Übersetzung von "des Zugangs" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Einrichten des Zugangs | Configuring the news account |
| Alias des Zugangs | The account alias |
| Einrichten des Mail Zugangs | Setting up the mail account |
| Grundsatz des gleichberechtigten Zugangs | Principle of equitable access |
| Problem des Zugangs zur Palliativpflege | Lack of access to palliative care |
| Einrichten des E Mail Zugangs | Setting up the mail account |
| Die Karteikarte Wählen des Zugangs | The Accounts Dial tab |
| Das Einrichten des News Zugangs | Configuring the news account |
| Das Einrichten des Mail Zugangs | Setting up the mail account |
| Beschränkung des Zugangs zum Versandverfahren | Restricted Admission to the Transit System |
| Förderung des Zugangs zum Internet | Stimulating Internet access |
| a) Erleichterung des Zugangs bzw. des erneuten Zugangs zur Beschäftigung, zwecks Förderung eines Arbeitsmarkts, der allen offensteht | a) Facilitating entry and re entry to the labour market in order to promote a labour market open to all |
| Dialog zum Einrichten des Mail Zugangs | Dialog Box for setting up the mail account |
| Die Registrierung des Zugangs ist fehlgeschlagen. | The Account registration failed. |
| Fehler beim Registrieren des neuen Zugangs. | Failed to register new account. |
| 4.1 Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln | 4.1 Improving access to finance |
| Beschränkung des Zugangs zum Versandverfahren 13.4. | Restricted Admission to the Transit System 13.4. |
| Datenaustausch im Falle des offenen Zugangs | Data exchange in case of open access |
| Benachrichtigung über eine Aussetzung des Zugangs | Notification of suspension of access |
| Möglichkeit des Zugangs zur Ausbeutung des Meeresboden zuzusichern. | First of all it tries to give every opportunity to concerns to have access to the exploitation of underwater deposits. |
| Aufnahme des Zugangs von Verbraucher und Kundenorganisationen. | include access for consumer and customer organisations. |
| Erweiterung des Zugangs zu Betreuung und Behandlung. | Expanding access to care and treatment. |
| Dialog zum Einrichten des E Mail Zugangs | Dialog box for setting up the mail account |
| 4.3 Die Herausforderung des Zugangs zu Finanzierungsmitteln | 4.3 The challenge of access to finance |
| Aktionsfeld 2 Gewährleistung des Zugangs zur Grundversorgung | Strand 2 Ensuring access to essential services |
| ANHANG 2 Ermöglichung des Zugangs zu Webseiten | ANNEX 2 Making Web Sites Accessible |
| ANHANG 2 Ermöglichung des Zugangs zu Webseiten14 | ANNEX 2 Making Web Sites Accessible14 |
| Abhängigkeit des Zugangs zu spezialisierten elektronischen Informationsdiensten. | Delta (developing European learning technological advance) on education |
| Förderung des Zugangs von KMU zu Kreditfazilitäten. | Promote SMEs' access to credit facilities. |
| Erleichterung des Zugangs von NRO zu Kleinstkrediten. | Make arrangements to facilitate NGO micro credit facilities. |
| Förderung des Zugangs von Frauen zum Arbeitsmarkt. | encouraging the entry of women into the labour market. |
| Verbesserung des Zugangs zu den Statistiken des Euro Währungsgebiets | Improving the accessibility of euro area statistics |
| Eine Öffnung des Handels und des Zugangs schafft Herausforderungen. | Opening up trade and access creates challenges. |
| VERBOT DER MONETÄREN FINANZIERUNG UND DES BEVORRECHTIGTEN ZUGANGS | PROHIBITION ON MONETARY FINANCING AND PRIVILEGED ACCESS |
| VERBOT DER MONETÄREN FINANZIERUNG UND DES BEVORRECHTIGTEN ZUGANGS | MONETARY FINANCING AND PRIVILEGED ACCESS |
| Fehler beim Registrieren des neuen Zugangs ungültiges Passwort. | Failed to register new account invalid password. |
| Fehler beim Registrieren des neuen Zugangs ungültiger Benutzername. | Failed to register new account invalid username. |
| 3.2.3 Erleichterung des Zugangs zur Justiz eine Priorität | 3.2.3 Providing easier access to justice a priority |
| 4.2.3 Erleichterung des Zugangs zur Justiz eine Priorität | 4.2.3 Providing easier access to justice a priority |
| Prioritätsachse 1 Förderung des Zugangs zu dauerhaften Arbeitsplätzen | Motivating and supporting people on the margins of the labour market to prepare for work and get a job, for example lone parents, and disabled people. |
| Zweitens die Bedingungen des Zugangs zu den Netzen. | The second point is the conditions of network access. |
| Anwendungen zur Unterstützung des Mehrweg Zugangs zu Dienstleistungen | applications to support multi channel access to services |
| Maßnahmen zur Erleichterung des Zugangs zu den Dokumenten | Measures facilitating access to the documents |
| Maßnahmen zur Erleichterung des Zugangs zu den Dokumenten | Measures facilitating access to documents |
| Unterstützung des Zugangs der Verbraucher zu den Gerichten, | support of consumers' access to justice |
Verwandte Suchanfragen : Beschränkung Des Zugangs - Erleichterung Des Zugangs - Gewährleistung Des Zugangs - Buchstaben Des Zugangs - Verbesserung Des Zugangs - Anforderung Des Zugangs - Art Des Zugangs - Verbot Des Zugangs - Gewährung Des Zugangs - Beschränkung Des Zugangs - Verweigerung Des Zugangs - Verbesserung Des Zugangs - Entfernung Des Zugangs
