Übersetzung von "destruktive Prüfung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prüfung - Übersetzung : Prüfung - Übersetzung : Prüfung - Übersetzung : Destruktive Prüfung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Schon bald könnten destruktive Strategien folgen. | Destructive strategies may not be far behind. |
Wann wird diese destruktive Umstrukturierung aufhören? | When will this destructive reshuffling act stop? |
Ein entscheidender Faktor ist umfangreiche, nicht destruktive Schöpfung. | A critical factor is large scale, non destructive creation. |
Destruktive Macht bezeichnet die Chance, die Möglichkeiten eines anderen zu reduzieren. | When combined with other sources of power, however, it can help you achieve great success. |
Über die destruktive Wirkung des existierenden Geldsystems und die Entwicklung von Komplementärwährungen. | Within his books he describes and draws from the perceptions of freiwirtschaft. |
Im Endeffekt sind die Probleme des Planeten universell, und Nationalismus ist eine sehr destruktive Kraft. | then later I supported Ron Paul in the Republican primary... but his domestic policy... made no sense! |
Tatsache ist, dass der Islamische Staat nicht die einzige gewaltsame und destruktive Kraft im Land bildet. | The fact is that the Islamic State is not the only violent and destructive force in the country |
Der zweite wirklich destruktive Änderungsantrag ist derjenige, nach dem die Gemeinschaftsbeteiligung auf 50 gesenkt werden soll. | We, in this group, very much regret the need for another set of supplementary measures for the United Kingdom. |
Der Fortbestand des Internationalen Strafgerichtshofs steht auf dem Spiel, da destruktive bilaterale Abkommen seine Existenzberechtigung untergraben. | The International Criminal Court's very existence is on the line, as destructive bilateral agreements undermine its raison d'être. |
Es ist an der Zeit, dieses destruktive Experiment und damit Atomwaffentests ein und für allemal zu beenden. | It is time to end this destructive experiment and close the door on nuclear testing once and for all. |
Dieser Preis wird sich noch erhöhen, wenn die Politik in Bezug auf Chinas destruktive Währungspolitik weiter passiv bleibt. | It will pay still more if policymakers remain passive about China s destructive currency policy. |
Dabei wird ein invertiertes (um 180 in der Phase versetztes) Signal ausgestrahlt, um das Originalsignal durch destruktive Interferenz abzuschwächen. | See also Soundproofing Acoustic attenuation Attenuation coefficient Anechoic chamber Acoustic wave Acoustic impedance References |
Die Umweltzerstörung hat dazu geführt, dass Naturkatastrophen heute größere destruktive Gewalt entfalten und manchmal auch in kürzeren Abständen auftreten. | Environmental degradation has enhanced the destructive potential of natural disasters and in some cases hastened their occurrence. |
PRÜFUNG DER ANMELDUNG Prüfung der A nmeldungserfordernisse Prüfung der Voraussetzungen der Inhaberschaft Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse | Examination of the conditions of filing Examination of the conditions relating to the entitlement of the proprietor Examination as to absolute grounds for refusal |
Allgemein ge sprochen meine ich, daß ihre Unwissenheit erschrekkend ist, und das sage ich nicht, um destruktive Kritik zu üben. | We thus need positive proposals in the areas of coal, nuclear energy, new sources of energy and energy saving. |
Es wäre absurd und sogar gefährlich, wenn diese Einheit auf eine konturlose Vereinbarung, unverbindliche Zusagen und destruktive Hintergedanken aufgebaut würde. | It would be both absurd and dangerous to build this unity around a vague agreement, around fuzzy undertakings and conflicting hidden agendas. |
Parameter Prüfung Vergleich (90 KI) Prüfung Vergleich (90 KI) Prüfung Vergleich (90 KI) | Emtricitabine (n 45) GMR ( ) |
Prüfung | Audit |
Prüfung... | checking |
Prüfung | Review |
PRÜFUNG | EXAMINATION |
PRÜFUNG | OF DIVISION |
(Prüfung. | (examination, opposition, cancellation), were namely. |
Prüfung | audit |
Prüfung | Examination |
Prüfung der Formerfordernisse und Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse | Examination of formalities andabsolute grounds for refusal |
Die Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken unterstützt daher die Vorschläge von Herrn Blokland und hofft, daß destruktive Änderungsanträge zurückgezogen oder abgelehnt werden. | The Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left therefore supports the proposals made by Mr Blokland and hopes that destructive amendments will be withdrawn or rejected. |
Die Tatsache, dass dies mit dem Einverständnis der opportunistischen Führer der Gewerkschaftsbewegung und der Internationalen Arbeitsorganisation geschieht, offenbart lediglich deren destruktive Rolle. | The fact that all this is happening with the assent of the compromised leaders of the trade union movement and the International Labour Organisation merely demonstrates their destructive role. |
Auf die sogenannte B Prüfung folgt die C Prüfung. | In this method, the truck drives towards the glider being launched. |
Auch in diesem Bereich wird eine ungeheure Herausforderung an die europäische Kreativität gerichtet, die eine vernünftige und nicht etwa destruktive Konkurrenz bilden muß. | Harris advertising and, on the other, the safeguarding of the interests of minorities and groups of all political and philosophical tendencies in relation to such broadcasts. |
Prüfung abgeschlossen. | Verification complete. |
Benötigt Prüfung | Needs translation review |
Benötigt Prüfung | Needs full localization review |
Benötigt Prüfung | Needs adaptation review |
Prüfung starten... | Run Inspector... |
Prüfung auf | since 1995 |
Kritische Prüfung | Critical Evaluation |
Eine Prüfung! | An exam! |
Die Prüfung. | The exam. |
PRÜFUNG DER | ENVIRONMENTAL IMPACT |
Akustische Prüfung | Acoustic tests |
Nachträgliche Prüfung | Such selectivity criteria may include, inter alia, the Harmonized System code, nature and description of the goods, country of origin, country from which the goods were shipped, value of the goods, compliance record of traders, and type of means of transport. |
Nachträgliche Prüfung | Advance Rulings |
Nachträgliche Prüfung | Disciplines on Fees and Charges Imposed on or in Connection with Importation and Exportation, and Penalty Disciplines paragraphs 1 and 3 |
Sorgfältige Prüfung | conduct due diligence before the commencement of and during the course of, a business relationship |
Verwandte Suchanfragen : Destruktive Aktion - Destruktive Führung - Destruktive Behandlung - Destruktive Natur - Destruktive Interferenz - Destruktive Destillation - Destruktive Veränderungen - Destruktive Energie - Destruktive Umgebung - Prüfung Prüfung - Zu Werden Destruktive