Übersetzung von "auf Ihre Anweisung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anweisung - Übersetzung : Anweisung - Übersetzung : Ihre - Übersetzung : Ihre - Übersetzung : Auf Ihre Anweisung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ihre Anweisung Lauft ganz normal. | Their instructions just walk normally. |
| Rogers. (EN) Auf Ihre Anweisung hin, Frau Präsidentin, will ich meine Bemerkung zurücknehmen. | Mr Boyes. There are some quite important reports left on this agenda. That count is absolutely clear. |
| Meine Anweisung wirkte auf sie ermutigend. | My advice acted as an encouragement to her. |
| Auf Anweisung Mordechais versammeln sich die Juden in allen Städten und töten ihre Feinde mit dem Schwert. | In consequence, the king instructed Mordecai to issue a decree giving the Jews the right to defend themselves. |
| Um 1190 wurde auf Anweisung Philipps II. | It is now on display at the British Museum. |
| Auf Anweisung des Königs sollten am 13. | It specifically states ... |
| Wenn Sie Übergewicht haben, setzen Sie Ihre kalorienarme Diät nach Anweisung fort. | If you are overweight continue your energy restricted diet as instructed. |
| Anweisung | Action |
| Anweisung | Instruction |
| Auf Ihrem Schreibtisch liegt die Anweisung vom Boss. | On your desk you will find a directive from the high command. |
| Die wissenschaftlichen Sachverständigen können auf Anweisung der Kommission | The Commission, taking into account any recommendation of the Scientific Committee, may engage the services of scientific experts to provide information and advice on the fishery resources covered by this Convention and related matters that may be relevant to the conservation and management of those resources. |
| Rückgabe von Zertifikaten auf Anweisung der zuständigen Behörde | Surrender of allowances on instruction of the competent authority |
| Ungültige Anweisung. | Illegal instruction |
| Ziel Anweisung | Target command |
| Anweisung erwartet | statement expected |
| SQL Anweisung | SQL statement |
| Dffizielle Anweisung. | I have orders not to. |
| Anweisung wiederholen. | If you're attacked, burn your boats. We'll try and pick you up. |
| Auf Anweisung des Kaisers Hadrian wurde sie am 25. | She was born and raised in Rome. |
| Jetzt aber wurde auf Anweisung von Präsident Musharaf gehandelt. | This time, though, President Musharraf ordered action to be taken. |
| Mami, D. Hilf mir zurück und Sie, sie begleitet, werden Sie Ihre Anweisung verwenden | Mommy, D. Help me return and you, it accompanies, you will use your statement |
| Beachten Sie bitte auch die Gebrauchs anweisung auf der Rückseite. | Please see also the instructions for use (on reverse). |
| Setzen Sie das Arzneimittel nur auf Anweisung Ihres Arztes ab. | Do not stop taking Tracleer unless your doctor tells you to. |
| Die Behandlung darf nur auf Anweisung Ihres Arztes abgebrochen werden. | Do not stop your treatment unless your doctor tells you to do so. |
| Es gibt sogar eine Anweisung auf der Lochkarte, die besagt | (Laughter) |
| Auf richterliche Anweisung wurde ihr Sender im vergangenen Monat geschlossen. | Last month, their channel was taken off the air by judicial order. |
| Es ist der Blumenkranz, den ich auf Anweisung des Professors | It's the wreath of flowers the professor wanted me to... |
| Der Anführer, ja! Aber er handelt auf Anweisung von außen. | At Jamaica Inn, yes, but he gets his orders from outside. |
| Stopp beinächster Anweisung | Break at Next Statement |
| Anweisung vom Arzt. | Doctor's orders. |
| Anweisung des Arztes. | Doctors' orders. |
| Anweisung vom Arzt. | Doctors' orders. |
| Fazit zur Anweisung? | Which of the following is a valid conclusion to the statement? |
| Anweisung der Familie. | Family s instructions. |
| Laut Anweisung vorgehen. | Proceed as instructed. |
| Nehmen Sie Ihre Dosis Lamictal je nach Anweisung des Arztes entweder einmal oder zweimal täglich ein. | Take your dose of Lamictal once or twice a day, as your doctor advises. |
| Auf die betroffene Hautfläche nach Anweisung des Arztes auftragen Packungsbeilage beachten | Cutaneous use only Do not swallow Apply to the affected area as directed by your doctor Read the package leaflet before use |
| Deshalb wird die Anweisung | Therefore, this statement |
| Tom handelte gemäß Anweisung. | Tom did as he was instructed. |
| ) Praktische Anweisung zur Wasserbaukunst. | 1827) Praktische Anweisung zur Wasserbaukunst. |
| Die Anweisung subito ( sub. | Similarly, for slow changes cresc. |
| Nach Zubereitung gemäß Anweisung | After reconstitution according to instructions |
| Anweisung kann Links angeben. | Statement can specify links. |
| Anweisung von Mr. Birnley. | Mr Birnley's instructions. |
| D IA kann auf Anweisung des Direktoriums oder auf eigene Initiative hin tätig werden . | D IA may intervene at the instruction of the Executive Board or on its own initiative . |
Verwandte Suchanfragen : Auf Anweisung - Auf Anweisung - Auf Anweisung - Handeln Auf Anweisung - Auf Anweisung Von - Nur Auf Anweisung - Auf Ihre - Auf Ihre - Auf, Ihre - Kfz-Anweisung - Balance-Anweisung - Anweisung Rechts
