Übersetzung von "begann vorzubereiten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Begann - Übersetzung : Begann vorzubereiten - Übersetzung : Begann - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich begann, mich vorzubereiten. | I started to prepare myself. |
| Und sie begann die Mahlzeit vorzubereiten. | And she proceeded to prepare the meal. |
| Auch Kroatien begann, sich auf die Dezentralisierung des Monitorings vorzubereiten. | Croatia started to prepare for decentralisation of monitoring. |
| Zehnjährige Vorbereitungszeit Bereits 1568 begann Portugal, sich auf eine Intervention in Marokko vorzubereiten. | Accordingly, in 1568, the kingdom began to prepare for intervention in Morocco. |
| Stepan Arkadjewitsch leitete auch hier alles Erforderliche ein, und Ljewin begann, sich zum Abendmahl vorzubereiten. | But Oblonsky arranged that too. Levin began to prepare himself. |
| Im Mai 1850 begann er sein Medizinstudium in Hull, um sich auf die Missionsarbeit vorzubereiten. | The last of these he knew well enough to help prepare a colloquial edition of the New Testament written in it. |
| Ich begann über die Collegezeit nachzudenken, wie aufwändig es besonders für einen Blinden wie mich war, eine Forschungsarbeit vorzubereiten. | I started thinking about when I was in college, especially as a blind person, doing a research paper was a major undertaking. |
| Nach der Rückkehr in ihre Heimat 2002 wechselte sie zum Judo und begann ab 2003, sich auf die Olympischen Spiele vorzubereiten. | After her return with her family to Afghanistan in 2002, she moved in boxing and was the first Afghan female boxer. |
| Tod des Dareios Nach Herodot begann Dareios sofort nach seiner Niederlage in der Schlacht von Marathon eine neue Expedition gegen Griechenland vorzubereiten. | Persian invasion of Greece Darius's European expedition was a major event in his reign, which began with the invasion of Thrace. |
| Veil itiativen die Zukunft vorzubereiten. | It is urgent, as the Commissioner implied, that a positive decision be taken. |
| Ok, für diese rolle vorzubereiten | Anyway, To prepare for the role |
| Komische Art, die Prüfungen vorzubereiten. | Don't you have exams? |
| Ich habe noch allerhand vorzubereiten. | I guess so, since she's critically ill. If we're going, we better hurry. We should take the express. |
| die Sitzungen des EZB Rats vorzubereiten | prepare the meetings of the Governing Council |
| Er ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten. | He is busy preparing for the examination. |
| Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten. | She is busy preparing for the examination. |
| Ich hatte doch die Reise vorzubereiten. | I had to arrange about the trip. |
| Ich bin gekommen, um dich vorzubereiten... | I have come to prepare you... |
| Wir sind hier, um alles vorzubereiten. | We're here to prepare for the nuptials. |
| Licklider erkannte, Computer können die notwendige Routinearbeit tun, um Einsichten und Entscheidungen vorzubereiten. um Einsichten und Entscheidungen vorzubereiten. | Licklider foresaw computers doing all the routinizable work that was required to prepare the way for insights and decision making. |
| Ich hatte wenig Zeit, die Rede vorzubereiten. | I had little time to prepare the speech. |
| Wirst du mir helfen, die Party vorzubereiten? | Will you help me prepare for the party? |
| Er ist damit beschäftigt, die Reise vorzubereiten. | He is busy preparing for the trip. |
| Sie ist damit beschäftigt, das Abendessen vorzubereiten. | She is busy cooking dinner. |
| Sie ist damit beschäftigt, die Reise vorzubereiten. | She is busy preparing for the trip. |
| Ich brauche mehr Zeit, um mich vorzubereiten. | I need more time to prepare. |
| Mary half ihrer Mutter das Essen vorzubereiten. | Mary helped her mother prepare dinner. |
| Tom wurde gebeten, ein zehnminütiges Referat vorzubereiten. | Tom was asked to prepare a ten minute presentation. |
| Wie ist Lucentis vorzubereiten und zu verabreichen? | How to prepare and administer Lucentis |
| Gut. Dann haben wir Zeit, uns vorzubereiten. | Well. then we have time for preparing. |
| Wir beginnen, uns auf unsere Zukunft vorzubereiten. | Wir beginnen, uns auf unsere Zukunft vorzubereiten. |
| Es dient dazu, Gemeinden auf Katastrophen vorzubereiten. | It has been used to help communities prepare for disasters. |
| Wann hattest du die Zeit das vorzubereiten? | When did you prepare something like this? |
| a die Beschlussvorlagen für den Verwaltungsrat vorzubereiten, | a prepare decisions to be adopted by the Management Board. |
| a die Beschlussvorlagen für den Verwaltungsrat vorzubereiten | a prepare decisions to be adopted by the Management Board. |
| a die Beschlussvorlagen für den Verwaltungsrat vorzubereiten | a prepare decisions to be adopted by the Management Board |
| Ich habe ihm geholfen, den Apparat vorzubereiten. | I helped him prepare the apparatus. |
| Ich bin damit beschäftigt, mich für morgen vorzubereiten. | I'm busy getting ready for tomorrow. |
| Verbringe nicht die ganze Nacht damit, dich vorzubereiten. | Don't spend the whole night preparing yourself. |
| Es gibt zwei Möglichkeiten, eine SOMAVERT Lösung vorzubereiten. | There are 2 methods for preparing the SOMAVERT solution. |
| Wir sind dabei, ein Paket neuer Rechtsvorschriften vorzubereiten. | At present, we are putting together a package on the new legislation. |
| Überlassen Sie es den Ausschüssen, die Abstimmungen vorzubereiten. | Leave it to the committees to prepare the votes. |
| Dann haben Sie 3 Tage, die Sprengung vorzubereiten. | That will give you 3 days to prepare for the dynamiting. |
| Er bittet Euch, zu kommen und ihn vorzubereiten. | He asks you to come and prepare him. |
| Vorzubereiten den Hochzeitstag, Sonntag bist du meine Frau. | To buy apparel against the wedding day. |
Verwandte Suchanfragen : Scheitern Vorzubereiten - Vorzubereiten, Um - Andernfalls Vorzubereiten - Wollen Vorzubereiten - Verwalten Vorzubereiten - Wie Vorzubereiten - Start Vorzubereiten - Beginnen Vorzubereiten - Bequem Vorzubereiten - Half Vorzubereiten - Vorzubereiten Und Pflegen - Ich Begann
