Zu derartigen Erkrankungen gehören Carbamylphosphatsynthetase Mangel, Ornithintranscarbamylase Mangel sowie Argininosuccinatsynthetase Mangel.	AMMONAPS is indicated as adjunctive therapy in the chronic management of urea cycle disorders, involving deficiencies of carbamylphosphate synthetase, ornithine transcarbamylase or argininosuccinate synthetase.
Mangel).	If you can t stand or sit upright for up to an hour at a time.
Mangel im Zeitalter der Fülle	Scarcity in an Age of Plenty
3.7.3 Der Mangel an Transparenz.	3.7.3 The lack of transparency.
2) Der Mangel an ausreichenden Verwaltungsmitteln kann zum Mangel an Personal bei der Verwaltung der Hilfe führen.	2) The lack of sufficient administrative credits may lead to lack of human resources for the management of assistance
BH4 Mangel	2 BH4 deficiency
Eine , Mangel.	One, scarcity.
Mangel daran.	Lack of it.
Das Hauptproblem der EU ist gegenwärtig nicht der Mangel an zentralisierter Macht, sondern der Mangel an wirklicher Demokratie.	The EU' s major problem today is not a lack of centralised power but a shortage of real democracy.
Dazu kommt der Mangel an Lehrern.	Then there's the shortage of teachers.
Der Mangel liegt bei den Mitgliedstaaten.	The fault lies with the Member States.
Vermutlich der Mangel an erforderlichen Mitteln.	Well, lack of wherewithal, I guess.
Der Mangel an Stahl, wissen Sie.	The shortage of steel, you know.
Faktor VII Mangel	Factor VII deficiency
Faktor VII Mangel	30 Factor VII deficiency
Faktor VII Mangel	48 Factor VII deficiency
Armut, Krieg, Mangel.	Poverty, war, depravation.
Mangel an Landarbeitskräften	( dramatic theme playing )
Mangel, für gewöhnlich.	Lack, usually.
Da spielen viele Faktoren eine Rolle, aber der wichtigste, der schwerwiegendste Mangel, der auch England betrifft, ist der Mangel an Anlagekapital.	Our policy has always been and must continue to be geared towards helping the most under privileged regions and the sectors in greatest difficulty by transferring resources to them.
Die erste ist der Mangel an Mitteln.	The first is lack of financing.
Mangel an Bewegung kann der Gesundheit schaden.	Lack of exercise may harm your health.
Das erste ist der Mangel an Zweisprachigen.	The first one is a lack of bilinguals.
Aber der Mangel an diesem Und jenem	But lack of this Or that
Es gibt einen Mangel an Ehrgeiz und einen Mangel an politischem Willen.	There is a lack of ambition and a lack of political will.
Und ich gewahrte, dass ich mit Mangel zu tun hatte Mangel an Versorgung.	And I realized also that I struggled with lack lack of supply.
Europas Mangel an Visionen	Europe needs to make up its mind
Europas Mangel an Visionen	Europe s Vision Deficit
A. Mangel und Unterernährung	A. malnutrition and undernutrition
Anhaltender Mangel an Antikörperproduktion	persistent lack of antibody production
Anhaltender Mangel an Antikörperproduktion	Persistent lack of antibody production
Ein Mangel an Auswahl.	A lack of choice.
Mangel an Zufriedenheit, Hunger	lack of contentment, hunger
Den Mangel an Privatsphäre?	The lack of privacy?
Dieser Mangel an Eigenliebe	This lack of self love
2.2 Mangel an Hintergrundinformationen	2.2 Basic information gaps
3.2 Mangel an Gleichstellungsdaten	3.2 Lack of equality data
3.5.3 Mangel an Transparenz.	3.5.3 The lack of transparency.
3.6.3 Mangel an Transparenz.	3.6.3 The lack of transparency.
Betrifft Mangel an Lagerungsmöglichkeiten	Debates of the European Parliament
Der Mangel an Führungskraft der USA hat weltweite Folgen.	The failure of US leadership has global consequences.
Der Mangel an Ehrlichkeit lenkte von der Konferenz ab.	This lack of honesty detracted from the conference.
Resistenz gegen aktiviertes Protein C (APC Resistenz), Hyperhomocysteinämie, Antithrombin III Mangel, Protein C Mangel, Protein S Mangel, Antiphospholipid Antikörper (Anticardiolipin Antikörper, Lupus anticoagulans).	Biochemical factors that may be indicative of hereditary or acquired predisposition for venous or arterial thrombosis include Activated Protein C (APC) resistance, hyper homocysteinaemia, antithrombin III deficiency, protein C deficiency, protein S deficiency, antiphospholipid antibodies (anticardiolipin antibodies, lupus anticoagulant).
Der Mangel an Ergebnissen hat durchaus positive Seiten.	It is not a denial of the national spririt govern ments have the right to defend the legitimate national interests they are responsible for.
Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Fachwissen.	Our basic problem is the lack of know how.

Display this page in English