Übersetzung von "bedingten Reflex" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Reflex - Übersetzung : Bedingten Reflex - Übersetzung : Reflex - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Es gibt da einen Reflex, der Lazarus Reflex genannt wird. | There is a reflex called the Lazarus reflex. |
Tatsächlich komplett aus dem Reflex. | In fact, entirely reflexive. |
Es ist ein Reflex der Seiltänzer. | It's a reflex of wire walkers. |
Unser erster Reflex ist, den Bösen zu töten. | Our first instinct is to kill the bad guy. |
Es ist dieses Hirn, das diesen Reflex auslöst. | It's this brain which makes this reflex. |
Der Orgasmus ist ein Reflex des vegetativen Nervensystems. | Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system. |
Auch mein erster Reflex war, Nein zu sagen. | My initial reaction was to say no to the draft as well. |
Der erste Reflex bestand in einer ablehnenden Haltung. | The initial response was to reject the report. |
Syntaxfehler im bedingten Ausdruck. | syntax error in conditional expression |
Die bedingten Zellstile entfernen | Remove the conditional cell styles |
Engpassmanagement bei vertraglich bedingten Engpässen | Congestion management procedures in the event of contractual congestion |
Das ist vielleicht ein Reflex auf die Zustände in den Mitgliedstaaten. | That may be a response to conditions in the Member States. |
Nahrung ist der unkonditionierte Reiz und Sabbern ist der unkonditionierte Reflex. | You see, under normal conditions, the sight and smell of food causes a dog to salivate. We call the food an unconditioned stimulus, and we call salivation the unconditioned response. |
Unerwartetes Argument für bedingten unären Operator | unexpected argument to conditional unary operator |
Unerwartetes Argument für bedingten unären Operator | unexpected argument to conditional binary operator |
Der vestibuläre Nystagmus (auch vestibulo okulärer Reflex ) verläuft also mit der Drehrichtung. | This is optokinetic nystagmus, and is a source for understanding the fixation reflex. |
Sie appellieren an eine Verhaltensebene, die fast aus dem Reflex heraus passiert. | Unfortunately, many responses were angry. |
Der Gastrokolische Reflex ist eine Reaktion des Dickdarmes auf eine Reizung des Magens. | Thus, this reflex is responsible for the urge to defecate following a meal. |
Ich weiss nicht einmal, ob es so etwas wie einen konditionierten Reflex gibt. | I don't know even if there is something called a conditioned reflex. |
Geeignet zur Verminderung der PCV2 bedingten Mortalität. | METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION |
Fischerei Ausgleich der durch Randlage bedingten Mehrkosten | Fisheries Compensation for additional costs incurred by remoteness |
Eine zweiäugige Spiegelreflexkamera (englisch Twin Lens Reflex , abgekürzt TLR) hat zwei übereinander angeordnete Objektive. | A twin lens reflex camera (TLR) is a type of camera with two objective lenses of the same focal length. |
Augenbrennen oder Kopfschmerzen bei längerer Tätigkeit auf, wenn keine wirksamen Anti Reflex Maßnahmen erfolgen. | The cursor is an orientation aid on the screen which normally indicates the place at which the next character is to be written. |
Dies entspricht in bedingten Ausdrücken dem Wert FALSE. | This evaluates to FALSE in conditional expressions. |
Ein Reflex ist eine unwillkürliche, rasche und gleichartige Reaktion eines Organismus auf einen bestimmten Reiz. | A reflex action, differently known as a reflex, is an involuntary and nearly instantaneous movement in response to a stimulus. |
reflex irritability )Die Bestimmung wird eine, fünf, zehn und 60 Minuten nach der Geburt durchgeführt. | Criteria Interpretation of scores The test is generally done at one and five minutes after birth, and may be repeated later if the score is and remains low. |
Das relative Risiko für einen HCM bedingten Tod (inkl. | A test for this mutation (A31P) is available. |
Inzidenz von nicht durch CABG bedingten Blutungsereignissena ( Patienten) Ereignis | Incidence of Non CABG related bleedinga ( Patients) Event |
sowie mit bekannten erblich bedingten degenerativen Retinaerkrankungen wie Retinitis | unstable angina and known hereditary retinal degenerative disorders such as retinitis pigmentosa. |
sowie mit bekannten erblich bedingten degenerativen Retinaerkrankungen wie Retinitis | unstable angina and known hereditary retinal degenerative disorders such as retinitis pigmentosa. |
Anstieg der sonstigen durch die Maßnahme bedingten operativen Kosten | Increase in other operational expenditure resulting from the operation |
Wenn man also den Lazarus Reflex bei einem Toten auslösen kann, warum nicht auch den Orgasmusreflex? | Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex? |
Wenn man also den Lazarus Reflex bei einem Toten auslösen kann, warum nicht auch den Orgasmusreflex? | (Laughter) Now, if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex? |
Trotzdem wurden insgesamt 17 Kinder mit Contergan bedingten Missbildungen geboren. | Nevertheless, a total of 17 children with thalidomide induced malformations were born. |
Die unbedingte Reaktion Speichelfluss wurde zu einer konditionierten, bedingten Reaktion. | They pioneered the use of the clicker as a conditioned reinforcer for training animals at a distance. |
Die durch die Nahrungsaufnahme bedingten Veränderungen sind klinisch nicht relevant. | The changes due to food intake are not clinically significant. |
sowie mit bekannten erblich bedingten degenerativen Retinaerkrankungen wie Retinitis pigmentosa. | unstable angina and known hereditary retinal degenerative disorders such as retinitis pigmentosa. |
Wir multiplizieren dies mit den bedingten Wahrscheinlichkeiten der einzelnen Wörter. | And we multiple the conditional for each word into this. |
10.3 Anstieg der sonstigen durch die Maßnahme bedingten operativen Kosten | 10.3 Increase in other operational expenditure resulting from the operation |
103 Mechanismen der durch den Klimawandel bedingten Wüstenbildung und Naturkatastrophen, | mechanisms of desertification and natural disasters connected with climate change |
8 Reduzierung des durch unterschiedliche Mehrwertsteuerregelungen bedingten Verwaltungsaufwands von Unternehmen | 8 Reduce the administrative burden on businesses arising from different VAT regimes |
Die durch den Beitritt Portugals bedingten Steigerungen sind ziemlich bescheiden. | This approach will be discussed tomorrow, during the debate to be held on the report by Mr Jackson. |
Schlussmann Petr Cech verhinderte mit einem Reflex im letzten Moment ein mögliches Eigentor durch Tomas Sivok (9.). | Goalie Petr Cech prevented a potential own goal from Tomas Sivok in the 9th minute with a split second reflex. |
Wenn es Zweifel gibt, hat man selbstverständlich immer noch den bewährten Reflex es waren die Vereinigten Staaten . | Of course, when in doubt, there is always the tried and true fallback of blaming the United States. |
Gesetzgebung als Reflex, Notfall Gesetzgebung die die Gesellschaft ganz unten trifft ist, wie wir wissen, ein Fehler. | Knee jerk legislation, emergency provision legislation which hits at the very basis of our society, as we all know it's a mistake. |
Verwandte Suchanfragen : Bedingten Oder Unbedingten - Defäkation Reflex - Rektaler Reflex - Instinktiver Reflex - Angeborener Reflex - Angeborener Reflex - Unbedingte Reflex - Bedingter Reflex - Erworben Reflex - Moro-Reflex - Pilomotorischen Reflex - Myotactic Reflex