Übersetzung von "begann zu schreiben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schreiben - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung : Begann - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung : Begann zu schreiben - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung : Begann - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Er begann zu schreiben | He wrote |
Kenyan Pundit zu schreiben begann. | Kenyan Pundit. |
Ich begann das Buch zu schreiben. | I started writing the book. |
Und ich begann wieder zu schreiben. | And I started writing again. |
Sie begann, ihm einen Brief zu schreiben. | She did so, and this became her first published book. |
Biermann begann, Gedichte und Lieder zu schreiben. | Biermann began writing poetry and songs. |
Bald darauf begann Rosegger selbst zu schreiben. | He spent what he could afford on books and soon began to write himself. |
Ich begann, Fiktion auf Englisch zu schreiben. | I started writing fiction in English. |
Mit fünfzehn Jahren begann er Kurzgeschichten zu schreiben. | He took advantage of this to travel in Greece and Italy. |
Nach seiner Entlassung begann er Gedichte zu schreiben. | After leaving the hospital he began to write poetry. |
Deshalb begann ich, einen Blog zu schreiben und ich begann mit solchen kleinen Geschichten. | So, I started to write a blog and I started to create things like these little stories. |
Tom holte einen Bleistift hervor und begann zu schreiben. | Tom took out a pencil and started to write. |
Ich begann über Dinge zu schreiben, die ich verstand. | I started to write about things I recognized. |
Mit 17 Jahren begann Hanns Heinz Ewers Gedichte zu schreiben. | Career Ewers started to write poetry when he was 17 years old. |
Neben seiner hauptamtlichen Beratertätigkeit begann Themelis 1998 Romane zu schreiben . | Themelis began to write novels in parallel to his advisory duties in 1998 . |
Tamora Pierce begann im Alter von elf Jahren zu schreiben. | Tamora Pierce first started writing to escape from the drama of her parents' divorce. |
Ich begann Fragen auf Englisch an die Tafel zu schreiben. | I started writing English questions on the blackboard. |
1931 begann Tiomkin, Filmmusik zu schreiben 1937 wurde er amerikanischer Staatsbürger. | The film won Tiomkin significant recognition in Hollywood, and came out in the year he became a U.S. citizen. |
Während seiner Zeit in Alaska begann er erste Songs zu schreiben. | It was during this period that he began writing songs. |
Früh begann Hugo erste, von Friedrich Nietzsche beeinflusste Gedichte zu schreiben. | He began to write poems and plays from an early age. |
Hier begann er Gedichte im Stil Nekrassows und Nadsons zu schreiben. | When he was ten, she urged Alexei to write stories. |
Paul Bowles begann selbst zu schreiben und veröffentlichte ab 1945 Erzählungen. | What you make for others is first of all what you make for yourself. |
Bereits mit sieben Jahren begann Aragon Gedichte und Prosa zu schreiben. | Countless poems by Aragon have been set to music and become popular as songs. |
Noch in New York begann Tillich, seine Systematische Theologie zu schreiben. | This is because, for Tillich, theology must be an answering theology, or apologetic theology. |
1922 zog er nach Moskau, um Journalist zu werden, und begann zu schreiben. | In 1922 Sholokhov moved to Moscow to become a journalist, but he had to support himself through manual labour. |
Ich begann in meinem Kopf zu schreiben, als ich mit ihnen herumlief. | I started writing this in my head as I was walking around with them. |
All das schwebte ihm vor, als er begann 'Das Kapital' zu schreiben. | This is what he had in mind, that he was going to do, when he wrote Capital. |
Während seiner Studienzeit begann Strindberg mit dem Schreiben. | From the beginning of 1876, Strindberg and Siri began to meet in secret. |
Heather bekam eine Gitarre und eine Violine und begann, erste Songs zu schreiben. | Nova started playing guitar and violin at an early age, writing her first song when she was 12. |
Er begann, über geschichtliche Themen und historische Romane zu schreiben, aber auch Thriller. | If it could be proved that a Scottish parliament were desirable ... Scotsmen should support it. |
Im Gefängnis begann er sein Buch Erziehung als Praxis der Freiheit zu schreiben. | In 1967, Freire published his first book, Education as the Practice of Freedom . |
Vor sechs Jahren begann ich über Unternehmerinnen zu schreiben, während und nach Konflikten. | Six years ago, I started writing about women entrepreneurs during and after conflict. |
In den 1950er Jahren begann sie selbst literarisch zu schreiben, um die Wahrheit zu sagen . | In the 1950s she herself began to write novels, to tell the truth. |
Enid Blyton begann mit 14 Jahren mit dem Schreiben. | The Enid Blyton Magazine Club was formed in 1953. |
Während des Zweiten Weltkrieges begann Hermans mit dem Schreiben. | In the second year this was augmented with Greek and German. |
Mein Hauptfach am College war Englisch. Ich hatte keinen Bedarf dafür, aber mir fehlte das Schreiben. Deshalb begann ich, einen Blog zu schreiben und ich begann mit solchen kleinen Geschichten. | I was an English major in college. I didn't have any use for it, but I missed writing. So, I started to write a blog and I started to create things like these little stories. |
In dieser Zeit begann er auch zu schreiben und erste Erzählungen erschienen in Zeitschriften. | By this time, according to Bukhstab, Leskov found himself in isolation again. |
Er begann deshalb im Jahr 1764 ein Buch zu schreiben (Der Wohlstand der Nationen). | In 1762, the University of Glasgow conferred on Smith the title of Doctor of Laws (LL.D.). |
Daraufhin begann er,überall in Dublin auf Wände das Wort Quiz zu schreiben bzw. | He then went out and hired a group of street urchins to write the word quiz , which was a nonsense word, on walls around the city of Dublin. |
1922 begann Montgomery eine neue Buchreihe zu schreiben, Emily of New Moon erschien 1923. | The first biography of Montgomery was The Wheel of Things A Biography of L.M. |
Ich begann, Computerprogramme zu schreiben, die sehr, sehr große Gruppen dieser Online Spuren untersuchen. | So, I started to write computer programs that study very, very large sets of these online footprints. |
Im Alter von 17 Jahren begann sie mit ihm Songs zu schreiben für anderthalb Jahre. | She began writing songs at the age of 17 because she needed a demo to help her obtain a recording contract. |
Er konnte sich für keinen Beruf entscheiden und begann schon als Jugendlicher Verse zu schreiben. | Unable to settle down to any profession, he began writing verse. |
Kurz nach dem Einstieg von Brian Doerner begann die Band ein neues Album zu schreiben. | Their next album, Trust , was released in 2006, featuring Brian Doerner as their new drummer. |
Nach seiner Rückkehr 1840 wohnte Laube in Leipzig und begann für die Bühne zu schreiben. | In 1839 he again settled in Leipzig and began a literary activity as a playwright. |
Verwandte Suchanfragen : Begann Zu - Begann Zu Bauen - Begann Zu Verblassen - Begann Zu Tun - Begann Zu Florieren - Begann Zu Erhöhen - Begann Zu Verschwinden - Begann Zu Fühlen - Begann Zu Beißen - Begann Zu Laufen - Begann Zu Stocken - Begann Zu Taumeln