Übersetzung von "auf gut Glück" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Glück - Übersetzung : Glück - Übersetzung : Glück - Übersetzung : Auf gut Glück - Übersetzung : Auf gut Glück - Übersetzung : Glück - Übersetzung : Glück - Übersetzung : Glück - Übersetzung : Glück - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Happiness Lucky Luckily Fortune Lucky

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

AUF GUT GLÜCK ?!
Am I feeling lucky?
Auf gut Glück ?
Am I feeling lucky?
(Lachen) AUF GUT GLÜCK ?!
(Laughter) (Shouting) Am I feeling lucky?
Passen Sie gut auf sich auf. Viel Glück.
Take good care of yourself.
Er sagte, er habe nur auf gut Glück nochmals gerufen.
He told her he had only shouted for luck.
Gut, Sie werden uns Glück bringen.
Then come. You'll bring us luck.
Glück auf, Glück auf der Steiger kommt
Miner Song Miner Song
Für Aristoteles war Glück das höchste Gut, das Ziel, auf das alles andere hinausläuft.
Aristotle called happiness the chief good, the end towards which all other things aim.
Zum Glück ist Reis in Malaysia ein kontrolliertes Gut.
This imbalance position is definitely going to exert pressure on pricing. Fortunately rice is a controlled item in Malaysia.
Und sie tun auch dem Glück anderer nicht gut.
And also, they are detrimental to others' happiness.
Glück auf
Good luck, Bochum Glück auf, German miners greeting
Glück auf
Good luck
Was für ein Glück, dass das Wetter so gut wird.
It is lucky that the weather should be so nice.
Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück.
The burglar didn't have any plan he just entered the shop and grabbed things at random.
Ich wurde operiert und zum Glück geht es mir nun gut.
I had the surgery and thankfully, I'm fine now.
Glück auf, Bochum
Good luck, Bochum
Auf Ihr Glück.
To your happiness.
Bis auf Glück.
Every reason.
Auf Wiedersehen. Viel Glück.
Goodbye, good luck always.
Auf unser beider Glück.
To the continued happiness of both of us.
Viel Glück. Auf Wiedersehen.
Goodbye.
Auf Wiedersehen. Viel Glück.
Goodbye and good luck.
Buffett erinnert uns, dass Glück mehr bedeutet, als nur gut drauf zu sein.
Buffett reminds us that there is more to happiness than being in a good mood.
Die Tugend sei das einzige Gut, sie allein verhelfe dem Menschen zum Glück.
Rather, according to Epicurus, virtue is only instrumentally related to happiness.
Wir waren gar nicht so gut, sondern wir haben nur großes Glück gehabt.
We were not all that good, but we were very lucky.
Auf der Suche nach Glück
In search of happiness
Viel Glück auf dem Schlachtfeld!
Good luck on the battle field.
Viel Glück auf dem Schlachtfeld!
Good luck on the battlefield!
Viel Glück auf dem Feld!
Good luck to you on the field!
Viel Glück und auf bald!
Good luck and see you next time!
Auf der Suche nach Glück.
It's pretty cool, huh? Pursuing happiness.
Viel Glück und auf Wiedersehen.
Well, goodbye and good luck.
Auf Wiedersehen, Liebling. Viel Glück.
Goodbye, dear, and good luck.
Auf Wiedersehen und viel Glück
Goodbye and good luck to you.
Auf Wiedersehen und viel Glück.
Well, goodbye and good luck.
Auf euer beider Glück, Sam.
Here's to the continued happiness of both of you, Sam.
Viel Glück auf der Reise.
Good luck on your journey.
Auf Wiedersehen und viel Glück.
Thank you.
Auf Wiedersehen und viel Glück.
Goodbye, and good luck.
Gut funktionierende Märkte bieten Wahlmöglichkeiten an und schließlich die Möglichkeit nach Glück zu streben.
Well functioning markets provide choices, and ultimately, the ability to express one's pursuit for happiness.
Zu viele Länder haben Glück gehabt, hatten Erfolg und waren auch gut vor bereitet.
For example, we now have legal certainty with respect to a large number of controversial points of international law.
Auf die Zukunft und auf dein Glück.
To the future... and may you be happy.
Mein Erfolg basierte weitgehend auf Glück.
My success was largely due to luck.
Er war neidisch auf ihr Glück.
He was jealous of their happiness.
Zum Glück war die Tür auf.
Luckily the door was open.

 

Verwandte Suchanfragen : Gut Auf - Auf Gut - Setzen Auf Glück - Bis Auf Glück - Glück Und Glück - Nach Unten Auf Glück