Übersetzung von "bei diesem Workshop" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Workshop - Übersetzung : Workshop - Übersetzung : Workshop - Übersetzung : Bei diesem Workshop - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich arbeite als Web Designer bei Little Workshop. | I work as a web designer, at Little Workshop. |
| Skills Workshop | Skills Workshop |
| KOrganizer workshop | KOrganizer workshop |
| Es ist sehr dumm, meine Zeit in diesem Workshop zu verschwenden , sagt er. | It's very foolish to waste my time in this workshop, he says. |
| 2005 wird diesem Thema ein spezieller Workshop gewidmet, dessen Tagungsbericht weithin verbreitet wird | A dedicated workshop is taking place in 2005 and the proceedings will be widely disseminated |
| Aus diesem Grund wird anlässlich des diesjährigen Verbrauchergipfels ein Workshop zum Thema Greenwashing durchgeführt. | A dedicated workshop on greenwashing will therefore be organised as part of this year's Consumer Summit. |
| Bei einem Workshop in Perugia 1992 arbeitete er mit John Cage zusammen. | At a festival in Perugia he met John Cage, who visited Europe the last time before his death in 1992. |
| Jeder, der sich für die Teilnahme an diesem halbtägigen Workshop interessiert, kann sich hier anmelden. | Anyone interested in attending this half day workshop can register here. |
| Es gibt jetzt Parität Workshop mit Rabbi Abner wollte Kwasi diesem Sonntag um 8 Uhr. | There is now a running relationship Workshop with Rabbi Kwasi this Sunday at 8 pm. |
| YouTube empfiehlt Subtitle Workshop . | YouTube recommends Subtitle Workshop . |
| a) Workshop Die Europäische Modeindustrie | a) Workshop on the European fashion industry |
| Abschlussbericht, August 2000 (portugiesischer Workshop) | Final report August 2000 (Portuguese workshop) |
| Workshop zur Verbreitung der Ergebnisse | Dissemination workshop |
| Als Vorbereitung dafür organisierte die EZB zu diesem Thema im November 2003 einen Workshop für die beitretenden Staaten . | In preparation , the ECB organised a workshop for acceding countries on these functions in November 2003 . |
| Diese mit dem Paar zusammen, und diesem Workshop wird am Donnerstag um 09.00 Uhr, was 31 fünfte eröffnet. | This with the couple together, and this workshop is opened on Thursdays at 9 pm from may 31st |
| Wir hatten vor Kurzem einen Workshop | We just had a workshop in Guatemala. |
| Zoltán Halász In Arnold Hauser s workshop . | Zoltán Halász In Arnold Hauser s workshop . |
| Gruppenfoto vom kichwasprachigen Workshop über Internetaktivismus. | Group photo from the Kichwa language digital activism workshop. |
| International Workshop Response Kriterien 2 CRu | International Workshop response criteria 2 CRu |
| 1) Workshop Freie Berufe in Europa | 1) Workshop on the professions in Europe |
| Abschließend zu diesem Thema sei noch erwähnt, dass die Kommission im Oktober den 5. Internationalen Workshop zu Kartellfragen veranstaltete. | A last point worth mentioning in the area of cartel activity is the fifth international cartel workshop, which the Commission hosted in October. |
| Als ersten Schritt wird die Kommission im Jahr 2007 einen Workshop organisieren, um Gemeinschaftsaktionen in diesem Bereich zu erörtern. | As a first step, in 2007 the Commission will organise a workshop to discuss Community actions in this area. |
| Auf unsere Interessenbekundung hin, an diesem Workshop teilzunehmen, wurde uns erklärt, dass wir informiert würden, sobald genauere Informationen vorlägen. | Interest in taking part in this workshop had been expressed and we were told that details would be forthcoming when they had been firmed up. |
| Bei unserem letzten Treffen in Budapest war sein Workshop zum Bloggen mit der Kamera sehr gefragt. | At our recent summit in Budapest, his workshop for bloggers on photography was one of our more popular events. |
