Übersetzung von "auf Ihrem Blog" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Blog - Übersetzung : Auf ihrem Blog - Übersetzung : Auf Ihrem Blog - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tomiris schreibt auf ihrem Blog | Tomiris writes on her blog |
| Auf ihrem persönlichen Blog schreibt Steisha Pintado | On her personal blog, Steisha Pintado says |
| In ihrem Blog schreibt sie | In her blog she writes |
| Man kann Rut auf ihrem Blog und bei Twitter folgen. | You can follow Rut on her blog and on Twitter. |
| Dieser Blog widmet sich ihrem Fall. | This blog is dedicated to their cause. |
| Nathaniels kleine Schwester Cherly protokolliert die Entwicklungen auf ihrem eigenen Blog. | Nathaniel's younger sister Cheryl is logging the latest developments on her own blog. |
| Online auf die Tragödie reagierend schrieb Namini Wijedasa in ihrem Blog | Reacting to the tragedy on online, journalist and mother Namini Wijedasa wrote on her blog |
| Maricarmen Sequera schreibt über Wikipedia auf Guaraní in ihrem Blog Hallucina . | Maricarmen Sequera writes about Wikipedia in Guaraní in the blog Hallucina . |
| Doch, wie Alix Guillard auf ihrem Blog sagt Me in Amsterdam , | However, as Alix Guillard says on her blog Me in Amsterdam , |
| Eine haitianische Frau, Elsie, die in Paris lebt, kommentiert auf ihrem Blog | A Haitian woman, Elsie, who lives in Paris, comments on her blog |
| Auf ihrem Blog erklärt die SLUB Dresden die Beweggründe für diesen Schritt. | They explain the motives for taking this step on their blog. |
| Zeitoon, eine im Iran aktive Bloggerin, beschreibt auf Ihrem Blog eine ähnliche Situation. | Zeitoon, an Iran based blogger, describes a similar situation on her blog. |
| Auf ihrem persönlichen Blog Akhond of Swat schreibt die Journalistin Bloggerin Nilanjana Roy | On her personal blog, Akhond of Swat, journalist blogger Nilanjana Roy writes |
| Auf ihrem Blog Diary of a White Indian Housewife schreibt die Bloggerin Sharell | On her blog, Diary of a White Indian Housewife, blogger Sharell writes |
| Die Syrerin Enas schreibt aus Amman in Jordanien auf ihrem Blog Greater Syria | On Greater Syria, Enas, a Syrian in Amman, Jordan, writes |
| In ihrem Blog Viajes y Relatos schreibt Laura | On her blog, Laura adds |
| Hat sie in ihrem Blog irgendeine Form von Offenlegungen? | Does she have any kind of disclosures on her blog? |
| Ina Marinescu hat in ihrem Blog einige Tweets gesammelt. | Ina Marinescu has collected some of these Tweets on her blog . |
| In ihrem Blog teilt sie die Erfahrungen ihrer Reise | On her blog, she shares the experience of her journey |
| Posten Sie es auf Facebook, Twitter, auf Ihrem Blog zeigen Sie es Ihren Freunden über E Mail. | Post it on facebook, twitter, on your blog present it to your friends via e mail. |
| Deshalb forderten sie die Fans in ihrem Myspace Blog auf, das Album nicht zu kaufen. | The band did not approve of, or make any money from the album, and have spoken out against it. |
| Laura kann man in ihrem Blog oder bei Twitter folgen. | You can follow Laura on her blog and on Twitter. |
| Und heute ist sie sehr aktiv und engagiert sich auf ihrem Blog auf der Suche nach besserer Pflege. | And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care. |
| In ihrem Blog rät Karen Grepin, diese Gefahr ernst zu nehmen. | On her blog Karen Grepin advises that we take this threat seriously. |
| Die kubanische Schriftstellerin Dazra Novak beschrieb dieses Erlebnis in ihrem Blog | Cuban writer Dazra Novak described the experience from her blog |
| Leslie Cannold, eine der Sprecherinnen, machte die Gründe für ihre Unterstützung der Kundgebung auf ihrem Blog deutlich. | Leslie Cannold, one of the speakers, was clear about the reasons for her support of the march at her self titled blog |
| Und es gab eine Anwältin in Nairobi, Ory Okolloh manche von Ihnen werden Sie von ihrem TEDTalk kennen die darüber auf ihrem Blog | And there was a lawyer in Nairobi, Ory Okolloh who some of you may know from her TEDTalk who began blogging about it on her site, |
| Auch die Gruppe II hat auf der Plenartagung eine Erklärung abgegeben, und die Vorsitzende DARMANIN schrieb darüber auf ihrem Blog. | Group II also issued a declaration during the plenary and Ms Darmanin wrote about it in her blog. |
