Ausführung durch	Action by T
Entlastung der Kommission zur Ausführung des Haushaltsplans Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans durch das Parlament	General Budget Discharge to the Commission in respect of implementation of the budget Parliamentary control over implementation of the budget
Amtsblatt der Europäischen Union Zeitmarkierung Übermittlungsmedium Ausführung durch	Official Journal of the European Union Time tag Tasks Medium Action by
Artikel 52 Ausführung von Weisungen durch den Beförderer	Article 52 Carrier's execution of instructions
Artikel 87Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans durch das parlament	For theassent procedure Rule 80 shall apply.
Die Ausführung des Haushaltsplanes 1997 wurde durch folgende Aspekte beeinträchtigt	Implementing the 1 997 budget was affected by the following concerns
Artikel 87 Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans durch das Parlament	Rule 87 Parliamentary control over implementation of the budget
Artikel 72 Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans durch das Parlament	Rule 72 Parliamentary control over implementation of the budget
Durch die Ausführung dieses Geräts können kleine Fische nicht mehr durchschlüpfen.	I am in favour of the same being done for everyone.
die Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans durch einen vom Verwaltungsrat bestellten Finanzkontrolleur und durch den Rechnungshof.	The basic regulation and an implementing 'fees regulation' establish all the matters for which fees are due (application fees, technical examination fees, annual fees, fees for processing requests, fees laid down by the President of the Office and surcharges), the amounts of fees and the method of payment.
Bei der Ausführung von Zuweisungen werden negative Werte implizit durch Nullen ersetzt.	Negative numbers aren't allowed, and are replaced by zeros.
Ausführung	Executing
Ausführung	Execution
Ausführung	Execution
AUSFÜHRUNG	IMPLEMENTATION
Ausführung.	Execute.
Die Reichsregierung war oberste Aufsichtsbehörde für die Ausführung der Reichsgesetze durch die Länder.	The Reichsrat was the means by which the states could participate in the making of legislation at the national level.
Wir werden Techniken ausprobieren die helfen Fehler durch die gesamte Ausführung zu verfolgen.	We are going to explore techniques that help you in tracking the way of an error all through the program execution.
Ausführung fortsetzen	Continue Running
Programm Ausführung	Program execution
Ausführung anhalten	Pause execution
Vor Ausführung	Preexec
Nach Ausführung	Postexec
staubdichte Ausführung,	Enclosed in a dust tight enclosure
Ausführung 2003	Appropriations 2003
AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS	BUDGET OUTTURN
AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS	IMPLEMENTATION OF THE BUDGET
AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS	INTERPRETING COSTS
Debuggen Ausführung Anhalten	Debug Execution Pause
Debuggen Ausführung Starten	Debug Execution Run
Debuggen Ausführung Sprung	Debug Execution Leap
Debuggen Ausführung Schritt	Debug Execution Step
Debuggen Ausführung Übergehen	Debug Execution Skip
Sichere entfernte Ausführung	Secure Remote Operation
Ausführung der Bewegungen	Movement Controls
Vor der Ausführung	Before Execution
Ausführung bestÃ tigen	Confirm execution
Pause Ausführung anhalten	Pause Pause execution
Systemverwalter Vor Ausführung	Guest account
Ausführung einer Befehlszeile	Execute a shell command line
Abschnitt II Ausführung	Section II Implementation
Ausführung des Haushaltsplans	Implementation of the budget
Keine schlechte Ausführung.	They're all right, aren't they?
Ausführung des Haushaltsplans,	implement the budget
Ausführung des Haushaltsplans,	appoint and head the staff of the Foundation, ensuring its compliance with the objectives of the Foundation

Display this page in English