Übersetzung von "begehen zu respektieren" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Begehen - Übersetzung :

Perpetrate

Begehen zu respektieren - Übersetzung :

Commit to respect

Respektieren - Übersetzung :

Will respect

Schlüsselwörter : Committing Commit Crimes Making Kill Respect Respecting Respected Privacy Wishes

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ihre Entscheidung ist zu respektieren.	Their decision must be respected.
die Arbeitnehmerin das zu respektieren.	Watson with U.S.
Den Wert, den Urheber zu respektieren.	It's a value respecting the creator.
Lehrt diese Firmen uns zu respektieren!	Let's make these companies respect us!
Also gebe ich sie zu respektieren.	So I give it respect.
Hast du nicht gelernt, Andere zu respektieren?	Have you not learned to respect others?
Ich habe gelernt die Blitze zu respektieren.	I've learned to respect the lightning.
Sie müssen lernen sich selbst zu respektieren.	They need to learn to respect themselves.
Sie müssen lernen ihre Mitschüler zu respektieren.	They need to learn to respect their schoolmates.
Sie müssen lernen ihre Lehrer zu respektieren.	They need to learn to respect their teachers.
Seid Ihr also bereit, uns zu respektieren	Algeria felt that it had been cheated.
Wir respektieren das Land, wir respektieren die Tiere, wir respektieren das Wasser, wir respektieren die Luft, den Wind, das Feuer, all die heiligen Elemente.	We respect the land, we respect the animals, we respect the water, we respect the air, the wind, the fire, all the sacred elements.
Er versuchte Selbstmord zu begehen.	He tried to kill himself.
Er versucht, Selbstmord zu begehen.	He's trying to commit suicide.
Sie versucht, Selbstmord zu begehen.	She's trying to commit suicide.
Er versuchte, Selbstmord zu begehen.	He attempted suicide.
Nicht, um Selbstmord zu begehen.	But not to commit suicide.
Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren.	It's very important to respect the rules.
Biomimikry bedeutet, die Weisheit aller Arten zu respektieren.	But biomimicry means respecting the wisdom of all species.
Und am wichtigsten Lernen, das Lernen zu respektieren.	And, most important, they need to learn to respect learning.
Sie respektieren ihn.	They respect him.
Wir respektieren sie.	We respect her.
Wir respektieren sie.	We respect them.
Wir respektieren Tom.	We respect Tom.
Nicht respektieren mich.	Do not respect me.
Er überredete sie Massenselbstmord zu begehen.	He persuaded them to commit mass suicide.
Tom glaubte, kein Verbrechen zu begehen.	Tom didn't think he was committing a crime.
Oder akzeptiert er, daß Menschen, die in einer De mokratie und in einem freien Land leben, die Gesetz gebung, einschließlich des Strafrechts, respektieren müssen, das ihnen verbietet, Menschen zu töten, unschuldige Opfer zu terrorisieren und Gewalttaten zu begehen?	Or does he accept that people living in a democracy and in a land of freedom actually have to respect the law, including the criminal law, which forbids them to kill people and terrorize innocent victims and cause outrages?
Es gehört meines Erachtens mit zu unserer Verantwortung, das zu respektieren.	I think we have a responsibility to recognize that.
Das ist zu respektieren und von den EU Gesetzgebern zu berücksichtigen.	This must be respected and taken into consideration by EU legislators.
Kulturelle Vielfalt ist nicht nur zu respektieren, sondern auch zu sichern.	Not only is cultural diversity to be respected it must also be safeguarded.
Liebe Kollegen, wir respektieren Ihre Auffassungen und erwarten, daß Sie unsere auch respektieren.	I now ask the tellers to go to Room 1111 where the votes will be counted.
Die derzeit von Venezuela durchlebten politischen Erfahrungen zu respektieren heißt, die Würde eines Volkes zu respektieren, das beschlossen hat, sein Schicksal in die eigenen Hände zu nehmen.	Respecting the political experiment in Venezuela means respecting the dignity of a people that has decided to take its fate into its own hands.
Was ist sein Motiv Mord zu begehen?	What's his motive for committing murder?
Zuvor pflegten sie böse Taten zu begehen.	They were addicted to sin already.
Zuvor pflegten sie böse Taten zu begehen.	Before this they were wont to commit evil deeds.
Wir respektieren alle Clubs.	We respect all clubs.
Wir müssen einander respektieren.	We have to respect each other.
Das kann ich respektieren.	I can respect that.
Sie werden ihn respektieren.	They come to respect him.
Respektieren Sie die Verträge.	Honor the treaties.
Ich möchte das respektieren.	I want to ask him is that the reason ?
Ich kann sie respektieren.	In fact, I respect it.
Respektieren Sie keine Privatsphäre?	Haven't you any sense of privacy?
Aber sie respektieren mich.	But they respect me.

Display this page in English