Nochmals weise ich darauf hin, daß die Entwicklung in Südafrika besonders aufmerksam verfolgt wird.	President. I remind the House that on Monday Parliament decided to hold a debate of one hour after the Commission's statement.
Dies ist der ent scheidende Punkt, auf den wir mit unserem Entschließungsantrag in gewisser Weise aufmerksam machen wollten.	For that matter, as far as I know no mention was made of this loan by the representatives of the contracting countries either at the Council of Ministers at Maastricht or at the Council of Energy Ministers which took place last week.
Ich möchte das Präsidium darauf aufmerksam machen, daß dies doch eigentlich keine Art und Weise ist, eine Angelegenheit zu behandeln.	There are reports on the agenda which have litttle significance and others which have a great deal of significance.
Indem wir aufmerksam sind auf was wir aufmerksam sind.	By paying attention to what we are paying attention to.
Seid aufmerksam!	Be attentive.
Aufmerksam keitsstörungen	Disturbance in attention
Wie aufmerksam.	So observant.
Wie aufmerksam.	Very thoughtful of Jenkins.
Sehr aufmerksam!	Very thoughtful of you.
Der Beauftragte für das Flüchtlingsmanagement der Bundesregierung, Frank Jürgen Weise, hat einem Medienbericht zufolge auf große Lücken im Ausländerzentralregister aufmerksam gemacht.	Frank Jürgen Weise, the official appointee of the German Government for the management of refugees, has brought attention to big holes in the Central Register of Foreign Nationals, according to one media report.
Sie zwingen uns zu verarbeiten und aufmerksam zu sein, in einer Art und Weise, in der wir es normalerweise nicht sind.	They force a kind of depth of processing, a kind of mindfulness, that most of us don't normally walk around exercising.
Sie waren aufmerksam...	They were attentive...
Höre aufmerksam zu.	Listen carefully.
Du bist aufmerksam.	You're attentive.
Ihr seid aufmerksam.	You're attentive.
Sie sind aufmerksam.	You're attentive.
Tom ist aufmerksam.	Tom is attentive.
Ich bin aufmerksam.	I'm attentive.
Tom ist aufmerksam.	Tom is observant.
Tom war aufmerksam.	Tom was attentive.
aufmerksam machen konnte.	V.I.K.I.
(Intercom Seit aufmerksam.	(Intercom Be advised.
Jeder lauschte aufmerksam.	Everyone stood listening intently.
Verordnungsentwurf aufmerksam verfolgen	Cjommuniti negotiations on the accession of six coun
Aufmerksam, unermüdlich, unerbittlich.	NARRATOR Vigilant, tireless, implacable.
Rudi, sei aufmerksam.	Rudi, really, try to pay attention.
War stets aufmerksam.	Oolong was his name
Wie aufmerksam von dir!	How considerate of you!
John hörte aufmerksam zu.	John listened carefully.
Oh, danke! Wie aufmerksam!	Oh, thanks! How thoughtful.
Bitte hör aufmerksam zu.	Please listen very carefully.
Tom hörte aufmerksam zu.	Tom listened carefully.
Sie sahen aufmerksam zu.	They watched intently.
Dies bitte aufmerksam lesen!	Please read this carefully.
Du bist sehr aufmerksam.	You're very attentive.
Ihr seid sehr aufmerksam.	You're very attentive.
Sie sind sehr aufmerksam.	You're very attentive.
Er hörte aufmerksam zu.	He listened carefully.
Ich hörte aufmerksam zu.	I listened carefully.
Tom schien aufmerksam zuzuhören.	Tom seemed to be listening carefully.
Tom hörte aufmerksam zu.	Tom was all ears.
Sie sind sehr aufmerksam.	They're very attentive.
Aufmerksam keitsstörung Geschmacks störung	Dyskinesia Poor quality sleep Nervousness Myoclonus Disturbance in attention Dysgeusia
Verwirrtheit, Unruhe, Aufmerksam keitsstörungen	Confusional state, restlessness, disturbance in attention
Sie sind sehr aufmerksam.	You're very observant.

Display this page in English