Integration durch Substitution.	So I'll show you a technique called integration by substitution, which is essentially the exact same thing.
Ausführung durch	Action by T
Durch nucleophile Substitution wird anschließend die Seitenkette eingeführt.	A nucleophilic substitution is used to introduce the sidechain.
Und dass man das ebenso durch ein Integral machen könnte.Wir nennen das Integration durch Substitution..	And the reason why we could just treat the sine of x like it's just like kind of a variable instead of a function, is because we had its derivative sitting right here. And if you keep doing it back and forth between the chain rule and what I just did, I think it'll make a lot of sense. So this might have been a little confusing.
B. durch sukzessive Substitution lösen, auch wenn die Moduln nicht teilerfremd sind.	These sets however will produce the same solution i.e., .
Attributive Modellierung und Substitution durch Industrie durchschnitt für Prozesse am Ende des Lebens wegs.	Attributional modelling and industry average substitution for EOL processes.
Substitution und Erhaltung	Substitution treatments
Fälle von Substitution.	the cases of replacement.
Substitution maintainance treatment of	Su bstitution maintainance treatment of
Entlastung der Kommission zur Ausführung des Haushaltsplans Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans durch das Parlament	General Budget Discharge to the Commission in respect of implementation of the budget Parliamentary control over implementation of the budget
Zunächst die Gefahr der Substitution.	To begin with, there is the risk of substitution.
Durch ähnliche Bedingungen und Reagenzien steht die E2 Eliminierung immer in Konkurrenz zur SN2 Substitution.	Because of the similar conditions and reagents, the E2 elimination is always in competition with the SN2 substitution.
Erstes Problem Substitution der Kulturen, die zur Zeit Überschüsse hervorbringen, durch Kulturen mit energetischer Zweckbestimmung.	However, the rapporteur on the other hand also calls in paragraph 17 for the Member States to give a vigorous boost to their nuclear pro grammes and I would like to say that this approach, which suggests that coal and nuclear energy are automatically complementary to each other certainly does not apply in the case of the Member States which have already for some time been investing almost exclusively in the nuclear sector I am thinking here in particular of Belgium.
Amtsblatt der Europäischen Union Zeitmarkierung Übermittlungsmedium Ausführung durch	Official Journal of the European Union Time tag Tasks Medium Action by
Artikel 52 Ausführung von Weisungen durch den Beförderer	Article 52 Carrier's execution of instructions
Also lassen Sie uns eine Substitution.	So let's make a substitution.
Artikel 87Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans durch das parlament	For theassent procedure Rule 80 shall apply.
U Substitution löst prinzipiell die Kettenregel auf.	U substitution is essentially unwinding the chain rule.
Die Ausführung des Haushaltsplanes 1997 wurde durch folgende Aspekte beeinträchtigt	Implementing the 1 997 budget was affected by the following concerns
Artikel 87 Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans durch das Parlament	Rule 87 Parliamentary control over implementation of the budget
Artikel 72 Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans durch das Parlament	Rule 72 Parliamentary control over implementation of the budget
Die immer wieder von der Industrie vorgetragene Forderung, bestimmte Teilbereiche nicht in die Überlegungen einzubeziehen, wie zum Beispiel die Substitution von PVC durch Alternativen oder die Substitution der Stabilisatoren Kadmium und Blei, ist abzulehnen.	Industry's repeated request to exclude certain options from the process of reflection such as, for example, substituting PVC with alternatives or finding replacements for the stabilisers cadmium and lead must be refused.
Diese genannten Ziele können letztlich nur durch eine Doppelstrategie, nämlich Energiesparmaßnahmen einerseits und Substitution von Erdöl durch andere Energieträger anderer seits, erreicht werden.	These objectives can ultimately be achieved only by means of a dual strategy energy saving and substituting other forms of energy for oil.
Durch die Ausführung dieses Geräts können kleine Fische nicht mehr durchschlüpfen.	I am in favour of the same being done for everyone.
Eine eigentliche Substitution findet also tatsächlich nicht statt.	decision on the request for an early vote on 5 motions for resolutions,
die Kontrolle der Ausführung des Haushaltsplans durch einen vom Verwaltungsrat bestellten Finanzkontrolleur und durch den Rechnungshof.	The basic regulation and an implementing 'fees regulation' establish all the matters for which fees are due (application fees, technical examination fees, annual fees, fees for processing requests, fees laid down by the President of the Office and surcharges), the amounts of fees and the method of payment.
Bei der Ausführung von Zuweisungen werden negative Werte implizit durch Nullen ersetzt.	Negative numbers aren't allowed, and are replaced by zeros.
Ausführung	Executing
Ausführung	Execution
Ausführung	Execution
AUSFÜHRUNG	IMPLEMENTATION
Ausführung.	Execute.
Betrachtet man den Sektor insgesamt , so ist der allgemeine Rückgang möglicherweise zum Teil auf eine Substitution durch marktbasierte Finanzierung zurückzuführen .	For the sector as a whole , the overall contraction may be due partly to substitution with market based financing .
Kohlenwasserstoffe Die genannten energiepolitischen Ziele der Gemeinschaft empfehlen eine Beschränkung des Importölanteils und eine Substitution von Erdöl durch andere Energieträger.	Hydrocarbons the Community's energy policy objectives are to limit the share of imported oil and to substitute crude oil with other forms of energy.
Kohlenwasserstoffe Die genannten energiepolitischen Ziele der Gemeinschaft empfehlen eine Beschränkung des Importölanteils und eine Substitution von Erdöl durch andere Energieträger.	OBJECTIVES In accordance with the Council Resolution of September 1986 on Community energy objectives up to 1995, the Member States are required to promote and sustain the process of energy restructuring.
In der gleichen Mitteilung schlug die Kommission vor, einige Möglichkeiten zur Förderung der Substitution von Erdöl durch Kohle zu prüfen.	The Commission communication proposed the study of certain possibilities to encourage the process of substituting coal for oil.
Attributiver Ansatz plus Substitution für Lebensendprozesse und andere Mehr produktprozesse.	Attributional approach plus substitution for end of life and other multi product processes.
Schaffung der für die Produktion erforderlichen Ausgangsstoffe Substitution seltener Metalle durch Keramikerzeugnisse Entwicklung der technischen Keramik durch Förderung von Innova tionen im Rahmen der Umwelt und Energieeinsparungspolitik.	the creation of the basic materials needed for production, the replacement of rare metals by ceramic products and the development of industrial ceramics through the promotion of innovations, as part of the environment policy and energy saving policy.
Die Reichsregierung war oberste Aufsichtsbehörde für die Ausführung der Reichsgesetze durch die Länder.	The Reichsrat was the means by which the states could participate in the making of legislation at the national level.
Wir werden Techniken ausprobieren die helfen Fehler durch die gesamte Ausführung zu verfolgen.	We are going to explore techniques that help you in tracking the way of an error all through the program execution.
Die nukleophile Substitution ist ein Reaktionstypus in der organischen Chemie.	The whole molecular entity of which the electrophile and the leaving group are part is usually called the substrate.
Ausführung fortsetzen	Continue Running
Programm Ausführung	Program execution
Ausführung anhalten	Pause execution
Vor Ausführung	Preexec

Display this page in English