Übersetzung von "bejahend beantwortet" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Beantwortet - Übersetzung :

Proposed answer

Bejahend beantwortet - Übersetzung :

Answered affirmatively

Beantwortet - Übersetzung :

Are answered

Schlüsselwörter : Answered Texts Answering Calls Letters

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Zahl der Personen, die bezeugen können, dass diese Frage möglicherweise bejahend beantwortet werden muss, ist erschreckend hoch!	There are an appallingly large number of witnesses to the fact that the answer might be in the affirmative.
Ich nickte bejahend.	I assented.
Der Pförtner nickte bejahend mit dem Kopfe.	The hall porter nodded affirmatively.
(nickt bejahend) Was hat das zu bedeuten?	(nod yes) What does that mean?
Andriessen. (NL) Meine Antwort ist bejahend, Herr Präsident.	No more than my conviction that in the interval between a Commission decision to lift an embargo on sales of a product to a specific country, and the actual resumption of such
Belgien steht der EU tendenziell eher unkritisch bejahend gegenüber.	Of the two, Belgium tends to be more uncritically supportive of the EU.
Die Frage von Herrn Clinton kann ich bejahend be antworten.	Next, I can confirm to Mr Gautier something which we all know.
Sie lachten, küßten mich dann Hannah liebkoseten Carlo, der fast wild vor Freude war, fragten eifrig, ob alles wohl und in Ordnung sei, und eilten ins Haus, als wir ihre Frage bejahend beantwortet.	They laughed kissed me then Hannah patted Carlo, who was half wild with delight asked eagerly if all was well and being assured in the affirmative, hastened into the house.
Sie nickte bejahend mit dem Kopfe. Eine Viertelstunde später fragte sie	She nodded her head in assent then a quarter of an hour later
Diese beiden Berichte gestatten es, drei wichtige Fragen bejahend zu beantworten.	I would now like to turn my attention to the Council of Ministers.
Andriessen. (NL) Die Antwort lautet ohne jeden Zweifel bejahend, Herr Präsident.	Mr Enright (S). In paragraph C(5) on page 4, referring to Mr Boyes' very able report on the poverty programme, the Commission says that 'the European Parliament will be kept informed'.
Meine Fraktion hat auf den uns heute Vormittag vorliegenden Vorschlag bejahend reagiert.	My group responded favourably to the proposal before us this morning.
Sind die Antworten bejahend, sollten eine Reihe von organisatorischen Veränderungen in Erwägung gezogen werden.	Wherever the answers are affirmative, an integrated package of organisational changes should be considered.
Beantwortet	Replied
beantwortet (').	(Laughter)
Nicht beantwortet	Not answered
Falsch beantwortet	Answered incorrectly
Unmöglich, diese Frage bejahend zu beantworten die kleine Welt, die mich umgab, war anderer Meinung ich schwieg.	Impossible to reply to this in the affirmative my little world held a contrary opinion I was silent.
Beantwortet meine Frage!	Answer my question.
Was beantwortet wird mit	To which the answer is,
Benvolio Romeo beantwortet sie.	BENVOLlO Romeo will answer it.
System der Gemeinschaftsmarke beantwortet.	seat, and it has also answered legal questions concerning the Community trade mark system raised by applicants or their representatives.
tem der Gemeinschaftsmarke beantwortet.	applicants or their representatives.
Beantwortet das Ihre Frage?	Chairman. Apart from evidence, do you have suspicions?
Er wurde nie beantwortet.	It remains unanswered.
Beantwortet das deine Frage?	Now, does that answer your question?
Aristoteles unterscheidet vier Arten von Urteilen Universal bejahend Alle A sind B (A ist eine Art der Gattung B, z.	The famous syllogism Socrates is a man ... , is frequently quoted as though from Aristotle, but fact, it is nowhere in the Organon .
Es wurde von unten beantwortet.	It was answered from under the bluff.
Meine Frage wurde nicht beantwortet.	There was no response to my question.
Niemand hat meine Frage beantwortet.	Nobody answered my question.
Habe ich Ihre Frage beantwortet?	Have I answered your question?
Habe ich deine Frage beantwortet?	Have I answered your question?
Das beantwortet nicht meine Frage.	That doesn't answer my question.
Tom hat meine Frage beantwortet.	Tom answered my question.
Das beantwortet meine Frage nicht.	You're not answering my question.
Ist Ihre Frage damit beantwortet?	Does that answer your question?
Ist Ihre Frage damit beantwortet?	Did that answer your question?
Haben Sie Toms Frage beantwortet?	Did you answer Tom's question?
Hast du Toms Frage beantwortet?	Did you answer Tom's question?
Ist deine Frage damit beantwortet?	Did that answer your question?
Ist eure Frage damit beantwortet?	Did that answer your question?
Ich habe deine Fragen beantwortet.	I've answered your questions.
Ich habe eure Fragen beantwortet.	I've answered your questions.
Maria beantwortet Post normalerweise umgehend.	Maria usually answers mail immediately.
Die Werkstoffkunde beantwortet diese Frage.	Such failures are called fatigue failure.

Display this page in English