| Journalist, Blogger und Global Voice Autor Niki Cheong schreibt in ihrem Blog | Journalist, blogger and Global Voices author Niki Cheong writes in his personal blog |
| Sie wurde von den syrischen Sicherheitskräften zu einem Kommentar auf ihrem Blog verhört und drei Stunden später entlassen. | She has been interrogated by the Syrian Security Services about a comment left on her blog. Rokana was released three hours later. |
| Das ganze Gedicht findet man auf ihrem Blog im spanischen Original, sowie Essays und Anekdoten aus weiblicher Perspektive. | You can read the rest of the poem on the original post in Spanish. On the blog there are more poems as well as essays and anecdotes, from a female point of view. |
| Wer mehr über die Bewahrung unserer Umwelt lesen möchte, folgt Ruts Blog Esturirafi oder ihrem Profil auf Twitter. | To read more about conservation of the environment, you can follow Rut on her blog Esturirafi and Twitter. |
| Auf dem englischsprachigen Trial Tracker Blog und in unserem deutschsprachigen Dossier sind die Hintergründe zu ihrem Fall nachzulesen. | Learn more about their story and the campaign for their release at the Zone9 Trial Tracker blog. |
| Blog Blog hinzufügen... | Blog Add Blog... |
| Interessierte können sich über die Reise der beiden Künstler, die sich die Unterstützung mehrerer Medienpartner gesichert haben, auf ihrem Blog, ihrer Facebookseite und ihrem Twitter Account auf dem Laufenden halten. | The pair, who have secured several media partnerships, will blog during the tour as well as update their Facebook page and Twitter account Twitter account. |
| Aber anders als die armenischen Medien zeigte sie sich in ihrem Blog auf Tumblr eher begeistert von der unerwarteten Entdeckung. | Unlike the Armenian media, however, her Tumblr blog was more enthusiastic about the unexpected find. |
| Die Reise des Duos kann mithilfe von Social Media und ihrem Blog verfolgt werden | The duo's journey can be followed on social networks and their blog |
| Julia, Texterin und Bloggerin, berichtet in ihrem Blog ausführlich über ihre Erlebnisse im Heim. | Dombrowski, a copywriter and blogger, describes her experiences at the centre in detail on her blog. |
| Alle Aspekte dieses neuen Gesetzes sollten öffentlich diskutiert werden , schreibt Mariam in ihrem Blog. | There should be a public debate on all aspects of the bill, the blog says. |
| Auf dem Blog Baladi warnt Najib | On Blog Baladi, Najib warns |
| Kurz gesagt Fast heimlich wird einmal pro Monat eine direkte Aktion auf den Straßen organisiert, die bis zu ihrem Beginn nicht auf ihrer Twitter Seite iaioflautas und ihrem Blog veröffentlicht wird. | To summarize, they organize a direct action in the street once a month, almost in secret, and do not announce it on their Twitter account, iaioflautas, or blog until it has already begun. |
| Eine Amerikanerin, die mit einem Nepalesen zusammen ist, schreibt auf ihrem Blog AmericaNepali über ihre Erfahrung, als sie das Fest beobachtete. | An American engaged to a Nepalese, writes in her blog AmericaNepali about the experience of observing the festival. |
| Ataif Alwazir schrieb einen Bericht auf ihrem Blog mit dem Titel Die Revolution 1.0 endet und die Revolution 2.0 hat begonnen . | Ataif Alwazir wrote a blog post Revolution 1.0 has ended Revolution 2.0 has begun |
| Deshalb ruft Julia in ihrem Blog und soziale Netzwerke zum Spenden von Wörterbüchern auf und bittet gleich um eine nette Willkommensgeste. | For this reason, Dombrowski uses her blog and social networking accounts to request donated dictionaries while at the same time asking for friendly gestures of welcome. |
| Und es gab eine Anwältin in Nairobi, Ory Okolloh manche von Ihnen werden Sie von ihrem TEDTalk kennen die darüber auf ihrem Blog Kenyan Pundit zu schreiben begann. | And there was a lawyer in Nairobi, Ory Okolloh who some of you may know from her TEDTalk who began blogging about it on her site, Kenyan Pundit. |
Verwandte Suchanfragen : In Ihrem Blog - In Ihrem Blog - Blog Auf - Auf Ihrem - Auf Meinem Blog - Auf Ihrem Weg - Folgende Auf Ihrem - Auf Ihrem Verfügbaren - Auf Ihrem Grundstück - Auf Ihrem Handy - Auf Ihrem Büro - Auf Ihrem Gebiet
