Übersetzung von "deren Mutter" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mutter - Übersetzung : Mutter - Übersetzung : Deren - Übersetzung : Mutter - Übersetzung : Mutter - Übersetzung : Deren Mutter - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tom hat eine Freundin, deren Mutter Tierärztin ist. | Tom has a friend whose mother is a veterinarian. |
| Tom rief Maria an, doch ab nahm deren Mutter. | Tom called Mary, but her mother answered the phone. |
| Die Frau deren Sünde es war, Mutter zu werden. | The Woman whose sin was motherhood. |
| Die Todkranken, die, deren Mutter starb oder sterben wird. | Or those who are slowly dying. Or those who have lost their mother. |
| Ich habe zwei Kinder, meine Frau und deren Mutter. | I got two little kids at home. My wife. My wife's mother. |
| Adams Mutter war Susanna Boylston Adams, deren Familie aus Brookline stammte. | Susanna Boylston Adams was a member of one of the colony's leading medical families, the Boylstons of Brookline. |
| Er bat seine Freundin, sich von ihrer Mutter deren Regenschirm zu borgen. | He asked his girlfriend to borrow her mother's umbrella. |
| Williams lebte mit seiner Mutter bis zu deren Tod im Jahr 1977 zusammen. | Williams stayed with his mother until she died in 1977. |
| Noch diese Woche wird ein Gesandter eintreffen... der Eure Tochter und deren Mutter... | Within the week, an emissary will arrive... to escort your daughter and her mother... |
| Seine Mutter Maria, nach deren Geburtsnamen er später seinen Künstlernamen wählte, war eine Opernliebhaberin. | His mother, Maria Lanza, was from Tocco da Casauria a province of Pescara in the region of Abruzzo. |
| Dickens war auf dieser Reise mit seiner Geliebten Ellen Ternan und deren Mutter unterwegs. | The only first class carriage to remain on the track was the one in which Dickens was travelling. |
| Die immunprophylaktisch en Maßnahmen für Hepatitis B sollten bei Kindern, deren Mutter bei der | The immunoprophylactic measures for hepatitis B should not be modified for children born to hepatitis B virus carrying mothers. |
| Interessanterweise wird Isis an allen kultischen Orten immer zusammen mit anderen Göttern erwähnt, von denen es heißt, sie sei deren Frau oder deren Mutter. | Thus, the role of spouse to Isis was open and in the Heliopolis pantheon, Isis became the wife of Osiris and the mother of Horus Ra. |
| Eine Pflegemutter ist nicht die biologische Mutter, übernimmt aber deren Funktion in der weiteren Entwicklung des Kindes. | Thus, she carries and gives birth to a child that is she not the biological mother of. |
| Sie ist die Mutter von Cohens 2011 geborener Enkelin, deren Vater der kanadische Musiker Rufus Wainwright ist. | The event was surrounded by public discussion due to a cultural boycott of Israel proposed by a number of musicians. |
| Eine Recherche der Künstlerin über das Haus, das ihre Mutter in deren Kindheit in Litauen bewohnt hat. | A research by the artist of her mother s house in Lithuania. |
| Miene Mutter, liebe Mutter! | Mom, my dear mom! |
| Seine Mutter Seine Mutter | His mother His mother |
| Nur die ledige Mutter, deren Kind vom Vater nicht anerkannt wird, gibt ihre Staatsangehörigkeit an das Kind weiter. | Often there is a conflict when the legal system in one of the different countries is based on jus soli and that in the other is based on jus sanguinis. |
| Ich sage immer, gute Mutter der Mutter Purim Diese schlechte Mutter der Mutter Pessach | I always say that a good mother is a Purim mother a bad mother is a Passover mother |
| Meine Mutter! meine arme Mutter! | My mother! My poor mother! |
| Meine Mutter kennt Toms Mutter. | My mother knows Tom's mother. |
| Und meine Familie brachte diese Frau herein, deren Mutter eine Sklavin gewesen war, damit sie sich um mich kümmerte. | And my family brought in a woman whose mother had been a slave to take care of me. |
| Martin Miller berichtete nach dem Tod seiner Mutter, dass er in deren Gegenwart von seinem Vater Andreas Miller geschlagen wurde. | Shortly after his mother's death Martin Miller stated in an interview with Der Spiegel that he had been beaten by his authoritarian father during his childhood in the presence of his mother. |
| Zusätzlich hat er noch eine weitere Tochter namens Mariah (geboren 1998), deren Mutter eine andere Ex Freundin von Busta ist. | In 2010, Busta Rhymes formed his new label Conglomerate Records (With later on having rosters such as N.O.R.E., and Spliff Star). |
| Da sagt dem seine Mutter ihre Mutter | Her mother is like |
| Mutter eine Mutter erste Merkmal ist Komfort. | Mother a mother first feature is comfort. |
| (Anm. Mutter Erde) Es ist die Mutter. | It's mama |
| Mutter Rachel ist die Mutter der regen | Mother Rachel is the mother of rain |
| Meine Mutter und Natalies Mutter kannten einander. | Mom and Natalie's mother knew each other. |
| Die Mutter bleibt schließlich immer die Mutter! | Mother will always be mother. |
| Mutter, du darfst das nicht zulassen, Mutter. | Oh, mother, you won't let them do this! |
| Mutter | Mutter |
| Mutter ? | Mom ? |
| Mutter.... | Mother uh uh |
| Mutter! | Mother! |
| Mutter. | Mother. |
| Mutter | His mother knows these outbreaks for years. |
| Mutter | Bolingen. |
| Mutter | And then this fight against walls and the child actually feels bad. |
| Mutter | Be an adult that's what Pascal does'nt want. |
| Mutter | Nothing came out of you. |
| Mutter | Now Pascal's parents had at least certainty. |
| Mutter | Until he really broke things, torn sheets and then finally attacked us. |
| Mutter | Even numbers. |
Verwandte Suchanfragen : Von Deren - Deren Seite - Deren Kosten - Deren Kunden - Deren Größe - Deren Verantwortung - Deren Haupttätigkeit - An Deren - Deren Geschäftsführer
