Übersetzung von "bei der Handhabung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Handhabung - Übersetzung : Bei der Handhabung - Übersetzung : Handhabung - Übersetzung : Handhabung - Übersetzung : Bei der Handhabung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Pflegepersonen müssen bei der Handhabung der Tabletten Einmalhandschuhe verwenden.
Caregivers should wear disposable gloves when handling the tablets.
Das Ziel, das wir heute bei der Handhabung der
The rapid increases in the production of surpluses and the
Aufzeichnung Handhabung von totem Fisch bei der ersten Umsetzung
Recording treating of dead fish during 1st transfer
Bei der Handhabung dieses Arzneimittels müssen angemessene Vorsichtsmaßnahmen eingehalten werden.
Appropriate precaution must be taken when handling this medicinal product.
Es wird empfohlen, bei der Handhabung der Köder Gummihandschuhe zu tragen.
It is recommended to wear rubber gloves when handling the bait.
(c) Empfindlichkeit bei normaler, vorhersehbarer Handhabung und Transport.
(c) Sensitiveness to normal, foreseeable handling and transportation.
(c) Empfindlichkeit bei normaler, vorhersehbarer Handhabung und Transport
(c) Ssensitivity to normal, foreseeable handling and transportation
Bei der Handhabung ist der Wasserstoff von Zündquellen, einschließlich elektrostatischen Entladungen, fernzuhalten.
It is similarly the source of hydrogen in the manufacture of hydrochloric acid.
Bei der Handhabung und Zubereitung der MabCampath Lösung ist entsprechende Sorgfalt erforderlich.
Caution should be exercised in the handling and preparation of the MabCampath solution.
Handhabung der Durchstechflaschen
How to handle the vials
Handhabung der Patronen
How to handle the cartridges
11 Bei der Rekonstitution und Handhabung von Beromun sollten Handschuhe getragen werden.
When preparing and handling Beromun solutions, the use of gloves is recommended.
Handhabung
Handling
Handhabung
Handling
Handhabung
In handling
Wir schlagen auch eine größere Flexibilität bei der Handhabung der Aufenthaltstitel für Studenten vor.
We also propose greater flexibility concerning the student residence permit.
Bei der Handhabung des SMS hat der Erbringer von Flugverkehrsdiensten folgende Kriterien zu erfüllen
Within the operation of the SMS, a provider of air traffic services shall
Bei der Handhabung des SMS hat der Erbringer von Flugverkehrsdiensten folgende Kriterien zu erfüllen
Within the operation of the SMS, a provider of air traffic services shall ensure that
Stabilität, Dichtigkeit und Widerstandsfähigkeit bei normalem Transport und normaler Handhabung,
its strength, leakproofness and resistance to normal transport and handling,
Der Keppra Packung liegt eine skalierte Dosierpipette bei, deren Handhabung in der Packungsbeilage beschrieben ist.
A graduated oral syringe and instructions for use in the package leaflet are provided with Keppra.
Für Anweisungen zur Handhabung der Kalenderpackung siehe Abschnitt HINWEISE ZUR HANDHABUNG am Ende der Packungsbeilage.
For instructions on the use of the calendar pack, see USER INSTRUCTIONS at the end of the package leaflet.
Bei sicherer und richtiger Handhabung verringert sie die Gefahr von Klimaveränderungen.
It reduces the risks of climate change if it is safe and properly managed.
7.5.4 Vorsichtsmaßnahmen bei Nahrungs , Genuss und Futtermitteln 7.5.7 Handhabung und Verstauung
7.5.4 Precautions with regard to food, other articles of consumption and animal feedingstuffs 7.5.7 Handling and stowage.
Handhabung der Fertigspritze mit Kanülenschutzvorrichtung
Using the pre filled syringe with needle guard (safety) device
Handhabung der Fertigspritze ohne Kanülenschutzvorrichtung
Using the pre filled syringe without needle guard (safety) device
Handhabung der Patronen für OptiClik
How to handle the cartridges for OptiClik
Hinweise zur Handhabung der Kalenderpackung
How to use the calendar pack
4.4 Handhabung der langfristigen Pläne
4.4 Managing long term plans
Deshalb ist, wie bei anderen potenziell toxischen Substanzen, bei der Handhabung und Zubereitung von Azacitidin Suspensionen Vorsicht geboten.
Recommendations for safe handling Vidaza is a cytotoxic medicinal product and, as with other potentially toxic compounds, caution should be exercised when handling and preparing azacitidine suspensions.
Investitions Handhabung
Investment Handling
Handhabung Bei der Zubereitung und Entsorgung der Infusionslösung müssen die üblichen Vorsichtsmaßnahmen für Zytostatika beachtet werden.
Handling The normal safety precautions for cytostatic agents must be observed when preparing and disposing of the infusion solution.
Bei der Handhabung des Arzneimittels sollten Schutzhandschuhe getragen und nach der Anwendung die Hände gewaschen werden.
Protective gloves should be worn while handling the product and hands should be washed after use.
Bei sachgerechter Handhabung könnte der gleichzeitige Aufstieg Chinas und Indiens allen Ländern zum Vorteil gereichen.
Handled properly, the simultaneous rise of China and India could be good for all countries.
Dies ist ein Be reich, der meiner Meinung nach bei vernünftiger Handhabung enorm ausbaufähig ist.
Because the stop go policies we have had up to now give them no chance at all to settle down to work in a secure atmosphere. phere.
19 Handhabung der Tabletten Einmalhandschuhe verwenden.
Caregivers should wear disposable gloves when handling the tablets.
Hinweis Zellen Handhabung
Clue Cell Handling
Handhabung des OptiSet
How to handle OptiSet
Handhabung des SoloStar
How to handle SoloStar
Hinweise zur Handhabung
Handling Instructions
Hinweise zur Handhabung
Instructions for use and handling
Handhabung des Pens
31 Handling of the pen
Handhabung des Pens
51 Handling of the pen
Handhabung des Pens
89 Handling of the pen
Handhabung des Pens
109 Handling of the pen
Handhabung des Pens
147 Handling of the pen

 

Verwandte Suchanfragen : Schäden Bei Der Handhabung - Bei Der Handhabung Beteiligt - Zusammenarbeit Bei Der Handhabung - Unterstützung Bei Der Handhabung - Flexibilität Bei Der Handhabung - Kompetent Bei Der Handhabung - Wegen Der Handhabung - Mit Der Handhabung - Verfahren Der Handhabung - Verbesserung Der Handhabung