Übersetzung von "delegierten Aufgaben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aufgaben - Übersetzung : Aufgaben - Übersetzung : Delegierten Aufgaben - Übersetzung : Delegierten Aufgaben - Übersetzung : Aufgaben - Übersetzung : Aufgaben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Delegierten | Rapporteur |
| Zahl der Delegierten | Number of delegates |
| Zahl der Delegierten | |
| Unterstützung der Delegierten | Delegate support |
| Zahl der Delegierten, die | Number of reimbursed delegates |
| Ankunft der EWSA Delegierten | Arrival of EESC delegates |
| Zu seinen besonderen Aufgaben gehört die Betreuung der Delegierten durch die Vorbereitung der Reisen, die Kostenerstattung und die Bereitstellung zentraler Vervielfältigungsdienste für die EMEA. | Specific responsibilities include assisting delegates by making travel arrangements, reimbursement of expenses and the provision of photocopying facilities for the EMEA. |
| A) Rechtscharakter der delegierten Rechtsakte | A) The legal nature of delegated acts |
| A) Ursprung der delegierten Rechtsakte | A) The origin of delegated acts |
| An die Mitglieder und Delegierten | To the members and delegates |
| An die Mitglieder und Delegierten | To the members and delegates of the |
| An die Mitglieder und Delegierten | To the members of the |
| Eure Delegierten sterben mit euch! | Your deputies are done for. |
| 2.1 Rechtlicher Charakter der delegierten Rechtsakte | 2.1 Legal nature of delegated acts |
| Erlass von delegierten Rechtsakten und Durchführungsrechtsakten | Adoption of delegated and implementing acts |
| An die EWSA Mitglieder und Delegierten | and the members and delegates of the |
| An die EWSA Mitglieder und Delegierten | To the members of the European Economic and Social Committee |
| An die Mitglieder und Delegierten der | To the members and delegates of the |
| An die Mitglieder und Delegierten der | To the members of the bureau of the |
| Der Weltkirchenrat besteht aus Delegierten der Bezirkskirchentage. | The Rise of the Church of the Nazarene . |
| e) Diskussionen mit Delegierten des Fünften Ausschusses. | (e) Discussions with delegates to the Fifth Committee. |
| Die Delegierten verurteilten diese terroristischen Handlungen einhellig. | The delegates were unequivocal in their condemnation of these terrorists acts. |
| 2.6 Inhalt und Grenzen des delegierten Rechtsakts | 2.6 Content and limits of the delegated act |
| 5.3 Mitfinanzierung des Telekommunikationsmaterials der CCMI Delegierten | 5.3 IT telecoms co financing for CCMI delegates |
| Alle Delegierten der BKIW erhalten eine Informationsmappe. | An introductory file would be given to all the CCIC delegates. |
| Anschließende Anpassung der delegierten Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte | Subsequent adaptation of delegated and implementing acts |
| Zum 2. SowjetKongress... versammelten sich die Delegierten. | For the 2nd Congress of Soviets delegates were gathering. |
| Alle Delegierten jubelten und starrten mich an. | All the delegates rose to their feet, staring at me. |
| 2.5 Form des delegierenden und des delegierten Rechtsakts | 2.5 Form of the delegating act and the delegated act |
| 6.1 Ernennung der CCMI Delegierten (Mandatsperiode 2010 2015) | 6.1 Appointment of CCMI delegates (2010 2015 mandate) |
| a) Ernennung der Delegierten der CCMI (2007 2011) | a) Nomination of delegates to the CCMI (2007 2011 period) |
| Ankunft der Delegierten des EWSA und des CESC | Arrival of EESC and CESC delegates |
| Das Mandat der Delegierten endet mit dem Parlamentsmandat. | The term of office of delegates is coterminous with their term as members of Pari i ament. |
| Das Mandat der Delegierten endet mit dem Parlamentsmandat. | The term of office of delegates is co terminous with their terms as Members of Parliament. |
| Änderung der delegierten Verordnung (EU) Nr. 913 2014 | The competent authorities of the Member States shall not make payments before the allocation coefficient referred to in Article 12(2) has been set or they have been informed by the Commission that no such allocation coefficient will be set. |
| Dezember 2004 mit 76 stimmberechtigten Delegierten in Ebelsberg statt. | The delegates Party Congress convened and took place on December 4 and December 5, 2004 with 76 delegates meeting in Ebelsberg. |
| Alle CCMI Delegierten erhalten ein Passwort und einen Benutzernamen. | Passwords and usernames were distributed to all CCMI Delegates. |
| Alle Mitglieder und Delegierten werden um entsprechende Vorschläge gebeten. | All members and delegates were asked to make suggestions. |
| reglementärer Status des designierten Verwahrers und seiner delegierten Stellen. | the regulatory status of such party and delegates. |
| Die jugendlichen Delegierten verstehen, dass diese Themen offenkundig miteinander zusammenhängen. | The young representatives understand that these issues are manifestly interlinked. |
| sowie der gemäß Artikel 24 ernannten Delegierten und ihrer Stell vertreter | , delegates and their alternates appointed in accordance with Rule 24, . |
| 1.2 Bestandsaufnahme und Analyse der Befugsnisübertragungen und der delegierten Rechtsakte | 1.2 Inventory and analysis of delegations and delegated acts |
| 1.3 Verfahren für die Kontrolle von Befugnisübertragungen und delegierten Rechtsakten | 1.3 Mechanisms for monitoring delegations and delegated acts |
| 4.13 Die Kommission unterbreitet weiterhin Vorschläge mit zahlreichen delegierten Rechtsakten. | 4.13 The Commission continues to issue proposals containing numerous delegated acts. |
| 5 Sitze sollen weiterhin von den derzeitigen Delegierten besetzt werden | five would continue to be occupied by the current delegates |
Verwandte Suchanfragen : Delegierten Behörden - International Delegierten - Delegierten Verwaltungsgesellschaft - Delegierten Einheit - Delegierten Zuständigkeiten - Delegierten Mitglied - Autorisiert Delegierten - Delegierten Richter - Delegierten Manager - National Delegierten - Delegierten Repräsentativ - Delegierten-Liste - Delegierten Berichterstattung
