Übersetzung von "aus Israel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Israel - Übersetzung : Israel - Übersetzung : Aus Israel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Israel Bauarbeiter aus Gaza | Israel Construction Workers From Gaza Global Voices |
Ich komme aus Israel. | I'm from Israel. |
Rechts ist Robi aus Israel. | On the right is Robi she is an Israeli woman. |
Sie rüsten Israel aktiv aus. | Adoption of the resolution |
Und aus Israel fügt Tsurkov hinzu | And, from Israel, Tsurkov adds |
Gott gibt dem Volk Israel aus! | God gives the people of Israel from! |
Da ließ der HERR Pestilenz in Israel kommen, daß siebzigtausend Mann fielen aus Israel. | So Yahweh sent a pestilence on Israel and seventy thousand men of Israel fell. |
Da ließ der HERR Pestilenz in Israel kommen, daß siebzigtausend Mann fielen aus Israel. | So the LORD sent pestilence upon Israel and there fell of Israel seventy thousand men. |
Vielleicht die Einfuhren aus Israel, aus Marokko oder sonst woher? | He was suggesting that we were going to penalize the producers of Mediterranean produce. |
Ronny aus Tel Aviv in Israel schreibt | Ronny from Tel Aviv in Israel writes |
Hershko emigrierte 1950 aus Ungarn nach Israel. | Ganoth, D., Leshinsky, E., Eytan, E., and Hershko, A. |
Gott, erlöse Israel aus aller seiner Not! | Redeem Israel, God, out all of his troubles. |
Also vertilgte Jehu den Baal aus Israel | Thus Jehu destroyed Baal out of Israel. |
Gott, erlöse Israel aus aller seiner Not! | Redeem Israel, O God, out of all his troubles. |
Israel muss sich aus den Palästinensergebieten zurückziehen. | Israel must withdraw from the Palestinian areas. |
Für jede Person aus Israel gibt es jemanden aus dem Iran | And for every guy from Israel, you've got someone from Iran. |
Israel und die Mitgliedstaaten tauschen erforderlichenfalls Sicherheitsinformationen aus. | Israel and Member States shall participate in an exchange of safety information where relevant. |
Da Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk, | When Israel went forth out of Egypt, the house of Jacob from a people of foreign language |
Da Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk, | When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language |
Filmemacher nach Besuch in Israel aus Irans Kinomuseum bereinigt . | Visit to Israel Gets Filmmaker Cleansed from Iran's Cinema Museum Global Voices |
und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden. | He will redeem Israel from all their sins. |
und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden. | And he shall redeem Israel from all his iniquities. |
Seid ihr Kinder Israel mir nicht gleichwie Mohren? spricht der HERR. Habe ich nicht Israel aus Ägyptenland geführt und die Philister aus Kaphthor und die Syrer aus Kir? | Are you not like the children of the Ethiopians to me, children of Israel? says Yahweh. Haven't I brought up Israel out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? |
Seid ihr Kinder Israel mir nicht gleichwie Mohren? spricht der HERR. Habe ich nicht Israel aus Ägyptenland geführt und die Philister aus Kaphthor und die Syrer aus Kir? | Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir? |
Sie sehen sie aus einer anderen Warte als Herr Israel. | That means having longer deadlines. |
Die Eltern ihres Vaters kamen aus dem Jemen nach Israel. | Their father s parents came to Israel from Yemen. |
Fast alle Juden wanderten nach dem Krieg nach Israel aus. | After the war, nearly all the Jews emigrated to Israel. |
Nimm die Leviten aus den Kindern Israel und reinige sie. | Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. |
Nimm die Leviten aus den Kindern Israel und reinige sie. | Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. |
entschieden missbilligend, dass Raketen aus Gaza nach Israel abgefeuert wurden, | Deeply deploring further the firing of rockets from Gaza into Israel, |
Sag den Iranern, dass wir aus Israel sie auch lieben. | Tell the Iranians we from Israel love you too. |
Für Israel besteht kein Unterschied zwischen Hamas Angriffen aus dem Westjordanland oder aus Gaza. | Israel does not recognize a distinction between Hamas planned attacks from the West Bank and from Gaza. |
Viele Menschen gehen davon aus, dass dies arabische Flüchtlinge sind die aus Israel fliehen. | Many people assume they are Arab refugees... fleeing Israel. |
Scsham Israel war das 40. Jahr in der Wüste die ungeraden Sortiment von Herstellern aus Israel und zeigen erstaunliche Früchte | Scsham Israel was the 40th year across the desert the odd assortment of vendors from Israel and show amazing fruits |
Der Staat Israel entstand aus der schwersten Krise des europäischen Gewissens. | Israel was born as a state out of the gravest crisis of the European conscience. |
Die USA statten Israel jedes Jahr mit 3,1 Milliarden Militärhilfe aus. | The U.S. gives Israel about 3.1 billion in military assistance every year. |
Da ging die ganze Gemeinde der Kinder Israel aus von Mose. | All the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses. |
Und die Kinder Israel zogen aus und lagerten sich in Oboth. | The children of Israel traveled, and encamped in Oboth. |
sondern gehet hin zu den verlorenen Schafen aus dem Hause Israel. | Rather, go to the lost sheep of the house of Israel. |
Da ging die ganze Gemeinde der Kinder Israel aus von Mose. | And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses. |
Und die Kinder Israel zogen aus und lagerten sich in Oboth. | And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth. |
sondern gehet hin zu den verlorenen Schafen aus dem Hause Israel. | But go rather to the lost sheep of the house of Israel. |
sowie unter Verurteilung des Abfeuerns von Raketen aus Gaza nach Israel, | Condemning also the firing of rockets from Gaza into Israel, |
Daher hat die EU Israel zum Rückzug aus den Siedlungen aufgefordert. | The EU has encouraged Israel to start to withdraw from its settlements. |
Aus diesen Gründen sollten wir Sanktionen gegen Israel ins Auge fassen. | That is why we should envisage imposing sanctions on Israel. |
Verwandte Suchanfragen : Israel Zangwill - Staat Israel - Kinder Israel - Das Alte Israel - Unterstützung Von Israel - Tribes Of Israel - Zwölf Stämme Israel - Hauptstadt Von Israel - Stand Mit Israel - Grüne Linie Israel - Gründung Des Staates Israel - Aus