leiste Dynamischer Modus	Dynamic Mode Bar
Dreifüßiger Dynamischer Experimenteller Roboter.	Tripedal Dynamic Experimental Robot.
Dynamischer Menschenähnlicher Roboter Mit Intelligenz.	Dynamic Anthropomorphic Robot with Intelligence.
Ich war ein junger, dynamischer Industrieller.	I was one of the most dynamic industrialists.
Mit Pinseln unter Verwendung dynamischer Bewegungen malen	Paint with brushes using dynamic movements
Wir streben nach Stabilität und dynamischer Konvergenz.	I apologize for saying this, but I do not often claim credit.
Die AKP Zusammenarbeit ist ein dynamischer Prozeß.	ACP cooperation is a dynamic process.
dynamischer Test für mobile Maschinen und Geräte	Non road transient cycle
Das steht für Selbsterregter Dreifüßiger Dynamischer Experimenteller Roboter.	It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.
Der Foch 155 ist ein verblüffend dynamischer Jagdpanzer.	The Foch 155 is an amazingly dynamic tank destroyer
Sie sind ein junger, dynamischer Industrieller des Landes...	You, one of the most dynamic industrialists...
Betriebliche Investitionen sollten als dynamischer Prozess betrachtet werden.	Business investment should be seen as a dynamic process.
Die Wirksamkeit von Ivabradin 5 mg zweimal täglich wurde bei allen Belastungstest Parametern innerhalb von 3 4 Wochen Behandlungszeit gezeigt.	Ivabradine 5 mg twice daily was shown to be effective on exercise test parameters within 3 to 4 weeks of treatment.
Ein dynamischer Prozess, der das gesamte Leben fortgesetzt wird.	A dynamic process that continues throughout life.
Es wurde soeben erst getestet, ob das Bankensystem über ausreichend Kapital verfügt ein Belastungstest ohne Belastung und einige haben nicht bestanden.	The banking system has just been tested to see if it is adequately capitalized a stress test that involved no stress and some couldn t pass muster.
8 Die Wirksamkeit von Ivabradin 5 mg zweimal täglich wurde bei allen Belastungstest Parametern innerhalb von 3 4 Wochen Behandlungszeit gezeigt.	Ivabradine 5 mg twice daily was shown to be effective on exercise test parameters within 3 to 4 weeks of treatment.
19 Die Wirksamkeit von Ivabradin 5 mg zweimal täglich wurde bei allen Belastungstest Parametern innerhalb von 3 4 Wochen Behandlungszeit gezeigt.	Ivabradine 5 mg twice daily was shown to be effective on exercise test parameters within 3 to 4 weeks of treatment.
Elschenbroich Das Intergeo Projekt zur Verbreitung Dynamischer Geometrie in Europa	Deterministic Languages English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish.
Doch muss die Nördliche Dimension als dynamischer Prozess gesehen werden.	The Northern Dimension, however, has to be seen as a dynamic process.
Vegetation Mitteleuropas mit den Alpen in ökologischer, dynamischer und historischer Sicht.	After retiring, he ran a farmhouse and wrote a revised edition of Vegetation Mitteleuropas mit den Alpen in ökologischer, dynamischer und historischer Sicht .
1.5 Eine Perspektive dynamischer und nachhaltiger Entwicklung zur Überwindung der Krise	1.5 A dynamic prospect of lasting recovery from the crisis
Gleichzeitig kann eine Verbesserung der Arbeitsmethoden als fortlaufender, dynamischer Prozess angesehen werden.	At the same time, improvement of the working methods can be seen as a continuous, dynamic process.
Eins ist dein dynamischer Ausdruck, das andere deine unaussprechliche Realität, dein Sein.	One is your dynamic expression, the other one is your ineffable reality, your being.
Zwar sind die Demokratien wohl dynamischer geworden, aber ihre Politik ist unberechenbarer geworden.	While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile.
Die Eisenbahn muss effizienter und erheblich dynamischer werden, als sie es gegenwärtig ist.	The railways must become more efficient, much more dynamic, than is now the case.
3.8 Gegenwärtig ist das Technologiegefälle zwischen Industrie und Schwellenländern weitaus geringer und dynamischer.	3.8 The current technological differential between developed and emerging countries is far narrower and dynamic.
5.4 Ein gesunder und dynamischer Schifffahrtssektor trägt auch zum Fortbestand anderer Ver kehrsträger bei.	5.4 A healthy and vibrant shipping industry contributes to the maintenance of other forms of transport.
Es gibt wirklich einen Fanclub für diesen Roboter, DARwin, Dynamischer Menschenähnlicher Roboter Mit Intelligenz.	We actually have a fan club for the robot, DARwIn Dynamic Anthropomorphic Robot with Intelligence.
Die Gaben des Geistes werden in dieser Systematik als ein dynamischer, spiritueller Prozess verstanden.	They are to be used for the benefit of others, and in a sense they are granted to the church as a whole more than they are given to individuals.
Sein dynamischer Antritt (100 m in 11,2 Sekunden) brachte ihm den Spitznamen Turbo ein.	He was known for his speed on the field (100 m in 11.2 s), a quality that resulted in his nickname Turbo .
Die Effizienz in der Verarbeitung dynamischer Informationen scheint bei Autismus erheblich beeinträchtigt zu sein.	The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.

Display this page in English