Übersetzung von "bereinigter Basis" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Basis - Übersetzung : Bereinigter Basis - Übersetzung : Bereinigter Basis - Übersetzung : Basis - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Alle Variablen sind falls verfügbar in nicht bereinigter Form zu übermitteln . | All of the variables are to be transmitted in unadjusted form , if available . |
| Alle Variablen sind falls verfügbar in nicht bereinigter Form zu übermitteln . | All of the variables are to be transmitted in an unadjusted form , if available . |
| Alle Variablen sind falls verfügbar in nicht bereinigter Form zu übermitteln . | All of the variables are to be transmitted in unadjusted form , if available . 18 |
| Die Umsatzvariable ( Nr. 120 ) ist auch in arbeitstäglich bereinigter Form zu übermitteln . | The turnover variable ( No 120 ) is also to be transmitted in working day adjusted form . |
| Die Umsatzvariable ( Nr. 120 ) und die Umsatzvolumenvariable ( Nr. 123 ) sind auch in arbeitstäglich bereinigter Form zu übermitteln . | The turnover variable ( No 120 ) and the volume of sales variable ( No 123 ) are also to be transmitted in a working day adjusted form . |
| Sollten andere Variablen vom Arbeitstageeffekt betroffen sein , können die Mitgliedstaaten diese Variablen ebenfalls in arbeitstäglich bereinigter Form übermitteln . | Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . |
| Sollten andere Variablen vom Arbeitstageeffekt betroffen sein , können 13 die Mitgliedstaaten diese Variablen ebenfalls in arbeitstäglich bereinigter Form übermitteln . | Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . |
| Die EZB begrüßt die Verfügbarkeit saisonbereinigter und arbeitstäglich bereinigter Daten über offene Stellen , sobald Daten über 16 Vierteljahreszeiträume veröffentlicht worden sind . | The ECB welcomes the availability of seasonally and working day adjusted job vacancy data as soon as 16 quarters of the data have been published . |
| Zusätzlich sind die Produktionsvariable ( Nr. 110 ) und die Variable zu den geleisteten Arbeitsstunden ( Nr. 220 ) in arbeitstäglich bereinigter Form zu übermitteln . | In addition , the production variable ( No 110 ) and the hours worked variable ( No 220 ) are to be transmitted in working day adjusted form . |
| Darüber hinaus ist , da die meisten dieser Daten saisonalen Einflüssen unterliegen , die ergänzende Heranziehung saisonbereinigter und , sofern relevant , arbeitstäglich bereinigter Daten erforderlich . | Moreover , since most of these data are subject to seasonal influences , the supplementary use of seasonally adjusted and , where relevant , working day adjusted data is necessary . |
| Zusätzlich sind die Produktionsvariablen ( Nr. 110 , 115 , 116 ) und die Variable zu den geleisteten Arbeitsstunden ( Nr. 220 ) in arbeitstäglich bereinigter Form zu übermitteln . | In addition , the variables on production ( Nos . 110 , 115 , 116 ) and the hours worked variable ( No 220 ) are to be transmitted in working day adjusted form . |
| Basis | foundation |
| Basis | Root |
| Basis | Root |
| Basis | Basis |
| Basis | One |
| Basis | Base |
| Basis | Base |
| Das ist die Basis aller Gesellschaftswissenschaften, die Basis von Religion, die Basis von Kriegen. | This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. |
| Sei formula_30 eine Basis von formula_1, dann heißt formula_32 mitdie duale Basis zur Basis formula_33 und ist eine Basis des Dualraumes formula_8. | If then the space of linear maps is actually an algebra under composition of maps, and the assignment is then an antihomomorphism of algebras, meaning that . |
| Ungültige Basis. | invalid arithmetic base |
| Ungültige Basis | invalid base |
| Basis Klasse | Base Class |
| Basis URI | Base uri |
| Basis ändern | Rebase |
| 3. Basis | 3. Foundation |
| Basis Währung | Base Currency |
| Basis Schema | Basic Schema |
| Basis Jobticket | Basic Job Ticket |
| Basis URL | Base URL |
| Sammlungs Basis | Collection root |
| Basis Programme | Basic Applications |
| Basis Magnitude | Base magnitude |
| Basis Magnitude | Base magnitude |
| Basis Einstellungen | Basic Options |
| Basis Adresse | Base URL |
| Basis Adresse | General URL |
| Basis Adresse | Base Url |
| Neue Basis | New Root |
| Als Basis | As Root |
| Basis DN | Base DN |
| Basis DN | Base DN |
| Basis URL | Base URL |
| Basis ElementeComment | Basic Widgets |
| Basis Berechnungsmodus | Basis Calculation method |
Verwandte Suchanfragen : Auf Bereinigter Basis - Bereinigter Daten - Basis, - Basis-Design - Auftreten Basis - Trockene Basis - Solide Basis - Gute Basis - Spread-Basis - Profunde Basis - Gemeinsame Basis
