Übersetzung von "deinen Weg finden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Finden - Übersetzung : Finden - Übersetzung : Deinen Weg finden - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Geh deinen Weg. | Go your own way. |
| Geh deinen Weg. Nur zu! | ...and all the people are aroused by it. |
| Wirf deinen Karabiner weg, Soldat! | Throw away your carbine, soldier! |
| Schaff deinen Freund weg. Los. | Get your boyfriend out of here! |
| Du bist deinen Weg gegangen, den Weg zum Ruhm. | No, nothing. You did what you did. Rode to glory. |
| So weit von deinen Fingerspitzen weg! | Where you think that will came? This far away, from the tip of your finger. |
| Du machst deinen Weg, bist erfolgreich. | You're on your way, you're a success. |
| Darum siehe, ich will deinen Weg mit Dornen vermachen und eine Wand davorziehen, daß sie ihren Steig nicht finden soll | Therefore behold, I will hedge up your way with thorns, and I will build a wall against her, that she can't find her way. |
| Darum siehe, ich will deinen Weg mit Dornen vermachen und eine Wand davorziehen, daß sie ihren Steig nicht finden soll | Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths. |
| Schaff mir deinen Wanst aus dem Weg. | Get your big stomach out of my way. |
| Von hier aus findest du deinen Weg. | You know your way from here. |
| Die Jungfrauen gibt's, wenn wir deinen Penis finden. | You'll get the virgins when we find your penis. |
| Ich werde deinen verlorenen Ring für dich finden. | I will find you your lost ring. |
| Ich traf deinen Bürogehilfen auf dem Weg hierher. | I met your office boy on his way over here. |
| Wir müssen einen besseren Weg finden, wir müssen einen Weg zur Lösung des Problems finden. | Many other speakers have emphasized this meeting. |
| Ich werde einen Weg finden. | I'll find a way, Jewel. |
| Du würdest einen Weg finden. | Ah, you'd find a way. |
| Wir werden deinen Weg weitergehen und den Terrorismus besiegen. | We will continue the path and beat terrorism |
| Deine Sturheit sollte nicht deinen Zielen im Weg stehen. | You're not so smart, letting your stubbornness... interfere with the very thing you want. |
| ,,Kannst du den Weg finden, Tom? | Can you find the way, Tom? |
| Ich muss einen Weg hinaus finden. | I need to find a way out. |
| Jeder muss seinen eigenen Weg finden. | Everyone needs to find his own path. |
| Jeder muss seinen eigenen Weg finden. | Everyone needs to find their own path. |
| Wir werden bestimmt einen Weg finden. | It's settled. |
| Leg doch deinen Helm weg! sagte der Lehrer, ein Witzbold. | Get rid of your helmet, said the master, who was a bit of a wag. |
| Der Schachraum, spiele deinen Weg über das Brett... aber Vorsicht! | The Chess Room. Play your way across the board, but beware! |
| Ich stehe deinen Flitterwochen im Weg. Aber nicht mehr lange. | I'm right in the way of your honeymoon, but not for long. |
| Sie konnte den Weg zurück nicht finden. | She could not find her way back. |
| Sie konnte den Weg zurück nicht finden. | She couldn't find her way back. |
| Ich bin sicher, einen Weg zu finden. | I'm sure I will find a way. |
| Ich werde einen Weg finden, das wiedergutzumachen. | I will find a way to repay you. |
| Ich werde einen Weg finden, es zurückzuzahlen. | I will find a way to repay you. |
| Ich bin sicher, einen Weg zu finden. | I'm sure I'll find a way. |
| Noona wird versuchen unseren Weg zu finden. | Noona will try to figure out our path. |
| Pete, du musst einen Weg finden, ok? | Pete, you've got to figure it out, OK? |
| Siehst du, jeder wird seinen Weg finden. | Each one will find their way, you see. |
| Sie mußten einen schnellen Weg zurück finden. | and they had to find a quick way to get back. |
| Sie finden ihren eigenen Weg, sich zusammenzufügen. | They find their way to self assemble. |
| Wir müssen einen Weg finden, das zu stoppen. | We have to find a way to stop it. |
| Jemand muss einen Weg finden, die Inflation aufzuhalten. | Someone must find a way to stop inflation. |
| Es ist ein wunderbarer Weg, Gene zu finden. | It's a wonderful way to find genes. |
| Dann müssen wir auch dafür einen Weg finden. | Then we shall also have to find a way to do it. |
| Von dort aus finden Sie leicht den Weg. | From there on, the way is easy. |
| Wir müssen einen Weg finden, um da reinzukommen. | All we've gotta do is figure some way to get in. |
| Hör doch auf, wir finden schon einen Weg. | Stop it! We'll work it out. We'll... |
Verwandte Suchanfragen : Geh Deinen Weg - Wähle Deinen Weg - Finde Deinen Weg - Geh Deinen Weg - Finden Weg Durch - Finden Ihren Weg - Finden Ihren Weg - Einen Weg Finden - Finden Den Weg - Finden Sie Ihren Weg - Weg Weg - Weg Weg
