Übersetzung von "bewährte Prinzipien" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bewährte Praktiken | Best practices |
| 1.3 Bewährte Verfahren | 1.3 Best pratices |
| 4.4 Bewährte Verfahren | 4.4 Good practice |
| 5.5.6 Bewährte Methoden | 5.5.6 Good practice |
| Bewährte Krankenhäuser und Kliniken | Certified Hospitals and Clinics |
| Verhaltensregeln und bewährte Verfahren. | Codes of conduct and best practices. |
| Leitlinien für bewährte Praktiken | Guides to good practice |
| Wir setzen bewährte Strategien ein. | We use proven strategies. |
| Bewährte Prakti ken der Vereinigten Staaten | Good practice in the USA |
| 3.2.1 Bewährte Praktiken und Leitlinien | Best practices and guidelines |
| Arbeitsgruppe zum Thema bewährte Verfahren. | Working group on best practice. |
| Bewährte Verfahrensweisen in der Forschung | Good practice in research |
| Grundlegende Prinzipien | Basic principles |
| Grundlegende Prinzipien | Fundamental principles |
| Grundlegende Prinzipien | While strengthening cooperation on preventing and combating irregular migration, the Requested and Requesting State shall, in the application of this Agreement to persons falling within its scope, ensure respect for human rights and for the obligations and responsibilities following from relevant international instruments applicable to the parties, in particular from |
| (c) Eine Beobachtungsstelle für bewährte Verfahren | (c) An observatory of best practices |
| 3.8 Voneinander lernen und bewährte Verfahrensweisen | Mutual learning and good practice |
| 3.9 Voneinander lernen und bewährte Verfahrensweisen | 3.9 Mutual learning and good practice |
| 4.9 Voneinander lernen und bewährte Verfahrensweisen | 4.9 Mutual learning and good practice |
| Als bewährte Verfahrensweisen seien folgende genannt | Existing good practices include |
| Alle vier Themenspezifischen Ansprechstellen bemühen sich um eine strukturierte Informationsdarstellung im Internet zu den Themen Arbeitsschutzforschung , Bewährte Praktiken Stress am Arbeitsplatz , Bewährte Praktiken Muskel und Skelettdeformationen , Bewährte Praktiken Gefährliche Stoffe . | The main outputs of all four Topic Centres focus on the presentation of structured information on the Internet about Research Work and Health , Good Practice Stress at Work , Good Practice Musculoskeletal Disorders , Good Practice Dangerous Substances . |
| Diskussion wurden bereits einige moralische Prinzipien angesprochen. einige moralische Prinzipien angesprochen. | Dudley's diary we're getting our breakfast it seems as though he's just sort of like, oh, you know that whole idea of not valuing someone else's life so that makes me feel like I have to take the categorical stance. |
| (e) Vernetzung und Plattformen für bewährte Verfahren | (e) networking and best practice platforms |
| Aktuelle bewährte Verfahren zur Verhütung unlauterer Handelspraktiken | Current industry best practice to prevent unfair trading practices |
| Anhand konkreter Fallbeispiele wurden bewährte Verfahren aufgezeigt. | Case studies were used to demonstrate best practice. |
| Presse ohne Prinzipien | A Press Without Principles |
| Prinzipien der Blackbox | Black box principles |
| 2.1 Allgemeine Prinzipien | 2.1 General principles |
| 3.2 Allgemeine Prinzipien | 3.2 General principles |
| 7.10 Gemeinsame Prinzipien | 7.10 Common principles |
| 7.11 Gemeinsame Prinzipien | 7.11 Common principles |
| Aus länderspezifischen Ansätzen lassen sich bewährte Verfahren gewinnen. | Country specific approaches will provide good practices . |
| Verhaltensregeln, Leitlinien und bewährte Verfahren und oder Normen | Codes of conduct, guidelines and best practices and or standards |
| angewandte Lernmethoden und bewährte Verfahren bei der Ausbildung | Cooperation in this area shall be based on mutual consultation and dialogue between the Parties, with a focus, inter alia, on |
| Doch was heißt Prinzipien ? | Yet what are principles ? |
| Diese Prinzipien sind klar. | These principles are clear. |
| Er hat feste Prinzipien. | He has strong principles. |
| Tom hat keine Prinzipien. | Tom has no principles. |
| Die Prinzipien der Philosophie. | Principles of Philosophy , tr. |
| Prinzipien einer matriarchalen Ästhetik . | Principles of a Matriarchal Aesthetic . |
| Prinzipien hinterher zu jagen. | But Agnes cared more about the trappings of power than she did principle at the end. |
| Wir haben unsere Prinzipien. | Evald and I are very much alike. |
| Christliche Prinzipien, christliche Werte. | Christian principles, Christian values. |
| Es geht um Prinzipien. | It's a matter of principle. |
| Ich habe meine Prinzipien. | l've got my standards. |
Verwandte Suchanfragen : Bewährte Leistung - Bewährte Fähigkeiten - Bewährte Methode - Bewährte Beweise - Bewährte Geschichte - Bewährte Technologien - Bewährte Fähigkeiten - Bewährte Methodik - Bewährte Strategie - Bewährte Elastische - Bewährte Plattform - Bewährte Compliance - Bewährte Technik
