Übersetzung von "außerhalb Clinch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Clinch - Übersetzung : Außerhalb Clinch - Übersetzung : Clinch - Übersetzung : Außerhalb - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Clinch fängt an. | The clinch is on. |
| Ihr Lieben Kameraden, die Clinch | Beloved shipmates, clinch the |
| Sie liegt mit ihrer Mutter im Clinch. | She's at loggerheads with her mother. |
| Wir müssen es deshalb auf einen Clinch mit den neun Regierungen ankommen lassen. | If we do not then reach a satisfactory conclusion, we will have to extend the present arrangement. |
| Die Regierungen von Entwicklungsländern liegen im Kampf um Zwangslizenzen und Patentrechte weiter im Clinch mit Pharmariesen. | Developing country governments continue to go head to head with Big Pharma in battles over compulsory licensing and patent legislation. |
| Die Erstbesteigung gelang einer US amerikanischen Expedition unter Nicolas Clinch durch Pete Schoening und Andrew Kauffman am 4. 5. | Gasherbrum I was first climbed on July 5, 1958 by Pete Schoening and Andy Kauffman of an eight man American expedition led by Nicholas B. Clinch. |
| Auch im Muay Thai wird der Clinch verwendet (hier jedoch regelkonform), um den Gegner dann mit Kniestößen zu treffen. | Clinch fighting is the part of stand up fighting where the combatants are grappling in a clinch, typically using clinch holds. |
| In den gegenwärtigen Ranking liegen beide eng miteinander im Clinch nahe am Ende der Financial Times Auflistung der Top Firmen. | In the current rankings, both are locked in a clinch close to the bottom of the FT list of top firms. |
| Das Halten des Gegners, sowie das zu Fall bringen und in den Clinch gehen bezieht sich wieder auf das Muay Thai ( Thaiboxen ). | Harinck also founded the MTBN (Dutch Muay Thai Association) in 1983, and the WMTA (World Muay Thai Association) and the EMTA (European Muay Thai Association) in 1984. |
| Es gibt auch im Muay Thai eine Reihe von Clinch Techniken, um den Gegner im Kampf zu kontrollieren oder ihn einfach zu Boden zu werfen. | The clinch can also be used as a medium to switch from stand up fighting to ground fighting by using takedowns, throws or sweeps. |
| Er sagte Also, du könntest nach Clinch Mountain gehen, wo ich herkomme oder Asheville oder Mount Airy, in North Carolina irgendwo, wo viel Musik gespielt wird. | He said, well, you can go back to Clinch Mountain, where I'm from, or Asheville or Mount Airy, North Carolina some place that has a lot of music. |
| Elektron außerhalb. | So now it has a plus one charge. |
| Außerhalb Frankreichs | Outside France |
| Außerhalb der Antarktis | That's outside Antarctica. |
| Außerhalb des Bereichs | out of range |
| Außerhalb der Grenzensouthkorea.kgm | Out of Bounds |
| Außerhalb des Farbraums | Out of Gamut |
| außerhalb des Bereichs | outside range |
| Etwas außerhalb Plattform. | little outside platform. |
| Außerhalb meiner Möglichkeiten. | It looks out of my hands. |
| Außerhalb unserer Reichweite. | They're way out of our range. |
| Außerhalb des Kontingents | Over quota duty |
| Anlandungen außerhalb Marokkos | Landings outside Morocco |
| Außerhalb der Nordsee | Outside North Sea |
| Ein Ball befindet sich außerhalb des Abschlags, wenn er vollständig außerhalb liegt. | A ball in any hazard may be played as it lies without penalty. |
| Er befindet sich vollständig außerhalb der Sprache des Denkens, außerhalb des Denkbereichs. | It's totally out of the vocabulary of the mind, of the scope of the mind. |
| Das Zentromer außerhalb des Zellkerns, außerhalb des neu gebildeten Zellkerns hier und da. | The centromere's going to be outside the nucleus, outside of the newly formed nucleus there and there. |
| Gebietsansässige außerhalb des EuroWährungsgebiets | Residents outside the euro area |
| Haiti Außerhalb der Hauptstadt | Haiti Beyond the Capital Global Voices |
| Er wird außerhalb sein. | He must be out. |
| Tom wird außerhalb sein. | Tom must be out. |
| Die Ausgeschlossenen stehen außerhalb. | The Structure and Evolution of Chinese Social Stratification. |
| außerhalb des Projektesfile name | outside of project |
| Außerhalb von Kile ausführen | Run Outside of Kile |
| Zahl außerhalb des Wertebereichs! | Number out of range! |
| Außerhalb der Gefahrenquelle platzieren | Drop Outside of Hazard |
| Blutwerte außerhalb des Normbereichs | Very common (occur in at least 1 in 10 patients) Low white blood cells Low haemoglobin level (anaemia) Low platelet count Diarrhoea Vomiting Pain, redness, swelling or sores in your mouth Nausea Loss of appetite Fatigue (tiredness) Skin rash Hair loss Constipation Loss of sensation Kidney abnormal blood tests |
| Blutwerte außerhalb des Normbereichs | Conjunctivitis (inflamed eye) Upset stomach Pain in the abdomen Taste change Liver abnormal blood tests |
| Sie müssen außerhalb sterben. | They've got to die outside. |
| Anwendung außerhalb der Union | Application outside the Union |
| 19 außerhalb desselben gilt. | IN THE CHAIR MR TOMLINSON |
| Sind Sie von außerhalb? | You're from out of town? |
| Sie sind von außerhalb. | They're outoftown buyers. |
| Nein, ein bisschen außerhalb. | No, it's just outside. |
| Zollsatz außerhalb des Kontingents | CN Codes |
Verwandte Suchanfragen : Innerhalb Clinch - Clinch-Fluss - Flat-Clinch - Clinch Den Titel - Clinch Einen Deal - Clinch Den Deal - Schritt Außerhalb - Außerhalb Sattel - Außerhalb Von - Liegen Außerhalb - Außerhalb Datum
