Übersetzung von "bei Ihrer Hochzeit" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hochzeit - Übersetzung : Ihrer - Übersetzung : Ihrer - Übersetzung : Hochzeit - Übersetzung : Bei Ihrer Hochzeit - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich war die Trauzeugin bei ihrer Hochzeit.
I was their best man at their wedding.
So nette junge Menschen. Und niemand ist bei ihrer hochzeit.
Such fine young folks, and nobody at the wedding.
Die Kronprinzessin residiert seit ihrer Hochzeit in Schloss Haga bei Stockholm.
I really hated how I looked like, how I was...
Normale Leute tragen so etwas edles nicht einmal mehr bei ihrer Hochzeit.
Ordinary people would be lucky to wear such cloth even on their wedding day.
Bei unserer Hochzeit.
Oh, not since Sam and I got married.
Ich war zu ihrer Hochzeit eingeladen.
I was invited to their wedding.
Auch auf der Hochzeit Ihrer Eltern.
What they danced when your father married your mother... if you were born in wedlock, which I doubt.
Sie kam zu spät zu ihrer Hochzeit.
She was late at her wedding.
Meine Kusine lud mich zu ihrer Hochzeit ein.
My cousin invited me to her wedding.
Am Tage ihrer Hochzeit sind alle Bräute schön.
All brides are beautiful on their wedding days.
Warum sollte Bing Lee an ihrer Hochzeit sein?
Why would Bing Lee be at her wedding?
Hochzeit mochte es wirklich so was , der wirklich liebte ihn bei der Hochzeit
Wedding really liked it so what who really loved him at the wedding
Tom und Maria haben mich zu ihrer Hochzeit eingeladen.
Tom and Mary invited me to their wedding.
Sie waren am Tag Ihrer Hochzeit in Rankins Haus.
You were at Rankin's house on the day you were married.
Wir fragten unseren Lehrer Können wir zu Ihrer Hochzeit kommen?
We asked our teacher Can we come to your wedding?
Wir fragten unsere Lehrerin Können wir zu Ihrer Hochzeit kommen?
We asked our teacher Can we come to your wedding?
Die Zusammenarbeit mit Judy Garland mündete in ihrer Hochzeit 1945.
They began a courtship that eventually led to their marriage in June 1945.
Ja. Das begann vor ihrer Hochzeit, im Sommer am Meer.
It started one summer at the ocean before you were married.
Kommenden Samstag vor genau hundert Jahren, am Tage ihrer Hochzeit.
Exactly a century ago, this coming Saturday... on the day of her wedding.
Es sähe doch merkwürdig aus, bliebe ich ihrer Hochzeit fern.
It'd look very odd if I were not at her wedding.
Wieso warst du nicht bei deiner Hochzeit?
Young man, why didn't you appear for your wedding?
Ihr wart doch hier bei meiner Hochzeit.
You were here on my wedding night.
Eine Braut darf sich am Tag ihrer Hochzeit nicht sehen lassen.
Oh, but, Fiona Who ever heard of a bride bein' seen on the day of her weddin'?
Bei einer Hochzeit ohne Prügelei würde etwas fehlen.
No wedding would be complete without a fight.
Bei der Hochzeit erhielt Edith Magdeburg als Morgengabe.
Magdeburg was destroyed twice in its history.
Verzeih, dass ich dich bei der Hochzeit benutzte.
I'm so sorry I used you at my mom's wedding.
Maria möchte Sie bei unserer Hochzeit dabei haben.
But I know that Maria will want you to be at our wedding.
Eine schöne, richtige Hochzeit. Eine Hochzeit!
A beautiful and a real one.
Ich muss auf ihrer Hochzeit barfuß tanzen, nur weil ihr sie liebt.
She must have a husband and for love of her I must dance barefoot on her wedding day.
RT mand0z HAHAHAHAHA royale Hochzeit Gartenparty bei BCA Maadi.
RT mand0z HAHAHAHAHA Royal Wedding Garden Party at BCA Maadi.
Bei dessen Hochzeit mit Ehefrau Nancy war er Trauzeuge.
He also has a star on the St. Louis Walk of Fame.
Du sahst sie bei der Hochzeit, meine Frau, Boeun.
You saw her at the wedding, my wife, Boeun.
Er war Trauzeuge bei unserer Hochzeit, um Himmels Willen.
He was the best man at our wedding, for godsakes.
Hochzeit?
Marriage?
Hochzeit?
W w wedding?!
Bei ihrer Hautfarbe ist das für sie die einzige Rettung ... , antwortete Frau Drubezkaja. Ich wundere mich, warum die Hochzeit am Abend stattfindet.
'With her complexion it's her only salvation,' replied Princess Drubetskaya.
Vor ungefähr einem Jahr, kurz vor ihrer Hochzeit, kam es zu einem schrecklichen Unfall.
About a year ago, just before she was to be married, there was a terrible accident.
Anderthalb Jahre nach meinem Umzug nach Toronto erhielt ich eine Einladung zu ihrer Hochzeit.
A year and a half after I moved to Toronto, I got an invitation to their wedding. (Laughter)
Ihre Hoheit fühlt sich so gut wie zu erwarten ist... nach ihrer romantischen Hochzeit.
Panting Her Highness feels as well as can be expected... after her romantic marriage.
Manche Frauen verbergen es bis nach der Hochzeit. Hochzeit?
Some women know how to hide their fervour until after the wedding.
Verkupplungs Hochzeit!
Matchmaker Wedding!
Euere Hochzeit!
Your wedding!
Eure Hochzeit.
Your wedding.
Eine Hochzeit.
I came to attend a wedding.
Stanleys Hochzeit.
Stanley's marriage.

 

Verwandte Suchanfragen : Bei Meiner Hochzeit - Bei Unserer Hochzeit - Bei Der Hochzeit - Bei Der Hochzeit - Bei Ihrer Verfügbarkeit - Bei Ihrer Entscheidung - Bei Ihrer Präferenz - Bei Ihrer Tätigkeit - Bei Ihrer Gründung - Bei Ihrer Ankunft - Bei Ihrer Rückkehr - Bei Ihrer Ankunft