Wählen Sie Ihr Gerät	Select your Device
Lassen Sie Ihr Gerät testen	Apply to have your product tested
Videos für Ihr mobiles Gerät umwandeln	Convert videos for your handheld device
Bitte wählen Sie Ihr Bluetooth Gerät.	Please select your Bluetooth device.
Bitte wählen Sie Ihr Bluetooth Gerät.	Please wait, until the connection to your Bluetooth Device is done...
Übermittlung von Titeln durch Gerät aktivieren	Enable song reporting From Device
Zum Seitenanfang Lassen Sie Ihr Gerät testen	Apply to have your product tested
Ihr Bluetooth Gerät unterstützt den Eingabedienst nicht.	Sorry your Bluetooth Device does not support input Service.
Auf dem Gerät befindet sich fast immer folgender Hinweis Filme werden durch dieses Gerät nicht geschädigt.	The apparatus nearly always contains a notice which says 'This machine does not damage photographic film'.
In der Spalte Gerät wählen Sie Ihr Teleskopmodell.	Under the Device column, select your telescope model.
Falls ihr Gerät sich nicht in der Liste befindet	If your Device is not in the List
Ihr Gerät wurde korrekt eingerichtet und sollte nun funktionieren.	Your Device is setup properly and should work now.
Dieses Gerät wurde letztes Jahr durch die FDA zugelassen.	This device was just FDA approved in the last year.
Gerät wir durch Anhängen an ein unabhängiges Antriebsmittel geschleppt.	The device is towed behind external means of propulsion.
Ihr Gerät wird überprüft, ich ändere jedoch nicht das Abstimmungsergebnis.	The amendment did not go through Mr President. dent.
Durch das GPS weiß das Gerät, wo Sie sich befinden.	It knows from GPS where you're standing.
Dieses Gerät wurde letztes Jahr durch die FDA (Arzneimittelzulassungsbehörde) zugelassen.	This device was just FDA approved in the last year.
Durch diese Haltung gerät das Parlament natürlich bei den Fluggesell	The Commissioner responsible informed our Committee
Schauen Sie was passiert, wenn der Fuß auf Ihr Sandwich gerät.	Watch what happens when the foot goes onto your sandwich.
Durch dieses jüngste Ereignis gerät Rußland in eine äußerst schwierige Situation.	This latest event leaves Russia teetering on the brink.
Durch die ständige Zunahme des Luftverkehrs gerät seine Sicherheit unter Druck.	The continuing growth of air travel is causing pressure on air travel safety.
Gerät	Card
Gerät	device
Gerät	Device
Gerät...	Device...
Gerät	Current Sentence
Gerät	Total Size
Gerät	device
Gerät	Device
Gerät	Device name
Gerät	Device
Gerät	Apparatus
Wenn ein neues elektronisches Gerät auf den Markt kommt, drehen alle durch.	When a new electronic device is released, everyone goes crazy.
Stücke wurden nicht kopiert Das Gerät ist bereits durch einen Kopiervorgang blockiert.	Tracks not copied the device is already being copied to
Das Gerät ist angeschlossen und ist für den Zugriff durch Anwendungen verfügbar.	Device is plugged in and can be accessed by applications.
Am Gerät anzubringende bzw. dem Gerät beizulegende Informationen	Information to be borne by and to accompany the instrument
Jedes Gerät ist durch die Typbezeichnung, die Baureihe, die Seriennummer oder durch andere geeignete Angaben zu identifizieren.	Each apparatus shall be identified in terms of type, batch, serial number or any other information allowing for the identification of the apparatus.
Rockbox Gerät	Rockbox Device
Gerät vergessen	Forget Device
Karteikarte Gerät	The Device tab
blockorientiert Gerät	Block Devices
Gerät lesen	Read Device
Gerät Hinzufügen...	Add Device...
Audio Gerät	Audio device
Gerät hinzufügen	Add device

Display this page in English