Übersetzung von "beeinträchtige Mobilität" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| All dies verstoße gegen die Wettbewerbsregeln und beeinträchtige die Arbeitnehmerrechte. | All this disrespected competition rules and affected people's rights. |
| Die Maßnahme verfälsche nicht den Wettbewerb und beeinträchtige nicht den Handel. | The measure does not distort competition and does not affect trade. |
| Lucentis kann helfen, die beeinträchtige Sehkraft wieder zu verbessern oder eine Verschlechterung zu verhindern. | Lucentis can help to improve the damaged vision or stop it from getting worse. |
| Dadurch habe sie überdurchschnittlich viele Kunden in den einkommensschwachen Schichten, was das Renditepotenzial spürbar beeinträchtige. | As a result, it had a disproportionately large number of customers in low income brackets, and this significantly affected its yield potential. |
| Mobilität nach aus EU Nur Mobilität nach EU Mobilität nach aus EU | Mobility to from EU Mobility to EU only Mobility to from EU |
| Mobilität | Mobility |
| Er gestand ein, von der ganzen Handlung nichts begriffen zu haben. Die Musik störe, sie beeinträchtige den Text. | He confessed, moreover, that he did not understand the story because of the music, which interfered very much with the words. |
| C. Mobilität | C. Mobility |
| B. Mobilität | Mobility |
| 5.3 Mobilität | 5.3 Mobility |
| 5.3 Mobilität. | 5.3 Mobility. |
| 5.5.7 Mobilität | 5.5.7 Mobility |
| Mobilität nach aus EU Nicht möglich Mobilität nach aus EU | Mobility to from EU Not available Mobility to from EU |
| Simulation städtischer Mobilität | Simulation of Urban MObility |
| Aktionsplan urbane Mobilität | Action Plan on Urban Mobility |
| Güterverkehrslogistik nachhaltige Mobilität | Freight Transport Logistics sustainable mobility |
| 10) Geographische Mobilität | 10) Levels of geographical mobility |
| 3.2 Sektor Mobilität | 3.2 Transport sector |
| 3.8.4 Ungehinderte Mobilität. | 3.8.4 Unhindered mobility. |
| 4.6 Intelligente Mobilität | 4.6 Intelligent mobility |
| Anerkennung der Mobilität | Recognising mobility |
| Arten der Mobilität | What kind of mobility? |
| Outplacement und Mobilität | Exchanges of good practice |
| Mobilität der Arbeitskräfte ). | Nevertheless, removal of some major institutional and legal obstaclesmight have an appreciable effect. |
| Mobilität des Personals. | Just as it did in the wider context of my section dealing with the administrative expenditure of the Commission. |
| Migration und Mobilität | Increased attention to the environment through energy efficiency, renewable energy, waste management, water management and natural resources conservation can boost the country's touristic potential, protect the national wealth and reduce the exposure of the population to disease and health hazards. |
| Mobilität und Migration | The EU will invest in the analysis of the underlying vulnerabilities and drivers of radicalisation and has allocated EUR 10 million to support the Government of Jordan's efforts to counter violent extremism. |
| Mobilität der Studenten | Mobility of students |
| Wertschätzung von Mobilität | Value of mobility |
| Mobilität zwischen Mitgliedstaaten | Mobility between Member States |
| Mobilität zu Hause | mobility at home |
| 5.4.2.6 Ausbau der E Mobilität und der auf erneuerbare Ressourcen gestützten Mobilität. | 5.4.2.6 Developing electric mobility systems and those based on renewable resources. |
| Die Vereinigten Staaten behaupten, daß die Anhebung der Einfuhrzölle für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse ihre Ausfuhren nach Spanien und Portugal erheblich beeinträchtige. | The United States claims that the increase in import duties on certain agricultural products is seriously damaging its exports to Spain and Portugal. |
| Letzten Endes gleicht die Mobilität des Kapitals die geringere Mobilität der Arbeitskräfte aus. | In the end, mobility of capital compensates for lower labor mobility. |
| 100 der Graduierten haben geografische Mobilität und Mobilität zwischen Hochschulwelt und Wirtschaft praktiziert | 100 of degree students have performed geographical mobility and mobility between academia and business |
| 25 der Lehrkräfte haben internationale Mobilität und Mobilität zwischen Hochschulwelt und Wirtschaft abgeschlossen | 25 of the teachers have completed international mobility or mobility between academia and business |
| Mobilmachung gegen die Mobilität | Europe s Movement Against Moving |
| Wir brauchen mehr Mobilität. | Our Community is also at a critical stage. |
| Ausbildung und Mobilität fördern | Encouraging training and mobility |
| Mobilität im Boden 12.5. | Incompatible materials 10.6. |
| Artikel 20 Persönliche Mobilität | Article 20 Personal mobility |
| Grenzüberschreitende Mobilität junger Menschen | Cross border mobility for young people |
| Jugendbeschäftigung, Berufsqualifikationen und Mobilität | Youth employment, technical skills and mobility |
| Jugendbeschäftigung, Berufsqualifikationen und Mobilität | Youth employment, technical skills and mobility. |
| Mobilität im erweiterten Europa | The mobility of persons in the enlarged Europe |
Verwandte Suchanfragen : Hohe Mobilität - Interne Mobilität - Nachhaltige Mobilität - Menschliche Mobilität - Begrenzte Mobilität - Faktor Mobilität - Eingeschränkte Mobilität - Smart-Mobilität - Geografische Mobilität - Berufliche Mobilität - Wirtschaftliche Mobilität - Beeinträchtigte Mobilität - Verbesserte Mobilität