| Ein Workshop in Bürgerjournalismus an der Unibol. | Citizen journalism workshops at Unibol. |
| Die erste Maßnahme bestand in einem Workshop | It will also contribute to a better classification of outreach work In the EMCDDA's Annual Report and in its EDDRA system. |
| Teilnahme am Workshop der Pflanzenzüchtervereinigung von Kenia | Participation in the workshop of the Plant Breeders Association of Kenya. |
| Am 25. September 2013 wurde zu diesem Vorschlag außerdem ein Workshop Territoriale Folgenabschätzungen nach der sog. Quick Scan Methode18 durchgeführt. | A Quick Scan18 territorial impact assessment workshop was held to look at this initiative on 25 September 2013. |
| Die oben angezeigte Präsentation wurde bei einem Workshop zu Medienjournalismus mit Unterstützung des Goethe Instituts Kamerun gehalten. | The presentation shown above was presented at a workshop on media journalism supported by the Goethe Institute in Cameroon. |
| Deswegen entschied ich mich, diesen Workshop zu organisieren. | That s why I decided to organize this workshop. |
| Ein Flüchtingskind nimmt am Workshop Visuelles Geschichtenerzählen teil. | A young refugee during a visual storytelling workshop. |
| Workshop am 5. Juni an der Universität Leiden. | June 5 workshop at Leiden University. |
| BL Publishing ist ein Tochterunternehmen von Games Workshop. | BL Publishing is the fiction, board game and roleplaying game publishing arm of Games Workshop. |
| Weblinks The Unofficial Tsui Hark Site Film Workshop | Eastern Standard Time A Guide to Asian Influence on American Culture . |
| Hätten wir nicht diesen tollen Workshop gehabt, oder? | Only because of that cool workshop, don't you think? |
| Dieser Studie war im März 1996 ein Workshop | This Is being carried forward in full cooperation with the National Focal Points. |
| An diesem Workshop nahmen Vertreter der nationalen zuständigen Behörden, der Medizinprodukte Industrie, der Wiederaufbereitungsdienstleister sowie verschiedene Sachverständige des Medizinprodukte Sektors teil. | Representatives from the national competent authorities, the medical device industry and the reprocessing services providers, as well as various experts of the medical devices sector, attended the workshop. |
| Im Mai finanzierte die EMEA einen Workshop zu diesem Thema mit,. zu dem der spanische Vorsitz eingeladen hatte und CVMP Interessengruppen teilnahmen.. | The paper is available on the EMEA web site and the recommendations will be put into action next year. |
| Bei einem dritten Workshop in Ljubljana wurden Kosten , Nutzen und Risiken im Zusammenhang mit der Clearingfunktion zentraler Kontrahenten untersucht . | And a third workshop in Ljubljana examined cost , benefit and risk issues relating to central counterparty clearing . |
| Aus dem Workshop wurden im Wesentlichen folgende Schlussfolgerungen gezogen | The main conclusions of the workshop are the following |
| KOrganizer Workshop Konvertierung von Outlook in das Format vCalendar | KOrganizer workshop Outlook to vCalendar |
| Neben der Eröffnung einen weiteren Workshop mit Rachel Bolton, | Besides opening another workshop with Rachel Bolton, |
| Neue Leistungsanforderungen könnten zunächst als Workshop Agreements entwickelt werden. | New Deliverables could first be developed as workshop agreements. |
| transnationaler Workshop zum Thema Erarbeitung und Umsetzung von Standards. | held on standard development and transnational workshop implementation. |
| Oktober 1998 fand in Amsterdam ein Experten Workshop statt. | An expert workshop was held in Amsterdam on 7 11 October 1998. |
Verwandte Suchanfragen : In Diesem Workshop - Bei Diesem - Bei Einem Workshop - Bei Diesem Beispiel - Bei Diesem Anblick - Bei Diesem Besuch - Bei Diesem Schritt - Bei Diesem Treffen - Bei Diesem Verfahren - Bei Diesem Job - Bei Diesem Termin
